Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
%FleetMovingTitle%
Корабли в составе $Fleet
SAG
19.06.12 в 11:21
|
|
%FleetSelectDescription%
Нажмите для выбора этой флотилии, двойное нажатие для ее переименования.
Ghost4254
06.06.12 в 05:15
%FleetSelectDescription%
Одно нажатие для выбора этой флотилии, двойное для ее переименования.
Nebelheim
06.06.12 в 15:53
%FleetSelectDescription%
Один клик для выбора флотилии, двойной - для переименования.
Avriant
28.06.12 в 10:30
|
+1
|
%HangarSelectDescription%
Нажмите, чтобы выбрать ангар звездной системы.
Ghost4254
06.06.12 в 05:15
|
|
%FleetControlColonizeInvalidInfluenceDescription%
Колонизация невозможна: данная звездная система находится под влиянием другой империи.
Ghost4254
06.06.12 в 05:16
|
|
%FleetControlInvadeNeutralSystemDescription%
Вторжение невозможно: это нейтральная звездная система.
Ghost4254
06.06.12 в 05:17
|
|
%FleetControlGuardAlreadyDescription%
Вы уже охраняете эту звездную систему. Нажмите, чтобы остановить перехват.
Ghost4254
06.06.12 в 05:18
|
|
%FleetControlCannotGuardDescription%
Невозможно охранять эту систему.
Ghost4254
06.06.12 в 05:19
|
|
%IngameChatDescription%
Открыть/Закрыть чат
Ghost4254
06.06.12 в 05:20
|
|
%SystemVariableProductionTitle%
Индустрия
Ghost4254
06.06.12 в 05:20
|
|
%SystemVariableProductionDescription%
Производственный потенциал данной системы.
Ghost4254
06.06.12 в 05:21
|
|
%CantBuyoutEvacuationImprovement%
Вы не можете выкупить Кочующий Город.
Ghost4254
06.06.12 в 05:24
|
|
%PlanetQualityImprovedTitle%
#33CCFF#УЛУЧШЕНА $Min/$Max#REVERT#
Ghost4254
06.06.12 в 05:26
|
|
%PlanetQualityImprovedDescription%
Выработка данной планеты временно улучшена чрезмерной эксплуатацией.
Ghost4254
06.06.12 в 05:28
|
|
%PlanetQualityDefaultTitle%
НОРМАЛЬНО $Min/$Max
Ghost4254
06.06.12 в 05:30
|
|
%PlanetQualityDefaultDescription%
Выработка данной планеты сейчас уменьшилась до нормальной из-за чрезмерной эксплуатации.
Ghost4254
06.06.12 в 05:33
|
|
%PlanetQualityDepletedTitle%
#EC3800#ИСТОЩЕНА#REVERT#
Ghost4254
06.06.12 в 05:33
|
|
%PlanetQualityDepletedDescription%
Выработка данной планеты истощилась из-за чрезмерной эксплуатации.
Ghost4254
06.06.12 в 05:34
|
|
%StarSystemEvacuationTitle%
Странствующий флот
Ghost4254
06.06.12 в 05:56
|
|
%StarSystemEvacuationDescription%
Покидая свою систему добровольно или по принуждению, сообщество Странников подготовило удивительный путешествующий корабль. Если корабль переживет суровое путешествие, он будет использован для воссоздания потерянного дома, улучшение за улучшением, в новой системе. Соответствуя своему названию, этот великий корабль Странников продолжит свои поиски по всей галактике.
Ghost4254
06.06.12 в 06:10
|
+1
|
%ColonizeAridSowerTitle%
УЛУЧШЕННАЯ КОЛОНИЯ ТИПА АРИД
Ghost4254
06.06.12 в 09:37
|
|
%ColonizeAridSowerDescription%
Открытие в эпигенетике аридных растений способствует суккулентам (кактусы, агава, и т.д.) самостоятельно эволюционировать для адаптации к экстремальным условиям. Оно также позволяет выращивать многие товарные сельскохозяйственные культуры в ранее невозможных условиях.
Ghost4254
06.06.12 в 09:53
|
|
%ColonizeTundraSowerTitle%
УЛУЧШЕННАЯ КОЛОНИЯ ТИПА ТУНДРА
Ghost4254
06.06.12 в 09:54
|
|
%ColonizeTundraSowerDescription%
Улучшение системы, по которой движется сок в защищенных от непогоды растениях, привело к созданию видов сельскохозяйственных культур, которые могут выживать в суровых погодных условиях посредством заморозки и оттаивания. Это открывает много возможностей для колонизации ранее непригодных для жилья территорий.
Ghost4254
06.06.12 в 09:59
|
|
%ColonizeDesertSowerTitle%
УЛУЧШЕННАЯ КОЛОНИЯ ТИПА ПУСТЫНЯ
Ghost4254
06.06.12 в 10:01
|
|
%ColonizeDesertSowerDescription%
Экосистемы пустынь знамениты своей хрупкостью. C малым количеством воды, тонким слоем почвы, и сложной (и легко нарушаемой) пищевой цепочкой, они сложны для надежного и устойчивого развития. Фактически, их колонизация была бы нецелесообразна без значительного улучшения понимания устойчивого развития.
Ghost4254
06.06.12 в 10:21
|
|
%ColonizeArcticSowerTitle%
УЛУЧШЕННАЯ КОЛОНИЯ ТИПА АРКТИКА
Ghost4254
06.06.12 в 10:22
|
|
%ColonizeArcticSowerDescription%
Возможность колонизации планет типа Арктика существует во многом благодаря изобретению портативных систем синтеза. Перевозимые, легко устанавливаемые и в основном необслуживаемые системы синтеза позволяют исследователям и колонистам выживать в ранее смертельном окружении.
Ghost4254
06.06.12 в 10:28
|
|
%ColonizeLavaSowerTitle%
УЛУЧШЕННАЯ КОЛОНИЯ ТИПА ЛАВА
Ghost4254
06.06.12 в 11:53
|
|
%ColonizeLavaSowerDescription%
По очевидным причинам этот тип планет называется "Встряхни-и-Запекай". За счет их активных вулканических показателей и оживленных тектонических плит, главным препятствием при колонизации планет типа Лава является создание достаточно надежных и сейсмоустойчивых зданий и общественных инфраструктур. Которые, конечно, еще и огнестойкие.
Ghost4254
06.06.12 в 12:21
ColonizeLavaSowerDescription%
По очевидным причинам этот тип планет называется "Тряси-и-Запекай". Из-за их активных вулканических показателей и оживленной тектонической активности, главным препятствием при колонизации планет Лавового типа является создание достаточно надежных и сейсмоустойчивых зданий и общественных инфраструктур. Которые, конечно, еще и огнестойкие.
Nebelheim
06.06.12 в 15:58
|
+2
|
%ColonizeBarrenSowerTitle%
УЛУЧШЕННАЯ КОЛОНИЯ ТИПА ПУСТОШЬ
Ghost4254
11.06.12 в 06:39
|
|
%ColonizeBarrenSowerDescription%
На планетах типа Пустошь отсутствует атмосфера, зачастую из-за отличных астрономических или гравитационных причин. Путем создания контролируемого плазменного купола вокруг обширных областей планеты или даже целых малых планет может быть создана искусственная атмосфера и можно будет начать колонизацию.
Ghost4254
11.06.12 в 06:51
|
+1
|
%ColonizeGasGiantSowerTitle%
УЛУЧШЕННАЯ КОЛОНИЯ ТИПА ГАЗОВЫЙ ГИГАНТ
Ghost4254
11.06.12 в 06:53
|
|
%ColonizeGasGiantSowerDescription%
Газовых гигантов колонизировано не так много. Требуется очень много энергии для противодействия огромным силам гравитации, погодные условия смертельны, и почти вся деятельность должна происходить в аккуратно контролирующихся сводах. Если бы не обилие редких элементов, с ними бы совсем никто не связывался.
Ghost4254
11.06.12 в 06:54
|
+4
|
%ColonizeGasHydrogenSowerTitle%
УЛУЧШЕННАЯ КОЛОНИЯ ТИПА ВОДОРОДНЫЙ ГИГАНТ
Ghost4254
11.06.12 в 09:06
|
|
%ColonizeGasHydrogenSowerDescription%
Если бы не обилие тяжелых изотопов водорода в атмосфере этих планет, ни одно здравомыслящее существо не приблизилось бы ближе чем на несколько миллионов километров к водородному газовому гиганту. Опасные, огромные, нестабильные, взрывоопасные, это лишь немногое для того, чтобы предпочесть им другие планеты, даже учитывая ту прибыль которую они могут вырабатывать.
Ghost4254
11.06.12 в 10:07
|
+1
|
%ColonizeGasHeliumSowerTitle%
УЛУЧШЕННАЯ КОЛОНИЯ ТИПА ГЕЛИЕВЫЙ ГИГАНТ
Ghost4254
12.06.12 в 04:02
|
|
%ColonizeGasHeliumSowerDescription%
Самая неприятная окружающая среда, выживание в атмосфере гелиевого газового гиганта требует огромных усилий. Единственная польза в том, что утечка гелия в атмосферу места обитания обеспечивает случайную разрядку смехом.
Ghost4254
13.06.12 в 06:03
|
+1
|
%ColonizeGasMethaneSowerTitle%
УЛУЧШЕННАЯ КОЛОНИЯ ТИПА МЕТАНОВЫЙ ГИГАНТ
Ghost4254
13.06.12 в 06:07
|
|
%ColonizeGasMethaneSowerDescription%
Это еще одна, в основном неприятная, форма газового гиганта, в равной степени враждебная и неприятная для проживания как и остальные газовые гиганты. И, что еще хуже, это практически необходимость носить затычки для носа...
Ghost4254
13.06.12 в 06:17
|
|
%ColonizeAsteroidsSowerTitle%
УЛУЧШЕННАЯ КОЛОНИЯ ТИПА АСТЕРОИД
Ghost4254
13.06.12 в 06:18
|
|
%ColonizeAsteroidsSowerDescription%
Астероиды, часто богатые минералами, заселяются в процессе, который почти не отличается от добычи полезных ископаемых. Места обитания высверливаются в коре, создаются системы давления воздуха и замкнутого водоснабжения, и обрабатываются осколки для добычи металлов и кремния.
Ghost4254
13.06.12 в 06:31
|
|
%TechE01SowerTitle%
ЭПИГЕНЕТИЧЕСКИЕ КУЛЬТУРЫ
reason997
12.06.12 в 20:15
%TechE01SowerTitle%
ЭПИГЕНЕТИКА АРИДОВ
Ghost4254
13.06.12 в 05:39
|
|
%TechE01SowerDescription%
Возможность постоянно внедрять привитые или генно-инженерные черты в ДНК суккулентов имеет большие, долгосрочные преимущества в упрощении колонизации.
reason997
12.06.12 в 20:15
%TechE01SowerDescription%
Возможность перманентного внедрения привитых или генетически модифицированных особенностей в ДНК суккулентов имеет большие, долгосрочные преимущества в упрощении колонизации.
Ghost4254
13.06.12 в 05:51
|
|
%TechE02SowerTitle%
УСТОЙЧИВОСТЬ
Ghost4254
13.06.12 в 06:32
|
|
%TechE02SowerDescription%
Критическое необходимое условие для колонизации других планет это иметь твердое представление о науке, процессах и навыках необходимых для того, чтобы делать это на устойчивой основе. Среди требований: переработка отходов, возобновляемые источники энергии, борьба с загрязнением, и осторожное потребление.
Ghost4254
13.06.12 в 06:43
|
+4
|
%TechE03SowerTitle%
КОМПАКТНЫЕ РЕАКТОРЫ СИНТЕЗА
Ghost4254
13.06.12 в 06:44
|
|
%TechE03SowerDescription%
В то время, как большой скачок вперед в технологии термоядерного синтеза уже не за горами, возможность миниатюризации и упрощения существующих технологий синтеза, также предоставляет полезные вознаграждения.
Ghost4254
13.06.12 в 06:55
|
+4
|
%TechE06SowerTitle%
ПРАКТИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ КАЗИМИРА
reason997
12.06.12 в 20:16
%TechE06SowerTitle%
ПРИМЕНИМЫЙ ЭФФЕКТ КАЗИМИРА
Ghost4254
13.06.12 в 06:57
|
|
%TechE06SowerDescription%
После десятилетий экспериментов с плитами нужного размера, материалами и расстояниями, энергия вакуума созданная по квантовой механике эффекта Казимира может, наконец, быть использована в качестве источника энергии.
reason997
12.06.12 в 20:16
|
|
%TechE09SowerTitle%
СДЕРЖИВАЮЩИЕ ПОЛЯ
reason997
12.06.12 в 20:17
|
|
