Endless Space: Beta

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	%TraitBuilding03NormDescription% Модификации оружия стоят дешевле SAG 19.06.12 в 12:03 0 %TraitBuilding03NormDescription% Модули вооружения будут стоить меньше Производства Avriant 20.06.12 в 05:09 0 %TraitBuilding03NormDescription% Модули вооружения будут нести меньшую нагрузку на корабль Avriant 20.06.12 в 05:09 -1	+1
	%TraitFleet01NormDescription% Добавляет бонус к скорости передвижения корабля SAG 19.06.12 в 11:29 0
	%TraitFleet01AltDescription% Добавляет штраф к скорости передвижения корабля SAG 19.06.12 в 11:30 0
	%TraitFleet02NormDescription% Дает дополнительные Очки Командования SAG 19.06.12 в 11:31 1 %TraitFleet02NormDescription% Добавить дополнительные Очки Флота Avriant 20.06.12 в 05:10 0	+2
	%TraitFleet02AltDescription% Начинает с неполными Очками Командования SAG 19.06.12 в 11:32 0 %TraitFleet02AltDescription% Начать с меньшим количеством Очков Флота Avriant 20.06.12 в 05:10 0
	%TraitFleet04NormDescription% Добавляет очки корпуса (ОК) кораблей Avriant 20.06.12 в 06:13 0 %TraitFleet04NormDescription% Добавляет кораблю дополнительные Очки Прочности (ОП) Nebelheim 20.06.12 в 11:51 1	+1
	%TraitFleet04AltDescription% Уменьшает очки корпуса (ОК) кораблей Avriant 20.06.12 в 06:16 0 %TraitFleet04AltDescription% Уменьшает Очки Прочности (ОП) кораблей Nebelheim 20.06.12 в 11:55 1
	%TraitFleet06NormTitle% Мастера Иллюзий SAG 19.06.12 в 12:38 0 %TraitFleet06NormTitle% Властелины Иллюзий Avriant 20.06.12 в 06:17 0 %TraitFleet06NormTitle% Подчинившие Иллюзию Avriant 20.06.12 в 06:17 0 %TraitFleet06NormTitle% Иллюзионисты Avriant 20.06.12 в 06:17 0
	%TraitFleet07NormTitle% Дотошный Анализ Avriant 20.06.12 в 06:18 0 %TraitFleet07NormTitle% Гранит Науки в Дырках Avriant 20.06.12 в 06:19 -1 %TraitFleet07NormTitle% Тщательный анализ NetyNicka 06.07.12 в 13:07 1
	%TraitSpaceBattle06NormDescription% Получает дополнительный урон от орудий и дополнительные тактические ходы за каждую флотилию в системе. Avriant 20.06.12 в 06:21 0
	%TraitSpaceBattle06AltDescription% Уменьшает урон от орудий и количество тактических ходов за каждый вражеский флот в системе. Avriant 20.06.12 в 06:23 0
	%TraitDefense01AltDescription% Отрицание ближнего боя приводит к ослаблению наземной обороны. Avriant 20.06.12 в 06:24 0 %TraitDefense01AltDescription% Отрицание ближнего боя приводит к ослаблению планетарной обороны. Avriant 20.06.12 в 06:24 0
	%TraitDefense02AltTitle% Глубокие Корни SAG 19.06.12 в 12:47 0
	%TraitDefense02AltDescription% Этой фракции не нравятся перемещения; они захватывают звездные системы медленнее, но отвоевать их затем сложнее. SAG 19.06.12 в 12:48 0
	%TraitDefense03NormDescription% Увеличивает радиус обзора каждой системы. Avriant 20.06.12 в 06:25 0
	%TraitPopulation02AltTitle% Черные Пальцы SAG 19.06.12 в 22:27 0
	%TraitDiplomacy01NormDescription% Увеличивает продолжительность позитивного фона в отношениях и уменьшает продолжительность отрицательного фона. Avriant 20.06.12 в 06:26 0
	%TraitDiplomacy04NormDescription% Не могут иметь мирные отношения с другими фракциями. SAG 19.06.12 в 11:37 0 %TraitDiplomacy04NormDescription% Мир с данной фракцией невозможен Avriant 20.06.12 в 06:28 0
	%TraitHero04NormDescription% Увеличивает опыт от сражений. Герой, приклеплённый к флотилии, покинет игрока при оступлении. Avriant 20.06.12 в 06:32 0
	%TraitTechA01NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 11:33 0
	%TraitTechA02NormTitle% Многотельная Реакция Сплава Avriant 20.06.12 в 06:34 0 %TraitTechA02NormTitle% Мультиобъектная Реакция Сплава Avriant 20.06.12 в 06:35 0 %TraitTechA02NormTitle% Мультиобъектная Реакция Сплава Avriant 20.06.12 в 06:35 0
	%TraitTechA02NormDescription% Научная революция снова разрушила парадигмы. Развитие технологии щитов позволило включать в реакцию сплава более двух тел. Сегодня был совершён великий скачок в области генерации энергии. Avriant 20.06.12 в 06:37 0
	%TraitTechA02NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 11:33 0
	%TraitTechA03NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 12:04 0
	%TraitTechA04NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 12:04 0
	%TraitTechA05NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 12:03 0
	%TraitTechE01NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 12:03 0
	%TraitTechE02NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 11:39 0
	%TraitTechE03NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 11:39 0
	%TraitTechE27NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 11:38 0
	%TraitTechT01NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 11:38 0
	%TraitTechT02NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 11:38 0
	%TraitTechT03NormDescription% Недавние открытия в области систем захвата сигнатур частиц материи и антивещества позволили более простым "сканерам" проверять пространство и время на наличие даже такого слабого отклика, как от нейтрино, фотона и гравитона. Полученная информация используется для обнаружения и отслеживания всех объектов, входящих в планетную систему. Avriant 20.06.12 в 06:46 0	+3
	%TraitTechT03NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 12:07 0
	%TraitTechT04NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 12:06 0
	%TraitTechG01NormDescription% Материалы с высоким содержанием изотопов ценятся за предоставляемые возможности и энергетическую ёмкость. Массовое производство данных материалов есть ключ к поднятию их экономической важности. Avriant 20.06.12 в 07:25 0 %TraitTechG01NormDescription% Материалы с высоким содержанием изотопов ценятся за уникальные свойства и энергетическую ёмкость. Массовое производство данных материалов есть ключ к поднятию их экономической жизнеспособности. Avriant 20.06.12 в 07:26 0	+1
	%TraitTechG01NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 12:06 0
	%TraitTechG02NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 12:06 0
	%TraitTechG03NormDescription% Космическая программа способстсвует развитию высокотехнологичных структур и высокотехнологичной керамики, что представляет практическую ценность для брони. Многослойные, сжатые или реактивные материалы делают строения и устройства крайне стойкими. Avriant 20.06.12 в 07:45 0
	%TraitTechG03NormTooltipEffect% Открывает одноименную технологию SAG 19.06.12 в 12:06 0
	%TraitsPointsDescription% Соотношение особенностей выбранной фракции Avriant 20.06.12 в 07:48 0 %TraitsPointsDescription% Состояние особенностей выбранной фракции Avriant 20.06.12 в 07:48 0 %TraitsPointsDescription% Особенности выбранной фракции Avriant 20.06.12 в 07:48 0
	%TraitStartingFleetDescription% Первая флотилия состоит из разведчика и колонизатора SAG 19.06.12 в 12:05 0
	%AffinityMappingTerranTooltipEffect% Поднятие налоговой ставки от уровня в 50% до 100% даст от 0% до 100% производства. Avriant 20.06.12 в 07:50 0 %AffinityMappingTerranTooltipEffect% Поднятие налоговой планки от уровня в 50% до 100% даст от 0% до 100% производства. Avriant 20.06.12 в 07:51 0
	%AffinityMappingSwarmTooltipEffect% +1 Очко Пожирания в ход за каждую колонизированную планету. +25% ПЭИН за первые 50 Очков Пожирания, -25% после 100 очков. Avriant 20.06.12 в 07:56 1 %AffinityMappingSwarmTooltipEffect% +1 Очко Саранчи в ход за каждую колонизированную планету. +25% ПЭИН за первые 50 Очков Саранчи, -25% после 100 очков. Avriant 20.06.12 в 07:57 0
	%AffinityMappingResistanceDescription% Дать набор особенностей, аналогичный набору Пилигримов (Научных/Военных/Неправедности Флота) Avriant 20.06.12 в 07:59 0
	%AffinityMappingPiratesDescription% Дать набор особенностей, аналогичный набору Пиратов (Военных/Плохого Запаха) Avriant 20.06.12 в 08:00 0
	%StarTypeProtostarDescription% Молодая тусклая и холодная звезда; немного больше плотного облака молекул. Планеты Типа II и Типа III встречаются немного чаще, засушливые планеты встречаются чаще, чем тундровые. SAG 19.06.12 в 12:13 0	+2
	%StarTypeBlueDescription% Одна из самых горячих и ярких звезд. Хороший шанс найти планеты Типа I и Типа II. SAG 19.06.12 в 12:09 0
	%StarTypeWhiteDescription% Относительно горячая звезда с высоким содержанием водорода. Хороший шанс найти планеты Типа I и Типа II. SAG 19.06.12 в 12:17 0
	%StarTypeYellowDescription% Звезда с умеренной температурой -- для пламенного шара ядерной цепной реакции. Хороший шанс найти планеты Типа I и Типа II. SAG 19.06.12 в 12:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →