Endless Space: Beta

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

%StarTypeRedDwarfDescription%
Относительно маленькая и холодная старая звезда. Высокий шанс найти Арктические, Бесплодные планеты и Газовые Гиганты.

SAG 19.06.12 в 12:16

0
+1

%StarTypeRedSupergiantDescription%
Очень большие звезды, в смысле объема, а не веса. И относительно холодные. Чаще встречаются планеты Типа II, III, и IV, особенно, Астероиды и Метановые Газовые Гиганты.

SAG 21.06.12 в 13:19

0

%StarTypeWhiteDwarfDescription%
Очень маленькая, очень старая и очень тусклая звезда, которая скоро погаснет. Встречаются преимущественно Арктические, Бесплодные планеты, а так же Астероиды и Гелиевые Газовые Гиганты.

SAG 20.06.12 в 15:13

0

%StarTypeDoubleDescription%
Система из двух звезд, вращающихся вокруг общего барицентра. Планеты Типа II и III встречаются чаще, особенно, Пустыни, Арктические, Лавовые и Бесплодные планеты.

SAG 20.06.12 в 15:36

0

%PlanetAnomaly07Description%
Коренных жителей можно распределить на две группы: те, кто видит в вас друзей, и те, кто видит в вас свой обед. К счастью, перед нами первый вариант. Помогая колонистам приспособиться к местной экосистеме, местные жители ускоряют темп роста населения по сравнению с обычной планетой такого же размера.

SAG 20.06.12 в 10:35

0

%PlanetAnomaly17Description%
Безумное количество разных биологических видов. На этой планете можно встретить растения любого размера, цвета, формы, запаха аромата и даже психоделического воздействия, которые только можно вообразить. Это заметно увеличивает производство еды и изысканных экзотических блюд.

SAG 21.06.12 в 13:24

0

%PlanetAnomaly21Description%
Богатая кислородом и прочими полезными газами, атмосфера этой планеты -- ее главное преимущество. Еда есть в избытке, а местное население будет здоровым и счастливым.

SAG 20.06.12 в 07:23

0

%PlanetAnomaly22Reduction1Description%
Лед 10 интересен своими термодинамическими свойствами, это редкая форма льда появившаяся в результате замерзания воды под высоким давлением. Совместными усилиями наших ученых удалось ослабить его негативные эффекты.

SAG 20.06.12 в 09:09

0

%PlanetAnomaly23Reduction1Description%
Поверхность планеты - мешанина скал, разломов, хребтов и пиков. Столь сложный рельеф означал сложность исследований, согласованные усилия жителей планеты сделали его менее проблематичным.

Hellion 22.06.12 в 23:26

0

%PlanetAnomaly26Reduction1Description%
Когда-то эта планета имела очень влажный и неблагоприятный климат. Совместными усилиями по частичному терраформированию удалось ослабить силу ветров и штормов.

SAG 20.06.12 в 09:12

0

%PlanetAnomaly28Description%
Богатые медью, железом, цинком и другими металлами, озера и гейзеры этой планеты выгладят потрясающе. Высокое содержание металлов в воде благоприятны для развития промышленности, чистые руды могут быть получены простым фильтрованием воды.

Hellion 22.06.12 в 23:29

0

%PlanetAnomaly30Reduction1Description%
Блестящие, разноцветные сияния, вызывавшие головные боли, были частично приручены с помощью магнитного экранирования. К счастью, их красота осталась, хотя их негативные воздействия были уменьшены.

hev 28.06.12 в 02:28

0

%PlanetAnomaly31Reduction1Description%
Почти стерильная, твердая, блестящая поверхность планеты делает сложным сельское хозяйство и потенциально ядовита. Последние улучшения в улучшении почв уменьшили эту проблему.

Hellion 22.06.12 в 23:36

0

%PlanetAnomaly33Reduction1Description%
С атмосферой которая была пропитана сложными химическими соединениями,любое живое существо на этой планете боролось за свою жизнь.Использование терраформирования в свою очередь,сделало воздействие воздуха менее интенсивным.

t1ok 06.07.12 в 09:15

0

%PlanetAnomaly34Reduction1Description%
Применение огромного количества энергии и борьба с гравитационными изменениями,ранее была неконтролируемая геометрическая активность планеты,но сей час она менее интенсивная.

t1ok 06.07.12 в 14:55

0

%PlanetAnomaly35Reduction1Description%
Тогда как впервые звери этой планеты были описаны как «гигантские», «первобытные» и «впечатляющие», то в наши дни, как правило, это будут прилагательные "контролируемые", "управляемые" и "вкусные".

hev 28.06.12 в 09:12

0

%PlanetAnomaly36Reduction1Description%
Описанное исследователями при помощи таких прилагательных как влажное,cырое,дождливое,водное место.Оно согласно новым путеводителям по галактике почти безвредно.

t1ok 06.07.12 в 13:59

0

%PlanetAnomaly37Reduction1Description%
С помощью манипуляций с магнитным ядром, стабилизации движения континентов и улучшенных технологий строительства, проблемы, вызванные сейсмической активностью, были существенно уменьшены.

SAG 20.06.12 в 10:39

0

%PlanetAnomaly38Description%
Необычно вытянутая эллиптическая орбита планеты, создаёт очень длинные климатические сезоны, подвергая её экстремально низким температурам зимой и высоким летом. Хоть это интересно для научного эксперимента, но трудно для сельского хозяйства и вносит в повседневную жизнь стресс.

hev 28.06.12 в 07:32

0

%PlanetAnomaly38Reduction1Description%
Несмотря на то, что орбита планеты не изменилась, использование терраформинга, передовой архитектуры и усовершенствованной агротехники позволило превратить жизнь на поверхности из опасного для здоровья предприятия в необычное туристическое приключение

Hir0 06.07.12 в 14:52

0

%PlanetAnomaly38Reduction1Description%
Орбита планеты не изменилась, но использование последних достижений науки в области терраформинга в сочетании с современной архитектурой и усовершенствованной агрокультурой позволило превратить пребывание на её поверхности из опасного для здоровья занятия в необычное туристическое приключение

Hir0 06.07.12 в 14:56

0

%PlanetAnomaly39Description%
В то время, как сильные метеоритные дожди приносят с собой драгоценные металлы, они так же делают жизнь на планете опасной. Объекты на поверхности непрерывно требуют ремонта. Радиоактивные метеориты так же подрывают научные исследования (и ученых).

SAG 20.06.12 в 15:50

0

%PlanetAnomaly39Reduction1Description%
Впервые в истории галактики, словосочетание "спутники-убийцы" приобрело практический смысл. Благодаря дешёвым и надёжным источникам энергии и тяжело защищённым орбитальным станциям, угрожающие планете метеориты уничтожаются в высоких слоях атмосферы.

Novichok82 02.07.12 в 10:27

0

%PlanetAnomaly40Reduction2Description%
Благодаря простым и понятным процессам утечки избыточных гравитонов через гиперизмерение в параллельную вселенную, огромная сила тяжести на планете была несколько уменьшена.

hev 28.06.12 в 07:15

0

%PlanetAnomaly41Reduction2Description%
Почва этой планеты, ранее бывшая стерильной и бесплодной, сейчас намного богаче органической жизнью, необходимой для сельского хозяйства.

hev 28.06.12 в 07:06

0

%PlanetAnomaly42Title%
Полярные бури

SAG 19.06.12 в 22:50

0

%PlanetAnomaly42Description%
Исключительно холодные зимы и большие площади континентов приводят эту планету к циклам ужасающих погодных условий. Это приводит к сильному износу инфраструктуры, сложностям в сельском хозяйстве, и делает жизнь в целом неприятной.

hev 28.06.12 в 07:03

0

%PlanetAnomaly42Reduction2Description%
Контролируемое глобальное потепление, продвинутая термо-эффективная архитектура и очень теплая одежда значительно снизили негативное воздействие этой аномалии.

SAG 20.06.12 в 10:41

0

%PlanetAnomaly43Reduction2Description%
Благодаря технологиям, основанным на науке о терраформировании, некогда ядовитый грунт этой планеты был несколько улучшен.

hev 28.06.12 в 06:52

0

%PlanetAnomaly44Reduction2Description%
После того, как технология небарионного направленного магнитного потока была уменьшена до портативных размеров, негативные воздействия этой аномалии были значительно уменьшены.

mustonen 06.07.12 в 15:01

0

%PlanetAnomaly45Reduction2Description%
Ряд радикальных мер, в основном, терраформирование и дробление астероидов уменьшили количество проблем вызванных этой аномалией.

SAG 20.06.12 в 15:15

0

%PlanetAnomaly46Reduction2Description%
Благодаря времени, терпению и очень большим сетям, мы смогли убрать или сбросить на поверхность планеты и переработать большую часть мусора с орбиты.

SAG 20.06.12 в 15:18

0

%PlanetAnomaly47Reduction2Description%
Микро-обработка на основе пыли находится в зачаточном состоянии. Однако нано-фабрики использующие эту технологию, много сделали для переработки токсичных химических веществ в безвредные органические соединения.

hev 28.06.12 в 09:22

0

%PlanetAnomaly48Reduction2Description%
Частично за счет снижения воздействия фумарол и частично за счет упрочнения инфраструктуры, многие из проблем, вызванных этой аномалией были облегчены.

mustonen 06.07.12 в 15:07

0

%PlanetAnomaly48Reduction2Description%
Многие из проблем, связанных с этой аномалией, были решены, частично путем снижения эффективности фумарол, частично путем укрепления инфраструктуры.

Hir0 06.07.12 в 15:13

0

%PlanetAnomaly48Reduction2Description%
Воздействие этой аномалии было ослаблено, частично путем снижения активности фумарол, частично путем укрепления инфраструктуры.

Hir0 06.07.12 в 15:16

0

%PlanetAnomaly49Reduction2Description%
Благодаря работе недооценённого гения, электромагнитное излучение (ЭМИ), ранее представляющая опасность для проживания на этой планете, нынче элемент детских игр.

Novichok82 02.07.12 в 10:45

0

%PlanetAnomaly50Reduction2Description%
Создание и улучшение озонового шара и атмосферы в отличии от изолированных конструкций уничтожает большую часть опасных воздействий и радиацию.

t1ok 06.07.12 в 09:10

0

%PlanetStrategicResourceSideriteDescription%
Сайдерит - сплав железа и других переходных металлов, которые существуют в промежуточном состоянии между твердым и жидким в планетарном ядре. После обработки высоким давлением образует металлическую плазму - мощный источник энергии.
Контроль 4 и более источников Сайдерита значительно уменьшает стоимость постройки всего для чего он требуется.

Novichok82 02.07.12 в 14:06

0
+2

%PlanetLuxury1Description%
Эту красную специю получают из лишайника, который произрастает на коралловых рифах, однако может быть найден везде, где есть следы воды. Специя ценится за свой сильный, пряный аромат, а также заметное воздействие на биологическое здоровье и долголетие.

hev 28.06.12 в 09:51

0

%PlanetLuxury4Description%
Для облегчения путешествий по галактике, Бесконечные высадили на множестве планет Гидромел - машинно-органический гибрид, который создаёт питательные вещества из любой почвы и породы и преобразовывает их в неописуемо вкусные виды фруктов размера винограда.

mustonen 06.07.12 в 15:18

0

%PlanetLuxury4Description%
Для того чтобы облегчить свои странствия по галактике, Бесконечные засеяли множество планет Гидромилем — машинно-органической смесью, которая может создавать питательные вещества из любой формы почвы или породы, превращая их в дальнейшем в неописуемо вкусные каплевидные плоды, размером с виноградину

Hir0 06.07.12 в 15:28

1
+2

%PlanetLuxury8Description%
Эти странные кристаллы выделяют ионные волны на тех же частотах, что и мозговые волны живых существ. Они могут успокоить и повысить активность головного мозга, но при возбуждении некоторых субатомных частиц, они мешают и умственной деятельности и устройствам квантовых вычислений.

mustonen 06.07.12 в 15:30

0

%PlanetLuxury8Description%
Эти странные кристаллы испускают ионные волны на частоте, сходной с частотой мозговых волн разумных существ. Они могут понижать и повышать мозговую активность, однако при возбуждении определенных субатомных частиц они могут гасить и мыслительную активность и квантовые компьютерные устройства

Hir0 06.07.12 в 15:39

0

%PlanetLuxury11Description%
Это странное растение с множеством крошечных листьев в форме полумесяца может быть безопасно употреблено в пищу. Оно создаёт ощущение покоя и счастья, и может быть использовано как натуральное расслабляющее и успокаивающее средство. К тому же, оно может быть полезно когда необходимо сделать послушным взбунтовавшееся население.

mustonen 06.07.12 в 15:41

0

%PlanetLuxury11Description%
Это странное растенние с бессчетным количеством крошечных листиков в форме полумесяца можно без опаски употреблять в пищу. Оно дает ощущение покоя и счастья и используется в качестве натурального расслабляющего и успокающего средства.Оно также является полезным средством, чтобы держать население под контролем.

Hir0 06.07.12 в 15:48

0

%PlanetLuxury12Description%
У этого цветка уникальная способность устанавливать симбиотическую связь почти со всеми известными представителями растительной жизни. Внешне выглядит как множество маленьких цветков с вьющимися лепестками по всем веткам и стеблю растения. Защищая своего "хозяина" атакует хищников и излечивает от болезней и инфекций.

Novichok82 02.07.12 в 13:35

0
+1

%PlanetLuxury16Description%
Неисчислимое множество цивилизаций родилось и погибло на просторах галактики. Эта находка принадлежала рассе, которая росла и процветала перед тем, как исчезнуть. Учитывая военное назначение найденных артефактов, похоже, эти люди преуспели в сражениях между кораблями.

SAG 20.06.12 в 09:56

0

%GameMenuArchivesDescription%
Путь к мудрости

SAG 19.06.12 в 22:10

0

%GameMenuExitTitle%
ВЫЙТИ
НА РАБОЧИЙ СТОЛ

SAG 19.06.12 в 12:20

0

%GameMenuVersionFormat%
ENDLESS SPACE ВЕРСИЯ $Version : ИГРА НАХОДИТСЯ НА СТАДИИ РАЗРАБОТКИ

SAG 19.06.12 в 13:10

0

%VariableValueFormat%
ТЕКУЩЕЕ ЗНАЧЕНИЕ: $Value

SAG 19.06.12 в 12:20

0

%ElementProductionCost%
ЦЕНА: $Cost

SAG 19.06.12 в 22:09

0

%ModuleWeightCost%
ВЕС: $Weight

SAG 19.06.12 в 12:19

0

%ControlBannerGalaxyDescription%
ВЕРНУТЬСЯ К ОБЗОРУ ГАЛАКТИКИ

SAG 19.06.12 в 12:19

0

%ControlBannerEmpireDescription%
УПРАВЛЕНИЕ ИМПЕРИЕЙ И ЗВЕЗДНЫМИ СИСТЕМАМИ

SAG 19.06.12 в 12:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →