Endless Space: Release

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	%Achievement_XpBonusShipTooltipEffect% +40 ХР ВСЕМ КОРАБЛЯМ Voliker 05.07.12 в 10:13 0 %Achievement_XpBonusShipTooltipEffect% +40 ОО ВСЕМ КОРАБЛЯМ Nebelheim 10.07.12 в 08:25 0
	%Achievement_LowScienceDiscoveryTooltipEffect% ДВЕ НАИБОЛЕЕ ДЕШЕВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ИЗ ТЕХ ЧТО ДОСТУПНЫ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ НЕМЕДЛЕННО ОТКРЫВАЮТСЯ Redphoenix 05.07.12 в 23:32 0
	%Achievement_HighScienceDiscoveryTooltipEffect% САМАЯ ЛУЧШАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ИЗ ТЕХ ЧТО ДОСТУПНЫ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ НЕМЕДЛЕННО ОТКРЫВВЕТСЯ. Redphoenix 05.07.12 в 23:34 -2 %Achievement_HighScienceDiscoveryTooltipEffect% САМАЯ ЛУЧШАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ИЗ ТЕХ ЧТО ДОСТУПНЫ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ НЕМЕДЛЕННО ОТКРЫВАЕТСЯ 199849 06.07.12 в 16:06 0
	%Achievement_XpBonusHeroTooltipEffect% +50 ХР ВСЕМ ГЕРОЯМ Redphoenix 05.07.12 в 23:13 1 %Achievement_XpBonusHeroTooltipEffect% +50 ОО ВСЕМ ГЕРОЯМ Nebelheim 08.07.12 в 12:56 -1
	%Achievement_PositiveAnomalyTooltipEffect% СЛУЧАЙНАЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ АНОМАЛИЯ ПОЯВИТСЯ НА ЧЕТЫРЕХ ПЛАНЕТАХ Redphoenix 05.07.12 в 23:11 0
	%Achievement_NegativeAnomalyTooltipEffect% СЛУЧАЙНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ АНОМАЛИЯ ПОЯВИТСЯ НА 3 ПЛАНЕТАХ Redphoenix 05.07.12 в 23:13 0
	%Achievement_DiseaseTooltipEffect% ОДНА ЕДИНИЦА НАСЕЛЕНИЯ БУДЕТ ПОТЕРЯНА НА ТРЕХ СЛУЧАЙНЫХ ПЛАНЕТАХ (НА КОТОРЫХ ЕСТЬ КАК МИНИМУМ 2 ЕДИНИЦЫ) Redphoenix 05.07.12 в 23:26 0
	%SubtitleTerran01% Они не так уж и едины, планеты "Единой Империи". Voliker 05.07.12 в 11:35 0
	%SubtitleTerran02% Они больше похожи на толпу корпораций управляемых наглыми князьками. Voliker 05.07.12 в 11:36 0
	%SubtitleTerran03% Но их армии сильны, их экономика эффективна Voliker 05.07.12 в 10:15 0
	%SubtitleTerran04% ... и их корабли мощны. Я боюсь что они будут теми Voliker 05.07.12 в 10:16 0
	%SubtitleTerran05% ... кто окончательно обьединит -- или поработит -- галактику. Voliker 05.07.12 в 10:16 0
	%SubtitleTerran06% Они превратят её в храм богам коммерции Voliker 05.07.12 в 10:17 0
	%SubtitleTerran07% ... в церковь с Императором Максимиллианом Зевеласом в качестве верховного священника. Voliker 05.07.12 в 10:18 0
	%SubtitleSwarm01% Реакцией на появление Краверов обычно является страх. Voliker 05.07.12 в 10:22 0
	%SubtitleSwarm02% Наполовину насекомые, наполовину машины, их единственная цель - экспансия. Voliker 05.07.12 в 10:23 0
	%SubtitleSwarm03% ... и завоевание с последующим поглощением, для того чтобы прокорить их ульи Voliker 05.07.12 в 10:25 0 %SubtitleSwarm03% ... и завоевание с последующим поглощением, для того чтобы прокормить их рой Migin 09.07.12 в 09:18 0	+1
	%SubtitleSwarm04% Они совсем чуть-чуть понимают что такое боль, страх или поражение. Voliker 05.07.12 в 10:26 1 %SubtitleSwarm04% Они не очень понимают что такое боль, страх или поражение. Migin 09.07.12 в 09:18 0
	%SubtitleSwarm05% Бесконечность дала им этот путь; путь живого оружия. Voliker 05.07.12 в 10:29 -1 %SubtitleSwarm05% Вечные задали им путь; путь живого оружия. Migin 09.07.12 в 09:20 1	+1
	%SubtitleSwarm06% И если они не будут ему следовать, они поглотят сами себя. Voliker 05.07.12 в 10:29 0
	%SubtitleSwarm07% И их лидеру намного более предпочтительнее поглощать ВАС. Voliker 05.07.12 в 10:30 0
	%SubtitlesHoratio01% Они Гораций - созданное при помощи технологии клонирования Бесконечности. Voliker 05.07.12 в 10:32 -1 %SubtitlesHoratio01% Они Горацио - созданное при помощи технологии клонирования Вечных. Migin 08.07.12 в 22:20 0
	%SubtitlesHoratio02% Он Гораций Voliker 05.07.12 в 10:32 -1 %SubtitlesHoratio02% Он - Горацио. (Voliker) Migin 08.07.12 в 22:26 0
	%SubtitlesHoratio03% Он... они... трудно различить. Voliker 05.07.12 в 10:33 0
	%SubtitlesHoratio04% Распространяясь по своей родной системе, Voliker 05.07.12 в 10:35 0	+1
	%SubtitlesHoratio05% Они мечтали заполнить её красотой. Voliker 05.07.12 в 10:36 0 %SubtitlesHoratio05% Горацио возжелал наполнить её красотой Migin 08.07.12 в 22:32 0
	%SubtitlesHoratio06% Самыми прекрасными вещами во вселенной. Voliker 05.07.12 в 10:38 0 %SubtitlesHoratio06% ...самым прекрасным во вселенной. Migin 08.07.12 в 22:22 0
	%SubtitlesHoratio07% Ими самими. Горацио. Voliker 05.07.12 в 10:39 1 %SubtitlesHoratio07% Им самим. Горацио. Migin 09.07.12 в 09:20 0
	%SubtitlesHoratio08% А сейчас они нацелены на привнесение прекрасного во всю галактику. Voliker 05.07.12 в 10:41 0 %SubtitlesHoratio08% А сейчас он стремиться украсить всю галактику. Migin 08.07.12 в 22:35 0
	%SubtitlesHoratio09% И им плевать, согласна ли с этим сама галактика. Voliker 05.07.12 в 10:41 0 %SubtitlesHoratio09% И ему плевать, согласна ли с этим сама галактика. Migin 08.07.12 в 22:36 0	+1
	%SubtitlesHissho01% То, что мы называем варварскими ритуалами, - королевские традиции у Хиссхо. Voliker 05.07.12 в 10:42 0 %SubtitlesHissho01% То, что мы называем варварскими ритуалами, у Хишшо - благородные традиции. Migin 08.07.12 в 22:38 0
	%SubtitlesHissho02% То, что мы называем жестокостью, они называют правосудием. Voliker 05.07.12 в 10:44 0	+1
	%SubtitlesHissho03% То, что мы называем убийством, они называют славой. Voliker 05.07.12 в 10:45 0 %SubtitlesHissho03% То, что мы называем бойней, они называют славой. Migin 08.07.12 в 22:39 0
	%SubtitlesHissho04% Хиссхо одержимы кровью; Voliker 05.07.12 в 10:46 0 %SubtitlesHissho04% Хишшо одержимы кровью, Migin 10.07.12 в 06:47 0
	%SubtitlesHissho05% Им плевать - приносить ли в жертву своих или врага. Voliker 05.07.12 в 10:50 0	+1
	%SubtitlesHissho06% И они либо будут управлять галактикой, собирая дань с низших народов. Voliker 05.07.12 в 10:56 0
	%SubtitlesHissho07% ... либо умрут пытаясь сделать это, всё равно они будут считать свой поход успешным. Voliker 05.07.12 в 10:59 0
	%SubtitlesHissho08% Потому что их традиции требуют либо вашей крови, либо их. Voliker 05.07.12 в 11:00 0
	%SubtitlesSophon01% Кто-то говорит что победа нужна любой ценой. Voliker 05.07.12 в 11:01 0
	%SubtitlesSophon02% ... но только Софоны скажут, что всё это зависит от знаний. Voliker 05.07.12 в 11:03 0 %SubtitlesSophon02% ... но только Софоны могут сказать так о знаниях. Migin 09.07.12 в 09:23 0	+1
	%SubtitlesSophon03% С юных лет они понимают что вселенная - великая говоломка. Voliker 05.07.12 в 11:05 0 %SubtitlesSophon03% С юных лет они понимают что вселенная - великая говоломка. Voliker 05.07.12 в 11:05 1 %SubtitlesSophon03% С юных лет их учат что вселенная - великая говоломка, Migin 09.07.12 в 09:24 0
	%SubtitlesSophon04% ...и они помешаны на раскрывании её секретов. Voliker 05.07.12 в 11:07 0
	%SubtitlesSophon05% Не пытайтесь найти их на передовой, это не их путь. Voliker 05.07.12 в 11:08 0
	%SubtitlesSophon06% Для Софон единственное место где они могут подвергаться опасным для жизни вещам Voliker 05.07.12 в 11:09 0 %SubtitlesSophon06% Для Софон, есть только одно место где они рискуют жизнью Migin 08.07.12 в 22:45 0
	%SubtitlesSophon07% Это лаборатория. Voliker 05.07.12 в 11:09 0 %SubtitlesSophon07% ... внутри своих лабораторий. Migin 08.07.12 в 22:44 0
	%SubtitlesSophon08% Они педантичны, любят поспорить, высокомерны... но любопытны, всегда любопытны. Voliker 05.07.12 в 11:10 0
	%SubtitlesResistance01% Вы стояли перед громадными руинами древней цивилизации? Voliker 05.07.12 в 11:12 0
	%SubtitlesResistance02% Тогда вы сможете понять как Пилигримы относятся к Бесконечночти. Voliker 05.07.12 в 11:12 0 %SubtitlesResistance02% Тогда вы сможете понять как Пилигримы относятся к Вечным. Migin 08.07.12 в 22:47 0
	%SubtitlesResistance03% Благоговение, уважение, страх ... и навязчивое любопытство. Voliker 05.07.12 в 11:13 0
	%SubtitlesResistance04% Что-то в этих руинах тронуло намного большее, чем смогла наука, Voliker 05.07.12 в 11:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →