Endless Space: Alpha

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	%StarSystemSpecificHangarDescription%-! Корабли, на данный момент не приписанные ни к одной флотилии. Нажмите для управления ангаром. TheThing 21.05.12 в 17:11 0
	%StarSystemAITitle%-! ИИ amvi 16.05.12 в 14:21 0
	%StarSystemAIDescription%-! Нажмите для сортировки ваших звёздных систем по типу ИИ. reason997 17.05.12 в 14:58 0
	%StarSystemStateNeutralTitle%-! НЕЙТРАЛЬНАЯ amvi 17.05.12 в 11:55 0
	%StarSystemStateNeutralDescription%-! На этой звездной системе нет поселений. amvi 16.05.12 в 14:21 0
	%StarSystemStateOutpostTitle%-! АВАНПОСТ amvi 16.05.12 в 14:21 0
	%StarSystemStateOutpostDescription% Аванпост был построен в этой звездной системе, и через некоторое время он станет колонией. amvi 16.05.12 в 14:23 0
	%StarSystemStateOutpostAssimilationDescription%-? Эта система была захвачена вами, поэтому отношение населения к вам негативно. lion_poccomaxa 24.05.12 в 12:31 0
	%StarSystemStateColonyTitle%-! КОЛОНИЯ amvi 16.05.12 в 14:23 0
	%StarSystemStateColonyDescription%-! В этой звездной системе есть хорошо развитая колония. amvi 16.05.12 в 14:26 0	+4
	%StarSystemStateColonyAssimilationDescription%-! Ассимиляция данной колонии всё ещё не закончена, вследствие чего, отношение к империи здесь плохое. EcSYZ 18.05.12 в 18:02 0
	%StarSystemStateOutpostFormat%-! ($Turn ХОДОВ) TheThing 21.05.12 в 17:49 0
	%StarSystemStateAssimilationFormat%-! (ВЛАДЕЛЕЦ $Owner) Dworkin 23.05.12 в 08:37 0
	%StarSystemStateHomeSystemTitle%-! РОДНАЯ СИСТЕМА amvi 16.05.12 в 14:28 0
	%StarSystemStateHomeSystemDescription%-! Это родной мир империи viksala 17.05.12 в 18:52 0
	%SystemVariableFoodTitle%-? ПИЩА amvi 16.05.12 в 14:29 0
	%SystemVariableFoodDescription%-? Количество пищи, произведенной в этой системе. amvi 16.05.12 в 14:30 0
	%SystemVariableFoodSurplusTitle%-? ИЗЛИШЕК ПИЩИ reason997 17.05.12 в 15:04 0
	%SystemVariableFoodSurplusDescription%-? Количество произведенного в системе продовольствия, за вычетом потребляемого населением TheThing 21.05.12 в 17:00 0
	%SystemVariableIndustryTitle%-? ИНДУСТРИЯ amvi 16.05.12 в 14:32 0
	%SystemVariableIndustryDescription%-? Индустриальный потенциал этой системы. amvi 16.05.12 в 14:32 0
	%SystemVariableMoneyNetTitle%-? ((ЭФИР/ПРАХ/ПРАХ)) TheThing 21.05.12 в 17:00 0
	%SystemVariableMoneyNetDescription%-? Межгалактической валютой является "((Эфир/Пыль/Прах))", редкий ресурс оставшийся, со времён Бескрайних. Это общее количество производимо((го/й/го)) ((Эфира/Пыли/Праха)) в данной империи. Migin 10.07.12 в 20:07 0
	%SystemVariableScienceTitle%-? НАУКА reason997 17.05.12 в 15:04 0
	%SystemVariableScienceDescription%-! Эффективность исследований в этой системе. reason997 17.05.12 в 16:16 0
	%SystemVariableScienceNetTitle%-? НАУКА reason997 17.05.12 в 16:17 0
	%SystemVariableScienceNetDescription%-! Эффективность исследований в этой системе. reason997 17.05.12 в 16:19 0
	%SystemVariableApprovalTitle%-? ОТНОШЕНИЕ : $Value% lion_poccomaxa 22.05.12 в 14:24 0
	%SystemVariableApprovalDescription%-? Показатель отношения населения к вашей власти. На отношение влияют условия жизни в каждом из миров (такие как тип планеты, аномалии, роскошь...) и налоги, установленные вами. Увеличение же популяция не влечёт за собой улучшения отношения. Отношение определяется и отдельно - для каждой из звёздных систем - и как глобальный фактор. Эти два параметра оказывают различное влияние на игровой процесс. В отличие от ПЭИН, в рамках одной планеты отношение может быть отрицательным. lion_poccomaxa 21.05.12 в 14:50 0
	%SystemVariableApprovalStateTitle%-? СОСТОЯНИЕ ОТНОШЕНИЯ : $State lion_poccomaxa 22.05.12 в 14:24 0
	%SystemVariableApprovalStateDescription%-? Текущее состояние отношения к вашей власти. Этот показатель может оказать влияние на различные параметры звёздной системы lion_poccomaxa 24.05.12 в 12:34 0
	%SystemPopulationFormat%-! #33CDFF#$Population #E8E8E8#/ $Max amvi 16.05.12 в 14:34 0
	%SystemVariablePopulationTitle%-! НАСЕЛЕНИЕ : #33CDFF#Текущее $Current #E8E8E8#/ Макс. $Max amvi 16.05.12 в 14:34 0
	%SystemVariablePopulationDescription%-? Отображает текущую популяцию данной системы и максимально возможную популяцию, допустимую на колонизованных планетах. Колонизация дополнительных планет системы, так же как и улучшения и исследования, увеличивают этот максимум. MANZZz 19.05.12 в 19:40 0	+1
	%SystemVariablePopulationEvolutionTitle%-! РОЖДАЕМОСТЬ : $Percent% ($Evolution) amvi 16.05.12 в 14:43 0
	%SystemVariablePopulationEvolutionDescription%-! Отображает прогресс изменения популяции системы: рост, сокращение или стагнацию. Также указывает количество ходов, оставшихся до изменения населения. TheThing 21.05.12 в 17:10 0
	%SystemVariablePopulationGrowthSingleTitle%-! ПРИРОСТ В $Turn ХОД chumakb 27.06.12 в 01:25 0
	%SystemVariablePopulationGrowthPluralTitle%-! ПРИРОСТ В $Turn ХОДОВ chumakb 27.06.12 в 01:26 0
	%SystemVariablePopulationStarvationSingleTitle%-! ИСТОЩЕНИЕ В $Turn ХОД chumakb 27.06.12 в 01:32 0
	%SystemVariablePopulationStarvationPluralTitle%-! ИСТОЩЕНИЕ В $Turn ХОДОВ chumakb 27.06.12 в 01:33 0
	%SystemVariablePopulationStableTitle%-! НЕИЗМЕННО MANZZz 19.05.12 в 19:44 0
	%SystemVariablePopulationStableDescription%-! Население остается неизменным. Armaxis 16.05.12 в 09:47 0
	%StarSystemApprovalFormat%-! $Status ($Percent%) Armaxis 16.05.12 в 09:47 0
	%StarSystemApprovalStatusEcstaticTitle%-! ВОСТОРГ Armaxis 16.05.12 в 09:48 -1
	%StarSystemApprovalStatusEcstaticDescription%-! Жители этой системы будут беспрекословно выполнять все ваши команды. Armaxis 16.05.12 в 10:13 0
	%StarSystemApprovalStatusHappyTitle%-! РАДОСТЬ amvi 16.05.12 в 14:35 -1
	%StarSystemApprovalStatusHappyDescription%-! Граждане этой системы лояльны и восторгаются вашей империей. leerat 24.05.12 в 18:01 0
	%StarSystemApprovalStatusContentTitle%-! УДОВЛЕТВОРЕННОСТЬ leerat 24.05.12 в 17:53 1
	%StarSystemApprovalStatusContentDescription%-! У граждан этой системы нет повода быть недовольными своим правительством. leerat 24.05.12 в 17:54 0
	%StarSystemApprovalStatusUnhappyTitle%-! НЕСЧАСТЬЕ lion_poccomaxa 24.05.12 в 13:17 -1

← Предыдущая страница

Следующая страница →