Endless Space: Alpha

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

%AssignToSystemLockedOtherWaitTurnsFormatSingle%
Эта система уже имеет героя в качестве лидера, который неможет быть изменен пока не прошел один ход.

warlock0 07.07.12 в 16:41

0

%AssignToSystemLockedOtherWaitTurnsFormatPlural%
Эта система уже имеет героя в качестве лидера, который неможет быть изменен пока $Turns ходов не прошло.

warlock0 07.07.12 в 16:41

0

%AssignToSystemLockedOtherWaitTurnsFormatPlural%
Эта система уже управляется другим героем, который не может быть заменён пока не пройдет нужное количество ходов - $Turns

Nebelheim 07.07.12 в 20:34

0

%NoAssignment%
НЕТ НАЗНАЧЕНИЯ

Nebelheim 22.06.12 в 22:01

0

%UnassignTitle%
ОТОЗВАТЬ

Nebelheim 22.06.12 в 22:00

0

%UnassignDescription%
Нажмите, чтобы отозвать выбранного Героя.

Nebelheim 22.06.12 в 22:02

0

%CloneTitle%
КЛОНИРОВАНИЕ ($Cost)

Nebelheim 23.05.12 в 18:13

0

%CloneDescription%
Нажмите, чтобы клонировать выбранного героя за указанную сумму.

Nebelheim 23.05.12 в 18:12

0

%CloneNotEnoughMoneyDescription%
У вас недостаточно денег для клонирования этого героя.

Nebelheim 23.05.12 в 18:15

0

%CloneNotEnoughRoomDescription%
У вас не хватает мест в академии для клонирования этого героя.

Nebelheim 23.05.12 в 18:16

0

%CloneHeroInjuredDescription%
Вы не можете клонировать раненого героя.

Nebelheim 23.05.12 в 18:17

0

%UnassignWaitTurnsFormatSingle%
Вы должны подождать один ход чтобы отозвать этого героя

Nebelheim 22.06.12 в 22:04

0

%UnassignWaitTurnsFormatPlural%
Ходов, что вы должны подождать, перед тем как отозвать этого героя: $Turns

Nebelheim 22.06.12 в 22:03

0

%ActiveHeroesTitle%
АКТИВНЫЕ ГЕРОИ

Nebelheim 22.06.12 в 22:17

0

%HeroesForHireTitle%
ГЕРОИ ДЛЯ НАЙМА

Nebelheim 23.05.12 в 18:18

0

%HeroNameFormat%
$First $Last

Nebelheim 31.05.12 в 14:54

0

%HeroLevelDescription%
Текущий уровень данного героя, для своего класса. Получения уровней предоставляет вам очки для открытия новых способностей.

warlock0 07.07.12 в 16:44

0

%NoHeroTitle%
НЕТ ГЕРОЯ

Nebelheim 22.06.12 в 22:05

0

%NoHeroDescription%
Герой не назначен. Нажмите для назначения героя.

Asadjud 17.05.12 в 10:23

0

%NoAdmiral%
НЕТ АДМИРАЛА

Nebelheim 22.06.12 в 22:05

0

%NoActiveHeroesTitle%
АКТИВНЫХ ГЕРОЕВ НЕТ

Asadjud 17.05.12 в 10:22

0

%NoHeroesForHireTitle%
ГЕРОЕВ ДЛЯ НАЙМА НЕТ

Asadjud 17.05.12 в 10:22

0

%SelectHeroForFleetTitle%
НАЗНАЧИТ ВО ФЛОТ $Fleet

Asadjud 17.05.12 в 10:22

0

%SelectHeroForSystemTitle%
НАЗНАЧИТЬ В СИСТЕМУ $System

Asadjud 17.05.12 в 10:21

0

%NextHeroTurnSingleTitle%
НОВЫЙ ГЕРОЙ ЧЕРЕЗ $Turn ХОД

Asadjud 17.05.12 в 10:17

0

%NextHeroTurnSingleTitle%
ХОДОВ ДО НОВОГО ГЕРОЯ: $Turn

Ghost4254 17.05.12 в 11:22

1
+4

%NextHeroTurnPluralTitle%
НОВЫЙ ГЕРОЙ ЧЕРЕЗ $Turn ХОДОВ

Asadjud 17.05.12 в 10:16

0

%NextHeroTurnSingleTitle%
ХОДОВ ДО НОВОГО ГЕРОЯ: $Turn

Ghost4254 17.05.12 в 19:08

0

%HeroStatusInFleetTitle%
ВО ФЛОТЕ

Asadjud 17.05.12 в 10:15

0

%HeroStatusInSystemTitle%
В СИСТЕМЕ

Asadjud 17.05.12 в 10:15

0

%HeroStatusHiredTitle%
НАНЯТ

Asadjud 17.05.12 в 10:15

0

%HeroStatusIdleTitle%
БЕЗДЕЙСТВУЕТ

Asadjud 17.05.12 в 10:15

0

%HeroStatusReadyToRecruitTitle%
ГОТОВ К НАЙМУ

Asadjud 17.05.12 в 10:16

0

%HeroStatusReadyToRecruitFormat%
$Cost $Symbol

Asadjud 17.05.12 в 10:16

0

%HeroStatusFatiguedTitle%
РАНЕН

Asadjud 17.05.12 в 10:16

0

%HeroStatusFatiguedFormat%
($Fatigue%)

Asadjud 17.05.12 в 10:16

0

%HeroPortraitDescription%
Нажмите на портрет для изучения характеристик героя. Это позволит выбрать новые способности для героя.

Asadjud 17.05.12 в 10:24

0

%HeroClassAdministratorTitle%
АДМИНИСТРАТОР

Asadjud 17.05.12 в 10:24

0

%HeroClassAdministratorDescription%
Хорош в промышленности, быстрой постройке и производстве еды. Полезен преимущественно как губернатор звездной системы.

Asadjud 17.05.12 в 10:37

0

%HeroClassCorporateTitle%
КОРПОРАТИВНЫЙ

warlock0 07.07.12 в 16:47

0

%HeroClassCorporateDescription%
Отлично подходит для науки, Эфира, роскоши и производства стратегичских ресурсов. Полезен в качестве управляещего звездной системы.

warlock0 07.07.12 в 16:49

0

%HeroClassCommanderTitle%
КОМАНДИР

Asadjud 17.05.12 в 10:49

0

%HeroClassCommanderDescription%
Опытен в ведении флотов в бой. Особенно умел как стратег. Полезен преимущественно как адмирал флота.

Asadjud 17.05.12 в 10:50

0

%HeroClassPilotTitle%
ПИЛОТ

Asadjud 17.05.12 в 10:50

0

%HeroClassPilotDescription%
Отлично подходит для героических битв в космосе или на земле. Может совершать маневры недоступные прочим. Преемущественно полезен как адмирал флота.

Nebelheim 23.05.12 в 18:22

0

%HeroClassAdventurerTitle%
ПРОХОДИМЕЦ

Nebelheim 23.05.12 в 18:25

0
+2

%HeroClassAdventurerDescription%
Талантлив в шпионаже, убийствах, подставах и, конечно, воровстве.

Nebelheim 23.05.12 в 18:24

0

%HeroPanelInspectionTitle%
ГЕРОЙ:

lion_poccomaxa 24.05.12 в 13:20

0

%HeroPanelInformationsTitle%
ИНФОРМАЦИЯ

lion_poccomaxa 24.05.12 в 13:20

0

%HeroPanelLevelTitle%
УРОВЕНЬ

lion_poccomaxa 24.05.12 в 13:20

0

%HeroPanelLevelDescription%
Текущий уровень героя

lion_poccomaxa 24.05.12 в 13:20

0

%HeroPanelUpkeepTitle%
СОДЕРЖАНИЕ

lion_poccomaxa 24.05.12 в 13:20

0

%HeroPanelUpkeepDescription%
Выплата Герою Эфира за ход

lion_poccomaxa 24.05.12 в 13:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →