Endless Space: Alpha

%TutorialEmpireInformationViewItem6%
Однако, расторгнув сделку, Вы получите штраф в отношениях с другими империями. По прошествии ходов этот штраф постепенно уменьшается.

Nebelheim 19.05.12 в 01:45

%TutorialEncounterPanelTitle%
ПАНЕЛЬ СОБЫТИЙ

Nebelheim 19.05.12 в 01:10

%TutorialEncounterPanelItem1%
Когда битва возможна (необязательная или принудительная), значок нападения у флотилии начинает мигать.

Nebelheim 19.05.12 в 01:38

%TutorialEncounterPanelItem2%
При нажатии на эту иконку открывается панель событий, которая предоставляет Вам важную информацию перед началом боя. Эта панель открывается автоматически, если враг напал на Вас. Ваши силы представлены слева, противника справа.

Nebelheim 19.05.12 в 01:33

%TutorialEncounterPanelItem3%
Сила каждой флотилии представлена её здоровьем и военной мощью, которые складываются из всех кораблей флотилии.

Nebelheim 19.05.12 в 01:30

%TutorialEncounterPanelItem4%
Вы можете увидеть список кораблей, участвующих в сражении, и, наведя курсор, проверить их характеристики.

Nebelheim 19.05.12 в 01:40

%TutorialEncounterPanelItem5%
Датчик баланса сил отображает вероятность выиграть сражение. Он процентно сравнивает произведение текущей прочности к Военной Мощи для Вас и Вашего противника.

Nebelheim 19.05.12 в 01:24

%TutorialEncounterPanelItem6%
Если Вы чувствуете себя достаточно уверенно, чтобы выиграть сражение то можете использовать автоматический режим, в противном случае выберите параметр ручного управления для визуализации и управления сражением.

Nebelheim 19.05.12 в 01:09

%TutorialBattleViewTitle%
ПРОСМОТР СРАЖЕНИЯ

Nebelheim 19.05.12 в 00:59

%TutorialBattleViewItem0%
Просмотр сражения открывается, когда одна из ваших флотилий противостоит противнику в звездной системе. Этот вид также позволяет выбрать Боевые Приемы, чтобы увеличить шансы на победу в сражении.

Nebelheim 19.05.12 в 00:57

%TutorialBattleViewItem1%
Битва делится на этапы: пролог, три боевых фазы и эпилог.

Nebelheim 19.05.12 в 00:40

%TutorialBattleViewItem1%
Битва делится на этапы: сближение, три фазы боя и отход.

Nebelheim 19.05.12 в 00:51

%TutorialBattleViewItem2%
Три фазы боя также показаны в интерфейсе командования флотилией.

Nebelheim 19.05.12 в 00:39

%TutorialBattleViewItem3%
В фазе дальнего боя ракетное оружие более эффективно.

Nebelheim 19.05.12 в 00:35

%TutorialBattleViewItem4%
В фазе боя на средней дистанции, лучевое оружие более эффективно.

Nebelheim 19.05.12 в 00:37

%TutorialBattleViewItem5%
В фазе ближнего боя кинетическое оружие более эффективно.

Nebelheim 19.05.12 в 00:34

%TutorialBattleViewItem6%
Вы можете выбрать Боевые Приемы для каждой фазы боя.

Nebelheim 19.05.12 в 00:32

%TutorialBattleViewItem7%
Битва может закончиться победой, поражением или ничьей, если оба флота уцелели и в следующем ходе они продолжат схватку.

AgnusDei 12.05.12 в 22:46

%TutorialActionChoicePanelTitle%
ПАНЕЛЬ БОЕВЫХ ПРИЕМОВ

Nebelheim 19.05.12 в 00:26

%TutorialActionChoicePanelItem0%
При нажатии на иконку Боевого Приема для каждой из фаз боя, появляется панель выбора Боевых Приемов. Просто нажмите на карту, чтобы выбрать её.

Nebelheim 19.05.12 в 00:29

%TutorialActionChoicePanelItem1%
Боевые Приемы представлены в виде карт различного цвета, соответствующего типу их действий. Тип также указан в верхней части карты.

Nebelheim 19.05.12 в 00:21

%TutorialActionChoicePanelItem2%
Каждой карте может противостоять карта другого типа, в результате улучшая эффект от действия. Противоположный тип указан в нижней части карты.

Nebelheim 19.05.12 в 00:19

%TutorialActionChoicePanelItem3%
Некоторые карты Боевых Приемов используются бесплатно, требуя 0 ((Эфира/Пыли/Праха)) для активации. Это действия технологий, разблокируемых с помощью научных исследований.

Nebelheim 21.05.12 в 17:26

%TutorialActionChoicePanelItem4%
Некоторые карты приемов требуют ((Эфир/Пыль/Прах)) для активации, но их эффект сравним с магией, благодаря поразительной способности героев манипулировать ((Эфиром/Пылью/Прахом)) для создания мощных эффектов. Эти действия будут разблокированы вашими героями, при получении уровней, и они должны быть адмиралами флотилий для доступа к этим действиям.

Nebelheim 21.05.12 в 17:32

%TutorialActionChoicePanelItem5%
Если у вас недостаточно ((Эфира/Пыли/Праха)), для активации приема, он будет выделен серым, а стоимость отобразится красным цветом.

Nebelheim 21.05.12 в 17:35

%TutorialActionChoicePanelItem6%
Карты Боевых Приемов содержат в себе базовые и улучшеные эффекты от действия. Кроме того, перед битвой, можно ознакомиться с Боевыми Приемами, доступными для использования Вашей флотилией, в Панели Управления Флотилией.

Nebelheim 23.05.12 в 17:38

%TutorialEncounterPanelReportTitle%
ПАНЕЛЬ СОБЫТИЙ, БОЕВАЯ СВОДКА

Nebelheim 19.05.12 в 00:12

%TutorialEncounterPanelReportItem0%
После окончания боя, Вы можете проверить отчет о битве на Панели Событий.

Nebelheim 19.05.12 в 00:10

%TutorialEncounterPanelReportItem1%
Прочность и Военная Мощь оставшихся кораблей будет обновлена.

Nebelheim 19.05.12 в 00:07

%TutorialEncounterPanelReportItem2%
Уничтоженные и уцелевшие корабли показаны для обоих сторон.

AgnusDei 12.05.12 в 22:43

%TutorialEncounterPanelReportItem3%
Глобальная статистика резюмирует потери Ваших кораблей и показывает, сколько ОО (очков опыта) заработано Героем.

Nebelheim 19.05.12 в 00:01

%TutorialEncounterPanelReportItem4%
Если Герой был ранен, он вернётся в вашу Академию, где будет ждать лечения.

AgnusDei 12.05.12 в 22:42

%TutorialEncounterPanelReportItem5%
Второй столбец показывает, сколько урона Вы нанесли противнику, а также процент эффективности (какой ущерб прошел через защиту противника) для каждого из использованных Вами видов оружия.

Nebelheim 18.05.12 в 19:27

%TutorialEncounterPanelReportItem6%
Последний столбец, напротив, показывает, какой ущерб нанес Вам враг, и насколько эффективна Ваша защита против использовавшегося противником оружия. Анализ наступательной и оборонительной статистики позволит Вам оптимизировать проекты Ваших кораблей для лучшей победы над врагами.

Nebelheim 18.05.12 в 19:24

%TutorialEmpireExpansionTitle%
РАСШИРЕНИЕ ИМПЕРИИ

AgnusDei 13.05.12 в 12:36

%TutorialEmpireExpansionItem0%
Вы сможете колонизировать другие звёздные системы сразу после начала игры.

AgnusDei 12.05.12 в 22:40

%TutorialEmpireExpansionItem1%
В только что колонизированной Звездной Системе сначала существует только Застава, которая постепенно эволюционирует в полноценную Колонию

amvi 14.05.12 в 17:55

%TutorialEmpireExpansionItem1%
Новые колонизированные Звездые системы имеют статус Заставы, которая постепенно становится полноценной колонией.

Ghost4254 15.05.12 в 20:19

%TutorialEmpireExpansionItem2%
Колонии генерируют границу вокруг себя, которая служит рубежом вашей империи. Эта территория расширяется по мере роста системы.

AgnusDei 12.05.12 в 22:48

%TutorialEmpireExpansionItem3%
У космических кораблей есть дальность обнаружения, которая открывает ближайшие вражеские корабли.

Nebelheim 18.05.12 в 19:21

%TutorialEmpireExpansionItem4%
Встретив другую империю, вы получаете статус Холодной войны до тех пор, пока вы не объявите войну или не заключите мирное соглашение.

AgnusDei 12.05.12 в 22:39

%TutorialEmpireExpansionItem5%
В состоянии "Холодной войны", все суда могут вступать в бой за пределами территории своей империи.

Nebelheim 18.05.12 в 19:18

%TutorialEmpireExpansionItem6%
Посты не контролируют территорию пока не станут колониями, и они могут быть захвачены врагами без объявления войны, поскольку они ещё не являются частью империи.

AgnusDei 12.05.12 в 22:36