Roger. — Over and out.
Какие ассоциации у вас вызывает имя Роджер?
контекст Идея шутки. Роджер называет своё имя. Том думает, что Роджер имеет в виду что-то другое и произносит 1-ю попавшуюся ассоциацию.
контекст Идея шутки. Роджер называет своё имя. Том думает, что Роджер имеет в виду что-то другое и произносит 1-ю попавшуюся ассоциацию.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 7 мая 2012, владелец: beroal
- Скачали:
- 126 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
97.58% КП = 1.1
Roger – вас понял.
Over and out – конец связи.
Игра слов. Не знаю даже, как по русски такое обыграть.