Joe Abercrombie. Heroes / Герои: BEFORE THE BATTLE/Перед Битвой

Трое мужчин у костра вгляделись в темноту, отчасти удивленно, отчасти раздраженно, за то, что их отвлекли. Никто из них даже не потянулся к оружию. Им было насрать. На людей в целом. Они не знали кто это был, и даже, если этим человеком оказался тот, кого они ненавидели всем сердцем, или горячо любили, тем не менее, в целом, им было насрать.

vikaz 20.12.12 в 09:57

Он оставил их позади, распалившееся дыхание начало жечь, миновал одну насыпь, затем другую, порвал одежду, зацепившись за куст, ветки били его по лицу, и он не очень беспокоился о состоянии своих Стирийских сапог: страх когтями схватил его за горло. Он увидел силуэт, приближающийся из темноты, с бледным и испуганным лицом.

NuG 24.12.12 в 08:26

- Помогите! - визгливо вскрикнул он. - Помогите!

NuG 24.12.12 в 08:34

Кто-то, сидя на корточках, испражнялся.
- Что?

NuG 24.12.12 в 08:39

А Кальдер был уже где-то далеко, колотя сапогами по грязи, оставляя позади себя огни лагеря Ричи. Он бросил взгляд через плечо и не смог разглядеть ничего кроме скачущей перед глазами кромки земли. Но он все еще слышал их, очень близко позади него. Слишком близко. Кальдер уловил мерцание воды у подножья склона, затем он обо что-то запнулся носком своего прекрасного стирийского сапога и оказался в воздухе.

vikaz 22.12.12 в 17:04

Он приземлился лицом вниз, рухнул, покатился с головой наполненной собственным безнадежным хныканьем пока земля била его. Скатился к томy, что могло бы быть остановкой, но ощущалось как будто он все еще летит. Поднялся, несмотря на хватающие его руки.

trik 11.01.13 в 00:16

- Отпустите, ублюдки!
Это был его собственный плащ, набитый грязью. Он с трудом сделал полушаг, понял, что поднимается по берегу, пока убийцы спускаются к нему. Он попытался повернуться и плюхнулся в ручей, пытаясь глотнуть воздуха, схваченный холодной водой.

trik 11.01.13 в 00:20

- Ну бегун, а?
Прогудел голос сквозь нахлынувшую кровь в голове Кальдера с мерзким смешком в конце. Ну почему им всегда надо смеяться?

trik 11.01.13 в 00:22

- Ага. Иди сюда.
Cкребущий звук извлекаемого лезвия. Кальдер вспомнил, что у него тоже есть меч, оцепенело потянулся за ним, пытаясь выбраться из замерзающей воды. Он сумел только подняться на колени. Ближайший убийца бросился к нему и упал на бок.

trik 11.01.13 в 00:27

- Ты что делаешь? - сказал второй.
Кальдеру захотелось узнать, не он ли достал меч и заколол первого, но понял что его собственный клинок все еще запутан в плаще. Он не мог высвободить его, даже если бы у него были силы двинуть рукой, каковых у него не было.

trik 11.01.13 в 00:30

- Что? - Его язык казалось распух вдвое против обычного.

trik 11.01.13 в 00:42

Что то мелькнуло из ниоткуда. Кальдер выдал нечто похожее на визг, бессмысленно дернув руками, чтобы закрыть лицо. Он почуствовал дуновение когда что то миновало его, врезалось во второго убийцу и тот упал на спину. Первый пытался уползти вверх по берегу с влажным кряхтением. Человек, обрисованный лишь контуром, подошел к нему, закидывая лук на плечо, достал меч и ткнул его в спину не останавливаясь. Он подошел близко и встал, черная фигура в темноте. Кальдер уставился на него через расставленные пальцы на лице с холодной водой булькающей вокруг коленей. Думая о Шеф. Ожидая своей смерти.

trik 11.01.13 в 00:52

- Разве это не Принц Кальдер. Вот уж не ожидал встретить тебя в подобной обстановке.

vikaz 01.01.13 в 07:48

Кальдер медленно отвел свои трясущиеся руки от лица. Он знал этот голос:
- Пропасть Фосс?

trik 11.01.13 в 00:32

- Да.

vikaz 01.01.13 в 07:48

Облегчение фонтаном забило в Кальдере, настолько сильное, что он почти захотел рассмеяться. Рассмеяться или блевать.
- Мой брат прислал тебя?

trik 11.01.13 в 01:01

- Нет.

vikaz 01.01.13 в 07:48

- Скейл занят... занят.. занят сейчас,- крякнул Мель все еще тыкая мечом второго убийцу, клинок хлюпал входя и выходя.

trik 11.01.13 в 00:36

- Очень занят. - Пропасть наблюдал за братом, как если бы тот рыл канаву. - Битвы и все такое. Война. Старая игра в мечи-и-марши. Скейл обожает войну, никак не наестся. И если это тело еще не сдохло, кстати говоря, то и никогда не помрет.

trik 11.01.13 в 00:38

- Точно. - Мель ткнул своего еще раз, и откачнулся на корточки с клинком, кистью, и рукой до локтя в липкой черной в свете луны кровью.

trik 11.01.13 в 00:40

Кальдер заставил себя не смотреть, пытаясь удержать свой разум от поднимающего кома в горле.
- Откуда, черт побери, вы взялись?

trik 11.01.13 в 00:55

Пропасть протянул руку и Кальдер принял ее:
- Мы слышали, тебя вернули из изгнания и, с учетом того, что ты популярный мальчик, подумали что мы подойдем и приглядим. Типа если, кто чего дернется. И все равно, знаешь ... "

trik 11.01.13 в 00:57

Кальдер еще мгновение держал руку Пропасти, пока темный мир вокруг выравнивался.
- Хорошо, что вы появились когда появились. Еще немного и мне пришлось бы убивать ублюдков самому.- Он встал, к голове прилила кровь, и он согнувшись обблевал свои стирийские ботинки.

trik 11.01.13 в 06:31

- Да, нехорошо могло выйти. - торжественно сказал Пропасть.

trik 11.01.13 в 06:35

- Если бы вы смогли высвободить свой меч из вашего модножопого плаща, вы бы этих ублюдков по всякому на куски порезали. - Мель спускался по склону и что то за собой тащил. - Мы поймали этого. Он держал их лошадей.
И он толкнул фигуру в грязь перед Кальдером. Молодой парнишка, видное в сумерках бледное лицо покрыто пятнами грязи.

trik 11.01.13 в 06:38

- Весьма хорошая работа. - Кальдер обтер кислоту со рта обратной стороной рукава. - Мой отец всегда говорил, что вы были лучшими людьми из тех кого он знал.

trik 16.01.13 в 01:38

- Забавно. - Он мог видеть зубы усмехающегося Мели. - Он говорил нам, что мы худшие.

trik 16.01.13 в 01:39

-В любом случае, не знаю как и благодарить.

trik 16.01.13 в 01:40

-Золотом. - сказал Мель.

trik 16.01.13 в 01:40

-Да, - сказал Пропасть. - Золото - примерно то, что надо.

trik 16.01.13 в 01:41

- Значит получите.

trik 16.01.13 в 01:42

-Я знаю. Поэтому мы тебя и любим, Кальдер.

trik 16.01.13 в 01:42

- Ага, и за великолепное чуство юмора,- сказал Мель.

trik 16.01.13 в 01:43

- И за прекрасное лицо, и прекрасные одежды и ухмылку, по которой так и хочется врезать.

trik 16.01.13 в 01:43

- И за бездонное уважение к твоему отцу. - Мель слегка поклонился. - Но, да, в основном за старое доброе золотишко.

trik 16.01.13 в 01:45

- Как проводим мертвых в последний путь? - спросил Пропасть, тыкая один из трупов носком ботинка.

trik 16.01.13 в 01:48

Теперь, когда Кальдер начал успокаиваться, шум крови в его ушах начал стихать и дрожь в лице притупилась до тика, он принялся думать. Прикидывать, что можно выиграть. Он мог бы показать этих молодчиков Ричи, чтобы завести его. Убийство мужа дочери в его собственном лагере было бы оскорблением. Особенно для человека чести. Или можно было бы притащить их к Черному Доу, бросить ему в ноги и потребовать справедливости. Но в обоих случаях были риски, особенно с учетом того, что он не знал наверняка кто за этим стоит. При планировании всегда думай, что даст бездействие. Было бы лучше всего позволить ублюдкам уплыть, притвориться, что ничего не было и заставить врагов гадать.

trik 25.01.13 в 06:08

- В реку, - ответил Кальдер.

insurgent 23.01.13 в 07:36

- А с этим? - Мель ткнул ножом на парнишку.

insurgent 23.01.13 в 07:39

Кальдер встал над ним, сжав губы:
- Кто прислал вас?

insurgent 23.01.13 в 07:41

- Я просто смотрю за лошадьми, - прошептал мальчик.

insurgent 23.01.13 в 07:42

- Давай быстрее, - сказал Пропасть, - мы не хотим тебя резать на куски.

insurgent 23.01.13 в 08:18

- Я не против, - ответил Мель.

insurgent 23.01.13 в 08:19

- Да?

insurgent 23.01.13 в 08:19

- Какая разница. - Он схватил мальчика за глотку и приставил нож к носу.

insurgent 23.01.13 в 08:22

- Нет, нет, - пропищал тот, - Десять дорог, они говорили! Они говорили "Бродд Десять дорог"!
Мель отпустил его упасть в грязь, и Кальдер вздохнул.

insurgent 23.01.13 в 08:28

- Вот облезлый старый хрен, - Однако, удивление излишне. Может быть Доу попросил его, или это была его собственная инициатива? Как бы то ни было, этот парнишка знает явно недостаточно, чтобы чем-либо помочь.

insurgent 23.01.13 в 08:40

Мель подбросил нож, и лезвие описало круг, блестя в лунном свете:
- Что с молодым господином "Я-просто-следил-за-лошадьми"?

insurgent 23.01.13 в 08:46

Интуиция подсказывала Кальдеру просто сказать: "Убей его" - и всё. Быстрее, проще и безопаснее. Но в последние дни он старался всегда думать о милосердии. Много лет назад, когда он был молодым идиотом или, возможно, идиотом помоложе, он отдал приказ убить ради каприза. Потому что он думал, что так он может выглядеть сильнее. Потому что он думал, что так он заставит отца гордиться им. Такого не произошло. "Прежде чем ты вернешь человека в грязь", - говорил ему отец после этого разочарованным голосом, - "убедись, что он ничем не может быть полезен тебе живым. Некоторые мочат только потому, что они могут замочить. Они слишком тупы, чтобы понять, что ничто не показывает большую власть и силу, чем милосердие".

insurgent 23.01.13 в 09:06

Юноша нервно сглотнул, когда на него посмотрел Кальдер. Его большие и безнадежные глаза блестели в темноте, может быть, из-за слезы или слёз сожаления. Власть - вот чего больше всего на свете хотел Кальдер, и поэтому он думал о милосердии. Все мысли были об этом. Затем он прижал языком разбитые губы, и ему стало действительно очень больно.

insurgent 23.01.13 в 09:18