Joe Abercrombie. Heroes / Герои: DAY ONE/ДЕНЬ ПЕРВЫЙ

- Да, - беря руку Кроу и неловко сжимая. - Конечно.

trik 01.03.13 в 00:40

- Как нога - сможешь бежать?

trik 01.03.13 в 00:41

- Мне срать больнее.

trik 01.03.13 в 00:41

Кроу поднял брови:
- Ну если пронесет, может скрючить мало не покажется, не так ли?

trik 01.03.13 в 01:01

- Вождь. - Дрофд кивнул по направлению света за деревьями, и Кроу пригнулся немного ниже. Там двигались люди. Люди на конях, хотя с того места, где присел Кроу были видны только их головы и плечи.

trik 01.03.13 в 01:02

- Разведчики Союза, - прошептала Чудесная в его ухо. Парни Ищейки, может быть, прошли поля и фермы и двигались к опушке. Лес на всю ширину долины кишел вооруженными и доспешными северянами. Удивительно, что их еще не увидели.

trik 01.03.13 в 01:09

Доу конечно это понимал. Он спокойно помахал топором на восток, как будто заказывал пиво.
- Лучше передайте Ричи начинать, до того как испортят сюрприз. - Сообщение пошло, жест Доу волной копировался дальше по линии.

trik 01.03.13 в 01:30

- Ну, черт побери, понеслась, - крякнул Кроу грызя ногти.

trik 01.03.13 в 01:30

- Понеслась, - Чудесная процедила сквозь сжатые губы с обнаженным мечом в руке.

trik 01.03.13 в 01:33

- Я, блять, для этого слишком стар.

trik 01.03.13 в 01:33

- Ага.

trik 01.03.13 в 01:33

- Надо было жениться на Колвен.

trik 01.03.13 в 01:34

- Ага.

trik 01.03.13 в 01:34

- Пора бы уволиться.

trik 01.03.13 в 01:34

- Правда.

trik 01.03.13 в 01:34

- Ты, блять, можешь перестать соглашаться со мной?

trik 01.03.13 в 01:34

- Разве это не задача Второго? Поддерживать вождя, невзирая ни на что! Так что я соглашаюсь - ты слишком стар, должен был жениться на Колвен и выйти в отставку.

trik 01.03.13 в 01:35

Кроу вздохнул, протягивая руку.
- Спасибо за поддержку.

trik 01.03.13 в 01:36

Она сжала ее.
- Не за что.

trik 01.03.13 в 01:36

Глубокий низкий рев рога Ричи пульсировал с востока. Казалось он заставлял гудеть землю и проникал до корней волос Кроу. Еще рога, и затем шаги, как далекий гром смешанный с лязгом. Он подался вперед, уставившись между черных древесных стволов, пытаясь углядеть людей Ричи. Смог увидеть только несколько крыш в Осрунге за залитыми солнцем полями. Потом начались военные кличи, поплыли над долиной и отдались эхом сквозь деревья как призраки. Кроу ощутил покалывание кожи, отчасти от страха перед грядущим, отчасти от желания вскочить и добавить свой собственный голос к крикам.

trik 02.03.13 в 12:07

- Уже скоро, - прошептал он, облизывая губы и больше практически не замечая боли в ноге.

trik 02.03.13 в 12:13

- Я бы тоже так сказал. - Вирран прошел около него, Отец Мечей был обнажен и удерживался за крестовину, другая его рука указывала на Героев. - Ты это видишь, Кроу? - Похоже, там были люди, движущиеся по вершине зеленых склонов. Собирающиеся вокруг штандарта, быть может. - Они спускаются. Намечается веселая встреча с парнями Голдена на тех полях, не так ли? - Послышался его мягкий, сильный смех. - Очень веселая встреча.

DranzerX 03.03.13 в 09:44

Кроу медленно покачал головой.
- Почему ты вообще не волнуешься?

DranzerX 03.03.13 в 10:02

- Почему? Разве я не говорил? Шоглик поведала мне где и когда я умру, и...

DranzerX 03.03.13 в 10:06

- Не здесь и не сейчас, да, не в один из этих десяти тысяч чертовских раз. - Кроу наклонился, чтобы прошептать. - А сказала ли она тебе, что ты останешься здесь без обеих ног?

DranzerX 03.03.13 в 10:21

- Нет, этого она не сказала, - вынужден был признать Вирран. - Но какие изменения в мою жизнь может внести то, о чем ты мне скажешь? Вы можете все так же сидеть вокруг костра и разговаривать о всяком дерьме и без ног.

DranzerX 03.03.13 в 10:25

- Ну может они тебе еще и руки отрежут.

DranzerX 03.03.13 в 10:41

- Точно. Если это случится... придется подумать об отставке. Хороший ты человек, Курден Кроу, - ткнул его в ребра Вирран. - Быть может, я отдам тебе Отца Мечей, если ты еще будешь дышать, когда я достигну другого берега.

DranzerX 03.03.13 в 10:50

Кроу фыркнул.
- Я не буду таскать эту ублюдочную штуку.

DranzerX 03.03.13 в 11:02

- Ты думаешь я выбирал, носить его или нет? Дагуф Коль выбрал меня на эту роль, на погребальном костре, после того как Шанка вырвал его внутренности. Багрянистые...

DranzerX 03.03.13 в 11:10

- Что?

DranzerX 03.03.13 в 11:10

- Внутренности. Он должен переходить к другому, Кроу. Разве не ты вечно говорил, что есть верный метод свершения дел? Должен переходить к кому-нибудь.

DranzerX 03.03.13 в 11:14

Они долго стояли в тишине, вглядываясь в свет за деревьями, в ветер, перемешивающий листья и шелестящий ими, стряхивающий сухую зелень на копья, шлемы, плечи людей, склонившихся в кустарнике. В хвое чирикали птицы, щебеча чертовским щебетом, и еще тише был слышен далекий крик Ричи, зовущий в бой.

DranzerX 03.03.13 в 11:47

Они двигались по восточному склону Героев. Люди Союза приближались. Кроу сложил потные ладони и вытянул меч.
- Вирран.

DranzerX 03.03.13 в 12:07

- Да?

DranzerX 03.03.13 в 11:59

- Ты когда-нибудь задумывался о том, что Шоглик могла быть неправа?

DranzerX 03.03.13 в 12:00

- Каждую чертову битву.

DranzerX 03.03.13 в 12:01

*Shall in these confines with a monarch's voice
Cry 'Havoc,' and let slip the dogs of war;

На всю страну монаршим криком грянет:
«Пощады нет!» — и спустит псов войны.
— Уильям Шекспир, «Юлий Цезарь» (действ. 3, явл. 1), перевод М. Зенкевича

NuG 19.02.13 в 16:33

С наилучшими пожеланиями.

2ristish 06.03.13 в 06:20

Ваше августейшее величество,

2ristish 06.03.13 в 05:31

Дивизия генерала Джаленхорма достигла города Орсунг, захватила пересечение рек со своей обычной сосредоточенностью, Шестой и полк Ростода заняли укрепленные позиции на холме, который северяне называют Героями. С верхушки этого холма открывается отличный обзор на мили вокруг, включая все важнейшие дороги севернее Карлеона, но, мы по-прежнему не увидели никаких признаков врага.

2ristish 06.03.13 в 05:49

Дороги продолжают быть нашим самым упрямым противником. Ведущие части дивизии генерала Миттерика достигли долины, но они полностью смешаны с отстающими солдатами Джаленхорма, продвижение...

2ristish 06.03.13 в 06:10

Горст резко посмотрел вверх. Он уловил слабые отзвуки голосов снаружи, и хотя он не разобрал слов, не было сомнений в том , что они прозвучали с особым волнением.

2ristish 06.03.13 в 06:24

Возможно накручиваю себя. У меня талант к этому. Не было никаких поводов волноваться здесь за рекой. Люди были рассеяны около южного берега, бездельничали на солнце, пока лошади довольно паслись вокруг них. Один покашливал дымя трубкой. Другая группа пела не привлекая внимания собравшись вокруг бутылки. Не так далеко их командир, полковник Валимир, обсуждал с посыльным точное значение последнего приказа генерала Джаленхорма.

2ristish 06.03.13 в 06:37

- Я все понимаю, но генерал просит Вас удерживать текущую позицию.

2ristish 06.03.13 в 06:38

- Удерживать любыми способами, но на дороге? Не имел ли он ввиду, что мы должны пересечь реку? Или как минимум расположиться на берегу? Я потерял один батальон пересекая болото и сейчас другой при любых раскладах!
Валимир направился в сторону от запылившегося капитана, чья рота остановилась в ворчливой колонне дальше всего от дороги. Возможно одна из рот полка на холме пропала. А может и нет. Капитан не спешил делиться информацией и никто его о этом и не просил.
- Генерал не может требовать от нас сидеть тут, разве вы этого не понимаете?

2ristish 06.03.13 в 07:04

- Я все понимаю, - монотонно ответил посыльный, - но генерал просит Вас удерживать текущую позицию.

2ristish 06.03.13 в 07:07

Всего лишь очередная некомпетентность. Команда бородатых землекопов протопала мимо идеальным строем, с лопатами на плечах и суровыми лицами. Самая организованная группа людей, что я видел сегодня, и, возможно, самые ценные солдаты его Величества. Армия имела ненасытный аппетит к производству ям. Ямы для кострищ, для могил, для отходов, выкапывали грунт для крепостных валов и крепления откосов, рыли канавы и траншеи всех возможных форм и глубин, таких, что не вообразишь себе, даже если задашься целью просидеть над этим целый месяц. Действительно, лопата могущественнее меча. Возможно, вместо клинков, генералы должны носить позолоченные шпатели как знаки отличия. Так много поводов для волнения.

2ristish 07.03.13 в 07:18

Горст вернулся к письму, сморщил губы как только заметил что поставил кляксу, и со злостью смял его в кулаке.

2ristish 07.03.13 в 07:39

Тогда ветер вновь донес до него крики, на этот раз их стало больше. Я действительно слышу их? Или я только хочу этого так сильно, что сам себе напридумывал? Но несколько солдат рядом с ним так же обернулись к холму. Сердце Горста внезапно резко забилось, во рту пересохло. Он то стоял, то подходил к воде, не отводя глаз от Героев, как будто находясь под действием заклинания. Теперь он мог разглядеть людей движущихся там, крошечные фигурки с травянистой стороны холма.

2ristish 07.03.13 в 07:56