Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x01 - The First Day Of The Rest Of Your Life
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Ты не против, если я возьму другую машину? amak 28.05.12 в 15:42 |
|
|
Оливер, мы нашли девочку, Alex_ander 28.05.12 в 07:56 |
||
|
Я могу тебя подвезти в участок. Едешь? _HighFlyer 29.05.12 в 11:04 |
||
|
- Да. Podruga 27.05.12 в 17:38 |
||
|
Подожди, подожди. Trulik 27.05.12 в 16:32 |
||
|
Ну, ты же знаешь, что у нее есть дело в 4.00. Chorie 29.05.12 в 12:20 Ты же знаешь, что в 4 часа Alex_ander 30.05.12 в 07:00 |
||
|
Да, я знаю, что у нее есть дело в 4.00. Chorie 29.05.12 в 12:20 Да, я знаю, что в 4 часа Alex_ander 30.05.12 в 06:59 |
||
|
Она единственная, кто видел девочку, так? Podruga 28.05.12 в 18:25 Но она единственная, кто видел девочку, так что? Chorie 29.05.12 в 12:21 Ты знаешь, что девочку Alex_ander 30.05.12 в 06:58 |
||
|
- Да? Podruga 28.05.12 в 18:25 |
||
|
Хорошо. У нас много времени. polnota 29.05.12 в 10:08 |
||
|
Знаете, я... polnota 29.05.12 в 10:08 |
||
|
Никогда не стоял тут. polnota 29.05.12 в 10:08 |
||
|
Никогда. И, наверное, никогда polnota 29.05.12 в 10:09 |
||
|
Тебе нужно когда-нибудь попробовать. Chorie 29.05.12 в 12:21 |
||
|
Смотришься очень официально. Chorie 29.05.12 в 12:23 |
||
|
Офицер, мы ждем вас. Chorie 29.05.12 в 12:23 |
||
|
- Что происходит? polnota 29.05.12 в 10:11 |
||
|
Ноэлль, ты прекрасна. polnota 29.05.12 в 10:11 |
||
|
Вы оба. polnota 29.05.12 в 10:11 |
||
|
И не забудь улыбнуться. _HighFlyer 29.05.12 в 09:32 |
||
|
- Останься. Жди тут, ладно? Yagamy 29.05.12 в 07:40 |
||
|
Многие правила можно нарушать Yagamy 29.05.12 в 07:38 Многие правила стоят того, чтоб их нарушить. polnota 29.05.12 в 10:12 Правила на то и существуют, Alex_ander 30.05.12 в 07:05 |
||
|
Но это не одно из них, ясно? Yagamy 29.05.12 в 07:21 Это правило не из таких, ясно? Alex_ander 30.05.12 в 07:07 Но это не из их числа, ясно? Alex_ander 30.05.12 в 07:08 |
||
|
- Да брось Yagamy 29.05.12 в 07:39 - Да брось _HighFlyer 29.05.12 в 09:32 |
||
|
- Что за... _HighFlyer 29.05.12 в 09:27 |
||
|
- Желтый. _HighFlyer 29.05.12 в 09:27 |
||
|
- Нет? Podruga 28.05.12 в 04:57 |
||
|
Когда он выходит, потом целый день убиваю в его поисках. _HighFlyer 29.05.12 в 09:28 |
||
|
Я даже не люблю кошек. Podruga 28.05.12 в 04:57 |
||
|
Зачем тогда завели? masha_makarova 28.05.12 в 22:26 |
||
|
Это моей подружки. Podruga 28.05.12 в 18:26 |
||
|
Я... я могу вам помочь? Podruga 28.05.12 в 04:57 |
||
|
Ага. Вы знаете Дуга Корбо? _HighFlyer 29.05.12 в 09:29 |
||
|
Как мило, что вы наконец-то появились. Podruga 28.05.12 в 18:26 |
||
|
Я звонил раз 10 насчёт этого парня. Podruga 28.05.12 в 18:27 |
||
|
Сначала причиной для жалоб был шум, _HighFlyer 29.05.12 в 09:14 |
||
|
потому что в 3 часа ночи он слушает Alex_ander 29.05.12 в 10:01 |
||
|
Потом жужжание дрели и удары молотка всю ночь напролет. _HighFlyer 29.05.12 в 09:16 |
||
|
Но вот забор - просто слов нет. _HighFlyer 29.05.12 в 09:17 |
||
|
Он построил его без разрешения _HighFlyer 29.05.12 в 09:17 |
||
|
и на 15,2 см он захватил мою территорию. _HighFlyer 29.05.12 в 09:25 |
||
|
Я наблюдал. _HighFlyer 29.05.12 в 09:26 |
||
|
Этот парень - полный извращенец. Podruga 28.05.12 в 18:28 Этот парень - абсолютный извращенец. Podruga 28.05.12 в 18:28 Этот парень - просто ненормальный Yagamy 29.05.12 в 07:42 Он законченный придурок. Alex_ander 30.05.12 в 07:39 |
||
|
Знал бы, не жаловался бы на шум, _HighFlyer 29.05.12 в 09:08 |
||
|
а то сейчас он проводит шумоизоляцию всю ночь напролет. _HighFlyer 29.05.12 в 09:13 |
||
|
А у него есть дочь? Podruga 28.05.12 в 04:58 |
||
|
Нет, по крайней мере я не видел. Podruga 28.05.12 в 18:28 |
||
|
А вы его встречали когда-нибудь с молоденькой девушкой? Лет 14 - 15? Podruga 28.05.12 в 18:29 |
||
|
Нет, на улице только малые дети, Alex_ander 29.05.12 в 10:03 |
||
|
Думаю, он живёт один. Podruga 28.05.12 в 18:29 |