Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x05 - Messy Houses (ASAP)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У папы сегодня день рождения!

Podruga 07.07.12 в 07:31

1

- Что?
- Через 20 минут он уже официально закончится!

tel_mail 07.07.12 в 12:28

1

Энди...

Podruga 06.07.12 в 19:15

1

Ты не могла бы вернуться?

tel_mail 07.07.12 в 12:29

0

Ты не могла бы выключить эту лампу?

Marmaladefires 10.07.12 в 20:46

1

Ты должен встать.

tel_mail 07.07.12 в 12:23

0

Вставай!

Marmaladefires 10.07.12 в 20:47

1

Что... почему? О чём ты?

Podruga 06.07.12 в 19:16

1

Мы сходим в круглосуточный.

tel_mail 07.07.12 в 12:29

1

У них должен быть торт или типа того.

tel_mail 07.07.12 в 12:29

1

Может даже надувные шарики.

tel_mail 07.07.12 в 12:25

1

Энди, не могла бы ты вернуться в кровать, а?

tel_mail 07.07.12 в 12:25

1

Сегодня день рождения моего отца.

tel_mail 07.07.12 в 12:26

1

Не могу поверить, что забыла. Это моя работа помнить о нем.

tel_mail 07.07.12 в 12:26

1

Ну, может у него другие планы.

tel_mail 07.07.12 в 12:26

1

У него нет других планов, потому что я единственное, что у него есть.

tel_mail 07.07.12 в 12:27

1

А теперь еще и ты.

tel_mail 07.07.12 в 12:27

1

Так что ... пошли.

tel_mail 07.07.12 в 12:27

1

Да!

tel_mail 07.07.12 в 12:27

1

С днем рождения! Думал, что я забыла, да?

tel_mail 07.07.12 в 12:28

1

- Как жизнь?
- Сэм.

Podruga 06.07.12 в 19:24

1

Привет, солнышко.

Podruga 06.07.12 в 19:17

1

Спасибо что пришли, но тебе следовало сначала позвонить.

Podruga 06.07.12 в 19:53

1

Что, и испортить сюрприз? Ещё чего.

Podruga 06.07.12 в 19:17

1

Слушай, я тут принесла традиционный торт ко дню рождения и немного печенек.

tel_mail 07.07.12 в 12:32

0

Слушай, я увильнула от обычного торта ко дню рождения и взяла нам яблочного печенья.

Alex_ander 07.07.12 в 19:30

2

Может мы лучше просто позавтракаем завтра?

tel_mail 07.07.12 в 12:32

1

Ты что... губы помадой красишь?

tel_mail 07.07.12 в 12:33

0

У тебя что на губах..помада?

Marmaladefires 10.07.12 в 20:50

1

Это не его помада.

tel_mail 07.07.12 в 12:33

1

Ладно, как её зовут?

Podruga 06.07.12 в 19:21

1

Её зовут Эми.

Podruga 06.07.12 в 19:21

1

Я встретил ее в программе. Она просто куколка.

tel_mail 07.07.12 в 12:33

1

Она приготовила мне ужин ко дню рождения и я как раз в процессе...

tel_mail 07.07.12 в 12:34

0

Она приготовила мне праздничный обед, и я как раз занимался...

CHARiSMA 11.07.12 в 23:32

1

благодарения ее.

tel_mail 07.07.12 в 12:34

-1

вынесением благодарности.

CHARiSMA 11.07.12 в 23:32

1

О, да, да. Иди, иди.

tel_mail 07.07.12 в 12:35

1

- Благодари дальше
- С днем рождения, Томми.

tel_mail 07.07.12 в 12:35

1

Да. Классные шапочки. Увидимся позже.

tel_mail 07.07.12 в 12:35

0

Ага. Милый колпак. Увидимся позже.

Marmaladefires 10.07.12 в 20:52

1

Тебе везет - ты красивая

tel_mail 07.07.12 в 12:36

0

Тебе повезло, что ты милашка.

Marmaladefires 10.07.12 в 20:53

0

Отлично, что пришли, выметайтесь

CHARiSMA 11.07.12 в 23:32

1
+1

Хочешь чего-нибудь поесть?

Podruga 07.07.12 в 07:26

1

Нет, я лучше пойду посплю в своей кровати, если конечно ты не забыла еще о каком-нибудь дне рождения.

tel_mail 07.07.12 в 12:37

2

Нет, если ты вспомнишь еще о чьем-то дне рождения, я пойду и лягу спать в своей постели.

Alex_ander 07.07.12 в 19:38

0

Больше никого и нет. Только я и отец.

tel_mail 07.07.12 в 12:37

1

Слушай, а когда я встречусь с твоей семьей, а?

tel_mail 07.07.12 в 12:37

0

Кстати, а когда я познакомлюсь
с твоей семьей?

Alex_ander 07.07.12 в 19:42

1

Ты встретишься с моей семьей, когда я решу наказать или пытать тебя.

tel_mail 07.07.12 в 12:38

1

Эй, хочешь познакомиться с моей семьей?

tel_mail 07.07.12 в 12:38

0

Ну что, хочешь встретиться с моей семьей?

Marmaladefires 10.07.12 в 20:55

1

Rookie Blue
03x05 - Messy Houses

Podruga 07.07.12 в 12:50

1

corrected by chamallow
www.addic7ed.com

Podruga 07.07.12 в 12:50

1

Черт, эта девчонка спит без задних ног.

tel_mail 07.07.12 в 12:39

2

Может у нее просто проблема со слухом.

tel_mail 07.07.12 в 12:39

1

Ты не думал, что она упомянула бы об этом в своей анкете?

tel_mail 07.07.12 в 12:40

1

Снова переночевал с Вирджинией?

tel_mail 07.07.12 в 12:41

1

На это раз с Кристиной. Забавная девчонка.

tel_mail 07.07.12 в 12:41

1

Эй, ты когда нибудь встречался с тезкой?

tel_mail 07.07.12 в 12:42

1

Где ты вообще знакомишься с женщинами?

tel_mail 07.07.12 в 12:42

1
Минутку...

Следующая страница →