Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x01 - The First Day Of The Rest Of Your Life

Я до сих пор помню её маму.

Podruga 28.05.12 в 18:55

Хоть и взбалмошная, но это была...
Это была довольно милая женщина.

Alex_ander 29.05.12 в 10:26

Была?

Podruga 28.05.12 в 18:55

Да. Она покончила с собой.

Podruga 28.05.12 в 18:56

Отравился слишком большой дозой наркотика пару лет назад.

Enerj1 29.05.12 в 11:25

Так кто-то работает по Дагу Корбо?

Alex_ander 29.05.12 в 10:27

Да, я отправил своего новобранца в больницу.

masha_makarova 28.05.12 в 22:49

Он мне сообщит, когда водителя прооперируют.

masha_makarova 28.05.12 в 22:41

Ты поручил это новобранцу в первый день его работы?

masha_makarova 28.05.12 в 22:47

Да, поручил, и всё в порядке, он умный парень.

masha_makarova 28.05.12 в 22:48

Нет-нет. Сэм прав.

masha_makarova 28.05.12 в 22:47

Пек.

masha_makarova 28.05.12 в 22:50

Да... Да, я этим занимаюсь.

Alex_ander 29.05.12 в 10:32

Итак, что ещё мы знаем о Даге Корбо,

masha_makarova 28.05.12 в 22:46

кроме того, что он кровельщик?

masha_makarova 28.05.12 в 22:46

Что любит катать маленьких девочек
на заднем сиденье своего фургона.

Alex_ander 29.05.12 в 10:30

Ничего серьёзного.

masha_makarova 28.05.12 в 22:45

Никаких правонарушений. Парочка
штрафов за превышение скорости.

masha_makarova 28.05.12 в 22:51

35 лет, не женат, жил один в собственном доме.

masha_makarova 28.05.12 в 22:43

А были жалобы на шум?

polnota 29.05.12 в 10:22

Нет.

Podruga 29.05.12 в 04:38

Семь лет назад, на кого мы обращали внимание?

polnota 29.05.12 в 10:22

Семья, родственники.

polnota 29.05.12 в 10:22

Кто был с ней, когда она пропала?

masha_makarova 28.05.12 в 22:43

Дедушка.

masha_makarova 28.05.12 в 22:43

Но мы его проверили.
Он не был на подозрении.

masha_makarova 28.05.12 в 22:45

Как его имя?

masha_makarova 28.05.12 в 22:44

Гарри Маклеод, по-моему.

polnota 29.05.12 в 10:23

- Генри. Генри Маклеод.
- Что?

polnota 29.05.12 в 10:23

Я так и знала, что видела его.

polnota 29.05.12 в 10:24

Он здесь. В участке.

Podruga 29.05.12 в 04:38

Эпштейн, Гарри Маклеод -
где он сейчас?

Alex_ander 29.05.12 в 10:33

В камере. Мы его оформили.
Дожидаемся судьи.

Alex_ander 29.05.12 в 10:34

Это он.

Enerj1 29.05.12 в 10:38

Ты работала над этим делом
с самого начала.

_HighFlyer 29.05.12 в 11:15

Хочешь продолжить?

_HighFlyer 29.05.12 в 11:15

Серьезно?

_HighFlyer 29.05.12 в 11:16

Ты же собирала материал о девочке.
Может помочь.

_HighFlyer 29.05.12 в 11:17

Хорошо.

Podruga 29.05.12 в 04:39

Хорошо.

Podruga 29.05.12 в 04:39

Генри...

Podruga 29.05.12 в 04:38

Нам нужно знать, что же на самом деле произошло в тот день.

Podruga 29.05.12 в 04:39

Какого чёрта вам от меня надо?

Podruga 29.05.12 в 08:58

Заводите на меня досье, не заводите, отпустите меня... Сделайте хотя бы что-то,

Chorie 29.05.12 в 12:29

вот что я ненавижу в вас...

Chorie 29.05.12 в 12:29

Все это колебание, допрашивание.

Chorie 29.05.12 в 12:30

Я знала вашу дочь, мать Элис,
и мы с вами уже встречались.

Alex_ander 29.05.12 в 10:36

Я работала над делом Элис 5 месяцев.

Podruga 29.05.12 в 08:58

Тогда от вас совсем никакого толка,
как я и думал.

_HighFlyer 29.05.12 в 11:20

Ладно, отлично.

Podruga 29.05.12 в 08:59