Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x01 - The First Day Of The Rest Of Your Life

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ты прекратила все, потому что какой-то мужик в белой рубашке сказал тебе так сделать.

Chorie 29.05.12 в 12:46

0

ты порвала, потому что послушалась какого-то парня в белой рубашке.

_HighFlyer 29.05.12 в 12:47

2

Ладно. Ты нарушаешь все правила.

polnota 29.05.12 в 12:18

1

Ты делаешь всё, что хочешь.

polnota 29.05.12 в 12:18

1

Но я не такая.

polnota 29.05.12 в 12:18

1

Я только два года на этой работе,
и я люблю её.

polnota 29.05.12 в 12:19

1

Да. Всё, что тебе было нужно, это
остаться копом.

polnota 29.05.12 в 12:19

1

А всё, что было нужно мне - это ты.

polnota 29.05.12 в 12:19

1

По-моему, сегодня был очень хороший первый день.

polnota 29.05.12 в 12:20

1

Да. Первый день оставшейся жизни.

polnota 29.05.12 в 12:21

1

И Крис - новый рекламный мальчик для 15 учатска!

Chorie 29.05.12 в 12:46

1

Да, я думал это круто, пока Ноэлль не заставила меня чувствовать себя плохо из-за этого.

Chorie 29.05.12 в 12:47

1

О, Крис.

Enerj1 29.05.12 в 12:23

1

Это круто.

Enerj1 29.05.12 в 12:23

1

Да, это безусловно круто.

Enerj1 29.05.12 в 12:22

1

Новички!

Chorie 29.05.12 в 12:48

1

Хочу вас кое с кем познакомить.

Alex_ander 29.05.12 в 12:37

1

Мы делаем друг друга очень счастливыми, и, я думаю... думаю он мой единственный.

Chorie 29.05.12 в 12:49

2

- Как поживаешь?
- О Боже.

Chorie 29.05.12 в 12:49

1

Слушай, Крис, я думаю у нас все получится.

Chorie 29.05.12 в 12:49

1

Это потому, что он не разговаривает.

Chorie 29.05.12 в 12:49

1

Хватит.

Chorie 29.05.12 в 12:50

1

Ты не думаешь, что я не нахожу тебя веселым.

Chorie 29.05.12 в 12:51

1

О, мой Бог!

Enerj1 29.05.12 в 12:20

1

Вообще-то я имел в виду ее!

Chorie 29.05.12 в 12:51

1

Надеялась, ты пневмонию словишь.

nd404 29.05.12 в 06:54

1

Спасибо.

nd404 29.05.12 в 06:54

1

То что ты сделал,
было очень глупо.

nd404 29.05.12 в 06:55

1

А знаешь, что самое ужасное?

nd404 29.05.12 в 06:55

1

То, что они оставят тебя.

polnota 29.05.12 в 12:22

1

Я не избавлюсь от парня, который прыгнул с морского терминала,

Chorie 29.05.12 в 12:52

1

хоть это и было непрофессионально.

Chorie 29.05.12 в 12:53

1

Гейл , я...

Enerj1 29.05.12 в 12:20

1

Мы были помолвлены, когда я видела
тебя последний раз.

polnota 29.05.12 в 12:23

1

Мы были не просто помолвлены.

Alex_ander 29.05.12 в 12:40

1

Мы собирались пожениться.

Alex_ander 29.05.12 в 12:40

1

В Вегасе.

Enerj1 29.05.12 в 12:20

1

Для меня это было по-настоящему,
так что не надо.

Alex_ander 29.05.12 в 12:44

2

Давай, садись.

_HighFlyer 29.05.12 в 12:49

2

Вот, садись.

Chorie 29.05.12 в 12:53

0

Я же сказала, что не стоит.

_HighFlyer 29.05.12 в 12:50

2

Я сказала нет.

Chorie 29.05.12 в 12:53

0

Твои веши остались у меня в машине.

_HighFlyer 29.05.12 в 12:50

2

Твои вещи были в моем грузовике.

Chorie 29.05.12 в 12:54

0

Я забросил их туда после аварии.

_HighFlyer 29.05.12 в 12:51

2

Я забрал их после аварии.

Chorie 29.05.12 в 12:54

0

Я подумал, что, может, тебе что-то понадобится на завтра, поэтому...

_HighFlyer 29.05.12 в 12:51

2

Я не знал, понадобиться ли тебе что-то на завтра...так-что вот...

Chorie 29.05.12 в 12:56

0

- Сэм, пожалуйста, останься.
- Только сегодня.

_HighFlyer 29.05.12 в 12:52

2

-Сэм, пожалуйста, останься.
-На сегодня.

Chorie 29.05.12 в 12:55

0

-Прост так.
-Пожалуйста, останься.

Chorie 29.05.12 в 12:59

1

Слушай...

Enerj1 29.05.12 в 10:21

1

Сэм , нет.

Enerj1 29.05.12 в 10:22

1

Просто выслушай меня.

Chorie 29.05.12 в 12:54

1

Прости меня.

Enerj1 29.05.12 в 10:20

1

Я знаю, что сказал "Да."Я имел ввиду "да."

Enerj1 29.05.12 в 12:31

1

Слушай, я думала о тебе каждый день.

Chorie 29.05.12 в 12:56

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →