Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x02 - Class Dismissed (ASAP)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кирпичный завод, и, ээ, карьер на берегу озера.

Unf0rg1v3n 03.06.12 в 20:28

1

Все основные места встреч для "охотников на мусор"
за последние 3 года, там где они бросали весь хлам.

Unf0rg1v3n 03.06.12 в 20:30

1

Еще несколько альтернативных мест, которые я предложил бы, играй я в эту "охоту".

Unf0rg1v3n 03.06.12 в 20:33

1

- Здесь около 20 мест.
- Да.

Podruga 02.06.12 в 22:35

1

Одно из них гласит "пригород"?

Unf0rg1v3n 03.06.12 в 20:33

1

Ну, я имею ввиду, я долго ломал над этим голову.

Unf0rg1v3n 08.06.12 в 17:24

1
+2

Но я правда чувствую себя ужасно из-за машины. Мне правда жаль.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 09:37

1

Я не твой психиатр Эпштейн.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 09:39

1

Послушай, я ведь тоже виноват.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 09:39

1

Хорошо? Все лажают время от времени.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 09:40

1

Просто так получается что твое " время от времени"
случается... чаще чем у других.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 09:42

1

Ты знаешь, это не твоя вина.
Ну что ты можешь с этим поделать?

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 09:43

1

Не всем дано быть мальчиками с обложки. Не, ну ты посмотри.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 09:44

1

Дубина, мы же тут!

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 09:44

1

Больно?

NataLiRED 02.06.12 в 18:07

1

- А так?
- Ау, не делай так!

NataLiRED 02.06.12 в 18:07

1

С тобой все хорошо. Всего лишь ушиб.

NataLiRED 02.06.12 в 18:09

1

Ну, спасибо, что потыкал в меня, чтобы убедиться.

NataLiRED 02.06.12 в 18:09

1

Ты не достала пистолет. Почему?

Shtil8 04.06.12 в 10:36

1

Он же ребёнок.

Podruga 03.06.12 в 07:10

1

Чего? Я думала он был одним из "охотников за мусором".

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 09:46

1

Ему повезло, что за забором ты была одна.

NataLiRED 03.06.12 в 19:18

1

- У вас беглец?
- Ага.

NataLiRED 03.06.12 в 19:18

1

- Макнелли, ты в порядке?
- Да.

Podruga 03.06.12 в 07:10

1

Хорошо. Ближе к делу. Зачем я здесь?

NataLiRED 03.06.12 в 19:20

1

У нас 4, может 5 тысяч долларов наличкой и машина вся в крови.

NataLiRED 03.06.12 в 19:21

1

Черт, это наверно здорово собьет цену при перепродаже.

NataLiRED 03.06.12 в 19:25

1

Подозреваемый выглядел побитым.
Сказал, что ему куда-то надо.

NataLiRED 03.06.12 в 19:26

1

И это было бы слишком хорошо чтобы быть правдой, если бы этим местом была больница, да?

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 09:48

1

Мы сообщили во все больницы. Пока ничего.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 09:49

1

Вообще, машина зарегистрирована на Стеллу Альварез. 17 лет. Живет на Ревелстоук, 422.

NataLiRED 03.06.12 в 19:28

1

А ваш подозреваемый был парнем? Пацан по имени Стелла?

NataLiRED 03.06.12 в 19:29

1

Может его родители были со странностями?

NataLiRED 03.06.12 в 19:31

1

Там есть пропуск на парковку Вестлайк.

NataLiRED 03.06.12 в 19:34

1

Это та новая школа в Форест-Хилл.

NataLiRED 03.06.12 в 19:35

1

Богатенькие детки. Обожаю их.

NataLiRED 03.06.12 в 19:35

1

Так, нужно опознать машину. Я отправлю кого-нибудь к дому по тому адресу.

NataLiRED 03.06.12 в 19:38

1

Вы, ребята, отправляйтесь в школу и попробуйте разобраться с владельцем.

NataLiRED 03.06.12 в 19:39

1

Хорошо.

NataLiRED 03.06.12 в 19:40

1

Тут много крови.

NataLiRED 03.06.12 в 19:40

1

Да, аж не по себе. Уверен, он был истинным ангелом.

NataLiRED 03.06.12 в 19:41

1

Так ты целое лето собираешься быть одна?

NataLiRED 03.06.12 в 19:41

1

Да, и это отлично. Я собираюсь все внимание уделить учебе на детектива,

NataLiRED 03.06.12 в 19:42

1

а Лео проведет лето с отцом на севере, так что все в выигрыше.

NataLiRED 03.06.12 в 19:44

1

Значит Лео будет плавать на каноэ,

NataLiRED 03.06.12 в 19:44

1

разжигать костры и строить форты из веток...

NataLiRED 03.06.12 в 19:45

1

- Думаю, да.
- А ты собираешься учиться?

NataLiRED 03.06.12 в 19:46

1

- Да.
- Не думаю, что ты улавливаешь смысл фразы "все в выигрыше".

NataLiRED 03.06.12 в 19:47

1

Это я так, к слову.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 09:50

1

Он что, крадет этот знак?

NataLiRED 03.06.12 в 19:47

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →