Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x02 - Class Dismissed (ASAP)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нужно поставить офицера
Уильямс на особое задание.

Alex_ander 04.06.12 в 11:25

0

Мне нужно дать офицеру
Уильямс особое поручение.

Alex_ander 04.06.12 в 11:25

1

Так точно. Я уверен офицер Пэк сможет
присмотреть за мной в эту смену.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 10:12

1

Жаль только, что я не офицер-наставник.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 10:14

1

О, верно. Я просто очень хотел продолжить
поиски пропавшей машины.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 10:14

1

Прокатись с ним. Держитесь
подальше от неприятностей.

Shtil8 04.06.12 в 10:38

1
+1

Все что она говорит делать - ты делаешь.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 10:16

1

- С радостью, сэр. Мне нужно многому научиться.
- Это точно.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 10:17

1

Я не понимаю. У меня все хорошо.
А что? Что происходит?

NataLiRED 03.06.12 в 20:02

1

Это по поводу твоей машины.
У нас есть несколько вопросов.

NataLiRED 03.06.12 в 20:03

1

Моей машины? Что с ней не так?

NataLiRED 03.06.12 в 20:03

1

- Вы садились за руль сегодня утром?
- Нет.

NataLiRED 03.06.12 в 20:04

0

- Ты утром на ней приехала?
- Нет.

Alex_ander 04.06.12 в 11:40

1

Ты кому-нибудь ее давала, может
быть для "охоты на мусор"?

Alex_ander 04.06.12 в 11:38

1

Другу? Соседу по парте?

Alex_ander 04.06.12 в 11:38

1

Нет, она всю неделю простояла у отца в гараже.

NataLiRED 03.06.12 в 20:05

1

Послушайте, у меня через 10 минут итоговый экзамен по химии.
Может вы скажете мне наконец в чем дело?

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 13:22

1

Нет проблем. Мы просто проверяли... старое донесение.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 13:24

1

Скорее всего пустяки.

Shtil8 04.06.12 в 12:55

1

И какой у тебя средний бал? 50%, 60%?

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 13:25

1

75%. К тому же Стэнфорду нужны все итоговые оценки.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 13:26

1

Стэнфорд? Должно быть приходится много заниматься.

Shtil8 04.06.12 в 12:56

1

Когда мне позволяют.

_HighFlyer 05.06.12 в 11:11

1

Что же, не будем тебя больше задерживать.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 13:27

1

А где гараж твоего отца?

Shtil8 04.06.12 в 10:03

1

В восточной части города. Авто-мастерская Альвареза.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 13:28

1

- Хорошо.
- Твой отец Бобби Альварез?

NataLiRED 03.06.12 в 20:06

1

Да. Вы знаете его?

NataLiRED 03.06.12 в 20:06

1

Пересекались. Ну, спасибо.

NataLiRED 03.06.12 в 20:07

1

О, и Стэнфорд хороший выбор. Удачи.

NataLiRED 03.06.12 в 20:08

1

Спасибо.

NataLiRED 03.06.12 в 20:08

1

Постой, ты знаешь Бобби Альвареза?

NataLiRED 03.06.12 в 20:09

1

Я знаю чем он занимается.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 13:28

1

Ух ты. Чувак с обложки. Мои друзья просто офигеют.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 13:29

1

Это нужно было включить в список.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 13:30

1

Сосредоточься, хорошо?

Shtil8 04.06.12 в 10:15

1

Парень, который участвует в "охоте на мусор", украл нашу машину.

Shtil8 04.06.12 в 10:16

1

Да, я слышал.

Shtil8 04.06.12 в 10:16

1

Что? Как?

Shtil8 04.06.12 в 10:13

1

Все знают ребят, которые за этим стоят.

_HighFlyer 05.06.12 в 14:55

1

Они легенды.

Shtil8 04.06.12 в 10:14

1

Хорошо, у этих легенд есть имена?

Shtil8 04.06.12 в 10:15

1

Никто не знает кто они. Они как Бэтмен и Робин, но, знаешь, круче.

Shtil8 04.06.12 в 10:17

1

- Как его зовут?
- У него три удостоверения на три имени, все подделка.

Shtil8 04.06.12 в 12:58

1
+2

Он не захотел сказать нам своё настоящее имя.

Shtil8 04.06.12 в 10:40

2

Но у нас есть кредитка на имя Лесли Старзомски. Возможно, краденая.

Alex_ander 04.06.12 в 11:47

1

Хорошо, я хочу чтобы вы продолжили работу с ним.

Unf0rg1v3n 04.06.12 в 13:31

0

Хорошо, продолжайте работу с ним.

_HighFlyer 05.06.12 в 14:53

1

Узнайте всё, что он знает, об этой "охоте на мусор".

Enerj1 04.06.12 в 15:59

1

А если откажется, пригрози обвинением в мошенничестве.

_HighFlyer 05.06.12 в 14:56

2

Бобби Альварез. Местный бизнесмен.

Shtil8 05.06.12 в 10:03

1

Половина украденных товаров
Ист-Сайда проходят через это место.

Enerj1 04.06.12 в 16:06

1

Бизнес, построенный на наличке.

_HighFlyer 05.06.12 в 14:57

1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →