Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x02 - Class Dismissed (ASAP)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знал, что ты внимательная
ученица.

_HighFlyer 09.06.12 в 11:32

1

- Сэмми.
- Джей Ти.

Samantha 05.06.12 в 16:09

1

- Это кто?
- Офицер Макнелли, Джей Ти Брага.

Samantha 05.06.12 в 16:10

1

- Приятно познакомиться.
- Вам двоим что-то надо?

Samantha 05.06.12 в 16:10

1

Мы здесь по поводу угнанного автомобиля.

_HighFlyer 05.06.12 в 14:58

1

Той патрульной машины, что вчера угнали?

_HighFlyer 05.06.12 в 14:59

1

- Обидно, наверное.
- Нет, другой машины.

_HighFlyer 05.06.12 в 14:59

1

- Нам нужно поговорить с Бобби.
- Его здесь нет.

Shtil8 05.06.12 в 06:15

1

А вон его машина. Не против, если я пройду в его офис?

_HighFlyer 05.06.12 в 15:02

1

- Есть ордер?
- Нет, но могу получить.

_HighFlyer 05.06.12 в 15:02

1

После чего возникнут проблемы.
Детективам нужно заниматься серьезными преступлениями.

_HighFlyer 05.06.12 в 15:03

1

Очень быстро Бобби пожалеет о том, что все это затеял.

Unf0rg1v3n 08.06.12 в 17:18

1

Это дело пяти минут. Можешь сам его вызвать сюда.

_HighFlyer 05.06.12 в 15:05

1

Ты его видел сегодня?

Shtil8 04.06.12 в 10:19

1

Только утром.

Shtil8 04.06.12 в 13:42

1

Эй, Бобби, ты здесь?

Enerj1 04.06.12 в 16:09

1
+1

Бобби!

Shtil8 04.06.12 в 10:20

1

Бобби?

Shtil8 04.06.12 в 10:40

1

Бобби! Здесь полиция. Они хотят поговорить.

Shtil8 04.06.12 в 10:41

1

- Бобби!
- Сэм.

Shtil8 04.06.12 в 10:41

1

Бобби.

Shtil8 04.06.12 в 10:41

1

- Похоже на кровь.
- У тебя есть ключ?

Shtil8 04.06.12 в 10:42

1

Нет.

Shtil8 04.06.12 в 10:41

1

Бобби!

Shtil8 04.06.12 в 10:42

1

Это 1505. Пришлите медиков на Истерн,1776.

_HighFlyer 05.06.12 в 15:07

1

Он жив.

Shtil8 04.06.12 в 10:42

1

Принято, 1505. Cкорая уже выехала.

Enerj1 04.06.12 в 13:47

1

Никогда здесь не был.
Милое местечко.

_HighFlyer 06.06.12 в 20:00

1

Поэтому я привезла тебя сюда, Ник.

Shtil8 05.06.12 в 10:05

1
+1

Шугар Бич. Новое, причудливое дополнением к городским окраинам.

_HighFlyer 06.06.12 в 19:58

1

Отдаленное местечко, чтобы
провести с друзьями хоть весь день.

_HighFlyer 06.06.12 в 19:59

1

Ладно, хорошо. Хорошо.
Так что же мы делаем здесь?

Shtil8 04.06.12 в 10:43

1

Я думал, что мы должны искать полицейскую машину.

Samantha 05.06.12 в 16:16

1

Ну, мы должны.

Samantha 05.06.12 в 16:16

1

Крис прислал по электронке список "охотников на мусор",
и в нем есть те зонтики.

Samantha 05.06.12 в 16:19

1

Значит мы будем тут сидеть и ждать, пока какой-нибудь тупой подросток его не стырит. Будем бить по легким целям.

Unf0rg1v3n 08.06.12 в 17:17

1

Да, похоже на то.

Shtil8 05.06.12 в 06:17

1

Эй! Казанова, её лицо не твой обед.
Найди работу и сними комнату.

Samantha 05.06.12 в 16:26

1

Может, я и не изменился, но тебе явно стоит.

_HighFlyer 06.06.12 в 20:01

1

- Почему? Потому что делаю свою работу?
- Нет, потому что с тобой было весело.

Kushe4ko 07.06.12 в 15:04

1

Не пойми меня неправильно.
Ты всегда была стервой.

Kushe4ko 07.06.12 в 15:05

1

Просто... Не такой.

Kushe4ko 07.06.12 в 15:08

1

Мне просто не хватает той,
прежней Гейл.

_HighFlyer 06.06.12 в 20:01

1

Правда?

Shtil8 04.06.12 в 10:43

1

Потому что она совсем по тебе не скучала.

Shtil8 05.06.12 в 06:18

1

Похоже парнишка грабил сейф, пытаясь открыть его вот этим.

Unf0rg1v3n 08.06.12 в 17:15

1

Потом заходит Альварез, и, вот сюрприз, ловит его на горяченьком.

Stalker209 07.06.12 в 19:01

1
+1

Да. Да. Это не очень-то тонкая работа.

Alex_ander 06.06.12 в 08:05

1

Не такой уж изысканный преступник.

Alex_ander 06.06.12 в 08:04

1

Раз у него хватило ума
грабить Бобби Альвереса.

Alex_ander 06.06.12 в 08:03

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →