Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x02 - Class Dismissed (ASAP)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, итак...

Shtil8 04.06.12 в 13:42

1

Парень вламывается,

Alex_ander 06.06.12 в 08:07

1

избивает Альвереса,
запирает эту дверь,

Alex_ander 06.06.12 в 08:08

1

а потом выбегает через эту.

Alex_ander 06.06.12 в 08:08

1

Парковка за домом. Видимо,
здесь он и раздобыл машину.

Alex_ander 06.06.12 в 08:10

1

Да.

Shtil8 04.06.12 в 10:44

1

Пришли данные по
отпечаткам из машины.

Alex_ander 06.06.12 в 08:11

1

Принадлежат Уайату Криптону.

Alex_ander 06.06.12 в 08:11

1

Уайат Криптон?

Shtil8 05.06.12 в 06:18

1

Ага. Он здесь работает. Он ученик механика.

Shtil8 05.06.12 в 06:19

1

Но сегодня он не работал.

Alex_ander 06.06.12 в 08:12

1

- Да, это Джерри.
- Вы знаете, что все эти ребята уже привлекались?

Alex_ander 06.06.12 в 08:15

1

Это не совсем банк, Макнелли.

Alex_ander 06.06.12 в 08:16

1

Легок на помине.

Unf0rg1v3n 08.06.12 в 16:29

1

Брат Бобби. Заправляет
западной частью города.

Alex_ander 06.06.12 в 08:19

1

Тогда знаете что? Лучше вам его прихватить, пока этого не сделал кто-то другой.

Alex_ander 06.06.12 в 08:18

1

Сейчас получу ордер.

Alex_ander 06.06.12 в 08:22

1

Я считаю, нам следовало проверить
многие места из твоего списка, Эпштейн.

Alex_ander 06.06.12 в 08:23

1

Машины нет, так что... Может,
нам поискать в пригороде?

Alex_ander 06.06.12 в 08:25

1

Чувак, полегче. Расслабься.

Shtil8 04.06.12 в 10:44

1

- Мы должны найти этот автомобиль.
- Да. Мы ищем.

Shtil8 05.06.12 в 06:20

1

Если я не найду этот автомобиль,
я не смогу остаться со Сью.

Stalker209 06.06.12 в 18:26

2
+1

Так, погоди. Я потерял ход твоих мыслей.

Unf0rg1v3n 08.06.12 в 16:53

1

Может мы уже поедем?

Stalker209 06.06.12 в 18:27

1

Нет. Мне не нравится, когда я не понимаю тебя, Эпштейн.

Stalker209 06.06.12 в 18:28

1

Это заставляет меня чувствовать себя идиотом.
Коим, к сведению, я не являюсь.

Kushe4ko 07.06.12 в 15:28

1

Ладно, ты сам это сказал. Я лажаю больше, чем кто-либо другой, не так ли?

Kushe4ko 07.06.12 в 15:30

1

Я такой парень.

Shtil8 05.06.12 в 06:22

1

- Оу, а твоя девушка Сью в основном зарабатывает на жизнь надирая задницы.
- В основном.

Kushe4ko 07.06.12 в 15:36

1

- Ты об этом говоришь?
- Да.

Kushe4ko 07.06.12 в 15:41

1

И ты, с другой стороны, позволил украсть служебный автомобиль кучке глупых подростков.

Kushe4ko 07.06.12 в 15:46

1

Это... Так и есть. Может-может поедем?

Kushe4ko 07.06.12 в 15:55

1

Да. Да.

Shtil8 04.06.12 в 13:42

1

Но смотри, приятель.

Kushe4ko 07.06.12 в 15:55

1

Смотри...

Kushe4ko 07.06.12 в 15:57

1

Давай найдем этот служебный автомобиль.

Kushe4ko 07.06.12 в 15:57

1

Ладно? Дай мне твой список. Давай посмотрим что там еще есть.

Kushe4ko 07.06.12 в 16:02

1

Мы действительно будем держать его здесь?

Kushe4ko 07.06.12 в 17:09

1

Френк очень зол. Пока мы не найдем служебный автомобиль, он не даст никому спуску.

Kushe4ko 07.06.12 в 17:13

1

Но он всего лишь ребенок. Только строит
из себя крутого. Он ничего не знает.

Alex_ander 06.06.12 в 08:27

1
+1

Ну давай в этом убедимся,

Kushe4ko 07.06.12 в 17:16

1

потому что та кредитная карточка, которую он украл,

Kushe4ko 07.06.12 в 17:16

1

принадлежит Лесли Старзамски, у которого
есть 15-летний сын по имени Трой.

Kushe4ko 07.06.12 в 17:20

1

Учится в Брэдшо.

Unf0rg1v3n 08.06.12 в 16:58

1

- Че как, чуваки?
- Трой.

Unf0rg1v3n 08.06.12 в 16:52

1

Чувак, ты должен был знать, что мы проверим эту кредитку.

Unf0rg1v3n 08.06.12 в 16:30

1

Мы оставили твоей маме послание,
сказали, куда за тобой зайти.

Alex_ander 06.06.12 в 08:30

1

Она дала мне кредитку на всякий случай.

Alex_ander 06.06.12 в 08:32

1

Ты с утра нам брешешь.
С чего мы сейчас тебе поверим?

Alex_ander 06.06.12 в 08:31

1

Потому что, ах...

Shtil8 04.06.12 в 13:43

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →