Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x04 - Girls'' Night Out

- Спасибо, что подвез.
- Не за что.

McLeod 02.07.12 в 12:33

Приехали.

McLeod 02.07.12 в 12:33

Никогда не видел вас раньше в таком состоянии.

McLeod 02.07.12 в 12:34

Вы что, не могли просто позвонить и сказать,
что заболели?

McLeod 02.07.12 в 12:37

Сегодня... у Трэйси первый день. Мы нужны ей.

McLeod 02.07.12 в 12:40

Ага, а мне нужна жвачка.

McLeod 02.07.12 в 12:42

Тяжелая ночка?

McLeod 02.07.12 в 12:43

Скажем так, мы закатили вечеринку в твою честь.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:32

Отлично выглядишь, Трэйси... то есть, детектив.

McLeod 02.07.12 в 12:52

Я еще им не стала.

McLeod 02.07.12 в 12:53

- Как там Дов?
- Да все так же.

McLeod 02.07.12 в 12:54

Не знаю, что придумать,
чтобы ему полегчало.

McLeod 02.07.12 в 12:56

Жаль, что мы ничем не можем ему помочь.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:33

Почему бы нам не завалиться к нему, приготовить
чего-нибудь и взять в прокат фильм про Бэтмена?

Tatyana_ 02.07.12 в 13:35

Знаешь, не думаю, что он вообще захочет тусоваться с нами.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:36

Почему? С нами же весело.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:37

Возможно, ему нужно побыть одному
и разобраться со своими проблемами.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:38

Пожалуйста. Ты.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:38

Если ты хоть чуть-чуть беспокоишься обо мне,
найди мне чашечку кофе.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:39

Пойдем.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:39

Звони и держи меня в курсе событий.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:40

Так что? Готова сделать это?

Tatyana_ 02.07.12 в 13:40

Уже помогла оформить три тела.

masha_makarova 03.08.12 в 20:38

Сейчас просмотриваю рапорты с прошлой ночи, проверяю, может что-то не сделано.

masha_makarova 03.08.12 в 20:37

Вот это рвение.

masha_makarova 03.08.12 в 20:38

Просто я не хочу, чтобы все думали, что я получила
повышение только благодаря тому, что сплю с Джерри.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:43

Никто бы так и не подумал.

Alex_ander 02.07.12 в 18:47

Я бы подумала.

McLeod 03.07.12 в 08:55

Ты должна отбросить весь негатив. Поняла?

McLeod 03.07.12 в 08:56

Взять низкий старт.

masha_makarova 03.08.12 в 20:47

Ты Трейси Нэш, и ты здесь потому что заслуживаешь этого

Tatyana_ 02.07.12 в 13:45

и именно об этом все должны узнать.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:46

Хорошее напутствие, тренер.

Milkamelloy 03.07.12 в 19:02

- Постой за себя, Трейси.
- Хорошо.

masha_makarova 03.08.12 в 20:46

Хорошо. Ни пуха, ни пера.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:46

Хорошо вчера провел время с девушками?

Tatyana_ 02.07.12 в 13:47

Хорошо вчера провела время с девчонками?

Milkamelloy 03.07.12 в 19:03

У меня нет настроения для этого.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:47

Видишь ли, наукой установлено, что над барной стойкой кислорода меньше всего,

Alex_ander 02.07.12 в 18:50

так что неудивительно,
что у тебя головная боль.

Alex_ander 02.07.12 в 18:49

- Я получил твои смски.
- О боже.

Milkamelloy 03.07.12 в 19:04

Самые замечательные приходили где-то около 2:00 или 3:00.

masha_makarova 03.08.12 в 20:56

Нет. Ты должен...

masha_makarova 03.08.12 в 20:56

Уничтожить свидетельства того, что ты всё та же веселая и беззаботная Гейл, что я знал?

masha_makarova 03.08.12 в 20:59

Ни за что.

masha_makarova 03.08.12 в 20:59

Ник, я не шучу.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:48

Давайте поаплодируем Нэш,

masha_makarova 03.08.12 в 21:01

что ознаменует начало ее шестимесячной ротации на должности детектива.

masha_makarova 03.08.12 в 21:00

Наконец-то я понял что ты нашла в Джерри.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:49

Утро воскресенья.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:50

Куча людей въезжают и выезжают из города,

Tatyana_ 02.07.12 в 13:50