Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x04 - Girls'' Night Out

так что пусть дороги будут свободны,
а у нас будет хорошее, тихое утро.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:51

Распределение по машинам на стенде.

masha_makarova 03.08.12 в 21:02

Я как обычно займусь бумажной работой.

masha_makarova 03.08.12 в 21:03

В чем дело Уилльямс?
Больше не справляешься с улицами?

Milkamelloy 03.07.12 в 19:08

Хорошо. Ладно. Давайте. Пошли.

Milkamelloy 03.07.12 в 19:09

Нэш. Не знаешь где Джерри?

Tatyana_ 02.07.12 в 13:52

Начальство звонит ему, оставляет голосовую почту... что происходит?

Milkamelloy 03.07.12 в 19:10

У него новый смартфон. Он пытается
разобраться как он работает.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:52

Почемы ты в свитере? На улице же жара.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:53

Тогда захвати с собой его папки с делами.

masha_makarova 03.08.12 в 21:07

Значит моим первым заданием будет
отнести документы детективу Барберу?

masha_makarova 03.08.12 в 21:08

Да, назвалась груздём, полезай в кузов...

masha_makarova 03.08.12 в 21:11

даже если кузов, это твой стол и ты его ненавидишь.

masha_makarova 03.08.12 в 21:13

Считай что ты так благодаришь Джерри,
за то что он выбил тебе эту должность.

masha_makarova 03.08.12 в 21:10

Эпштейн, что ты здесь делаешь?

Tatyana_ 02.07.12 в 13:54

Я дожен вернуться к работе.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:54

То есть... Я сделаю что угодно...

Tatyana_ 02.07.12 в 13:55

Я вымою все машины, проведу инвентаризацию
в комнате с доказательствами...

Tatyana_ 02.07.12 в 13:56

Я не могу разрешить тебе работать,
пока полицейский психиатр тебя не допустит,

McLeod 03.07.12 в 07:16

а доктор Мэнсфилд не сделает этого,
если ты не будешь ходить на его сеансы.

McLeod 03.07.12 в 07:21

Я ходил... один раз.

McLeod 03.07.12 в 07:22

Это глупо. Мы оба просто сидели и ничего не делали.

McLeod 03.07.12 в 07:27

Мне не нужен психиатр.

McLeod 03.07.12 в 07:27

Мне нужно вернуться к работе.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:56

Нельзя, пока не получишь допуск.

McLeod 03.07.12 в 07:29

Тебе стоит смириться с тем, что произошло.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:58

Я знаю что произошло.
У парнишки был пистолет.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:58

Он выстрелил в меня. Я выстрелил в него.

Tatyana_ 02.07.12 в 13:59

Извини, Эпштейн. У меня связаны руки.

McLeod 03.07.12 в 07:31

Как дела?

Tatyana_ 02.07.12 в 13:59

Ты уйдешь даже не сказав слова "Привет" своему любимому наставнику?

Milkamelloy 03.07.12 в 19:15

Ноэлль занята, так что...

Milkamelloy 03.07.12 в 19:16

Замечательно. Эпштейн, чувство юмора у тебя всё то же.

Tatyana_ 02.07.12 в 14:01

- Хорошего дежурства.
- О, подожди.

Tatyana_ 02.07.12 в 14:02

- Иди сюда. Как ты?
- Хорошо.

Tatyana_ 02.07.12 в 14:02

Ладно, вопрос...

Tatyana_ 02.07.12 в 14:03

когда тебя подстрелили и ты не работал,
чем ты занимался?

Tatyana_ 02.07.12 в 14:04

Я помогал с футбольной командой Иззи и Мэдди,

Tatyana_ 02.07.12 в 14:04

что в основном состояло в том, что я
нарезал апельсины и поддерживал команду.

Tatyana_ 02.07.12 в 14:05

Своеобразное напоминание мне, что я это не только форма, пушка и значок,

Milkamelloy 03.07.12 в 19:22

что я могу быть полезен не только в ловле плохих парней.

Milkamelloy 03.07.12 в 19:24

Ты хороший отец. Твоим девочкам повезло,
что у них такой папа.

Tatyana_ 02.07.12 в 14:06

Доброе утро, Макнелли.

Tatyana_ 02.07.12 в 14:06

Выглядишь просто восхитительно.

McLeod 03.07.12 в 10:10

Первый день Нэш, поэтому
ты с похмелья.

McLeod 03.07.12 в 10:16

Молодец. Поступок, достойный новичка.

McLeod 03.07.12 в 10:17

Я делаю эту работу уже 2 года,

Milkamelloy 03.07.12 в 19:25

и я точно знаю что я делаю, и это не похмелье.

Milkamelloy 03.07.12 в 19:27

У тебя блестки в волосах.

McLeod 03.07.12 в 10:18

Не трогай. Отстань.

McLeod 03.07.12 в 10:19