Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x04 - Girls'' Night Out
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Раз, два, три. Tatyana_ 03.07.12 в 11:20 |
|
|
Девушка в зеленом платье сидела сзади. Tatyana_ 03.07.12 в 11:20 |
||
|
Дамочка с лентой "невеста" через плечо была за рулем. masha_makarova 03.08.12 в 23:01 |
||
|
Я видел как она выходила с водительского сиденья. Tatyana_ 03.07.12 в 11:22 |
||
|
Значит невеста была за рулем. Вы уверены? Tatyana_ 03.07.12 в 11:22 |
||
|
Конечно я уверен. Я же железный человек. Milkamelloy 03.07.12 в 19:52 |
||
|
Я на пике моральной и физической формы. Milkamelloy 03.07.12 в 19:53 |
||
|
Да слезь ты уже с велосипеда! masha_makarova 03.08.12 в 23:03 |
||
|
Хорошо. Я скажу Оливеру. Tatyana_ 03.07.12 в 11:23 |
||
|
К сожалению, этому душещипательному проявлению сестринского духа наступает конец. Alex_ander 03.07.12 в 20:49 |
||
|
У нас есть очевидец. Вставай. Milkamelloy 03.07.12 в 19:54 |
||
|
Анджела Кихоу... вы арестованы за нанесение повреждений, повлекших смерть. Alex_ander 03.07.12 в 20:46 |
||
|
"Смерть"? О чем это вы? Tatyana_ 03.07.12 в 12:45 |
||
|
"О чем я"? Tatyana_ 03.07.12 в 12:45 |
||
|
В припаркованной машине, в которую вы врезались, труп. Tatyana_ 03.07.12 в 12:47 |
||
|
Но машина же даже... Tatyana_ 03.07.12 в 12:47 |
||
|
Не стоит. Я могу и ударить. masha_makarova 03.08.12 в 23:05 |
||
|
Нэш. Tatyana_ 03.07.12 в 13:36 |
||
|
Вот твой водитель. Milkamelloy 03.07.12 в 19:55 |
||
|
А что с этими двумя? Tatyana_ 03.07.12 в 13:36 |
||
|
Это тебе прощальный подарок, обе угрожали офицеру. masha_makarova 03.08.12 в 23:10 |
||
|
Везите всех в участок, и проверьте водителя на степень опьянения. masha_makarova 03.08.12 в 23:11 |
||
|
А новички-то выросли. masha_makarova 03.08.12 в 23:12 |
||
|
Джон, 1408-я... выясни, Alex_ander 03.07.12 в 20:53 |
||
|
Гарри? Tatyana_ 03.07.12 в 13:42 |
||
|
Ты тот коп, который застрелил моего брата. Milkamelloy 03.07.12 в 19:56 |
||
|
Нам не нужна твоя благотворительность. Tatyana_ 03.07.12 в 13:42 |
||
|
Я просто хотел... Tatyana_ 03.07.12 в 13:43 |
||
|
Мне плевать чего ты хотел. Tatyana_ 03.07.12 в 13:43 |
||
|
Ладно. Послушай, мне очень жаль... Tatyana_ 03.07.12 в 13:43 |
||
|
Не смей использовать это для того, Milkamelloy 03.07.12 в 19:57 |
||
|
Тогда скажи мне что я могу сделать? Tatyana_ 03.07.12 в 13:43 |
||
|
Я сделаю все что угодно. Просто... пожалуйста. Tatyana_ 03.07.12 в 13:44 |
||
|
Хорошо. Меня нужно подвезти. Tatyana_ 03.07.12 в 13:44 |
||
|
Убедись, что когда мы... masha_makarova 03.08.12 в 23:13 |
||
|
Кто разрешил передвигать машину? Tatyana_ 03.07.12 в 13:44 |
||
|
Я. Но я согласовала по I.D.E.N.T. и провела реконструкцию аварии. masha_makarova 03.08.12 в 23:15 |
||
|
Они сделали всё, что нужно, Tatyana_ 03.07.12 в 13:45 |
||
|
А как же коронер? Tatyana_ 03.07.12 в 13:45 |
||
|
Или за то время пока меня не было Tatyana_ 03.07.12 в 13:46 |
||
|
Нет, конечно нет, но я... Tatyana_ 03.07.12 в 13:46 |
||
|
Фрэнк. Фрэнк. Tatyana_ 03.07.12 в 13:46 |
||
|
Я приказал Нэш передвинуть машину. Tatyana_ 03.07.12 в 13:47 |
||
|
Ты ты был? Я звонил тебе всё утро. Tatyana_ 03.07.12 в 13:47 Где тебя черти носили? Я звонил тебе все утро. Milkamelloy 03.07.12 в 19:59 |
||
|
Это мой новый телефон. Я не... Tatyana_ 03.07.12 в 13:47 |
||
|
вообщем, я действительно не знаю что с ним. Milkamelloy 03.07.12 в 19:59 |
||
|
Он просто не принимает звонки. Tatyana_ 03.07.12 в 13:48 |
||
|
Хорошо, если это дело ясное, как ты Alex_ander 03.07.12 в 20:56 |
||
|
Твоя голова, Детектив Барбер. Milkamelloy 03.07.12 в 20:00 |
||
|
Тебе не обязательно было это делать. Milkamelloy 03.07.12 в 20:00 |
+1 |