Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x04 - Girls'' Night Out
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, он хорошо проводил время. Milkamelloy 03.07.12 в 20:50 |
|
|
Он купил Энджи и мне выпить. Milkamelloy 03.07.12 в 20:52 |
||
|
Что насчет тебя? Milkamelloy 03.07.12 в 20:52 |
||
|
Брук была слишком снобливая, чтобы уделить ему хоть минутку времени. Milkamelloy 04.07.12 в 15:52 |
||
|
Ну теперь, когда мы знаем, что он был наркоторговцем я бы сказала, что мое суждение было очень верным. Milkamelloy 03.07.12 в 20:55 |
||
|
Поздравляю с твоим суждением. Milkamelloy 03.07.12 в 20:56 |
||
|
Поздравляю с тем, что ты шлюха. Milkamelloy 03.07.12 в 20:56 |
||
|
Достаточно. Остановитесь! Milkamelloy 03.07.12 в 20:53 |
||
|
Иди в свой угол. Milkamelloy 03.07.12 в 20:53 |
||
|
Что это на твоем плече? Milkamelloy 03.07.12 в 20:53 |
||
|
Похоже на след от ремня безопасности, офицер Диаз. Milkamelloy 03.07.12 в 20:57 |
||
|
Похож на тот, который оставляет ремень на водительском сиденье в момент аварии. Milkamelloy 03.07.12 в 21:00 |
||
|
Так наш железный человек был неправ. Milkamelloy 03.07.12 в 20:57 |
||
|
Ну, он сказал что видел "невесту" на водительском сидении. Milkamelloy 04.07.12 в 15:53 |
||
|
Может он прочитал только слово "невеста". Runta 28.02.13 в 02:51 |
||
|
Я думаю тебе лучше позвонить своему адвокату. Milkamelloy 03.07.12 в 21:01 |
||
|
Давай. Пошли. Milkamelloy 03.07.12 в 21:02 |
||
|
Давай. Milkamelloy 03.07.12 в 21:02 |
||
|
Что с тобой не так? Milkamelloy 03.07.12 в 21:02 |
||
|
Ты берешь свою лучшую подругу тусоваться всю ночь за день до ее свадьбы, Milkamelloy 03.07.12 в 21:03 |
||
|
ты позволила ей сесть в машину с пьяным водителем, Milkamelloy 03.07.12 в 21:04 |
||
|
а потом сознаться в преступлении, которое она даже не совершала. Runta 28.02.13 в 02:41 |
||
|
Прекрасная работа. Milkamelloy 03.07.12 в 21:04 |
||
|
Я даже не помню как мы сели в машину. Milkamelloy 03.07.12 в 21:04 |
||
|
К тому времени я уже ничего не соображала. Runta 28.02.13 в 02:43 |
||
|
Мне кажется, ты не понимаешь, что подружка невесты должна делать. Runta 28.02.13 в 02:44 |
||
|
Обычно невеста набирается, пока ты присматриваешь за ней. Runta 28.02.13 в 02:45 |
||
|
Я хотела поговорить с Энджи прошлой ночью, Milkamelloy 03.07.12 в 21:07 |
||
|
но у меня не хватило мужества, ну я и выпила... много. Milkamelloy 03.07.12 в 21:08 |
||
|
Дай-ка угадаю. Milkamelloy 03.07.12 в 21:05 |
||
|
Ты спала с ее женихом. Milkamelloy 03.07.12 в 21:06 |
||
|
Я думала она совершает ошибку выходя за Коула. Milkamelloy 03.07.12 в 21:06 |
||
|
Я хотела сказать ей это, пока не стало слишком поздно, Milkamelloy 03.07.12 в 21:09 |
||
|
но она уже закрутила с этим парнем, Джесси. Milkamelloy 04.07.12 в 15:55 |
+2 | |
|
Разве это звучит как будто она собирается замуж? Milkamelloy 04.07.12 в 15:57 |
||
|
Твоя подруга невесты только что сообщила моей коллеге кое-что интересное. Runta 28.02.13 в 02:47 |
||
|
Она сказала, что ты провела с жертвой большую часть ночи. Milkamelloy 04.07.12 в 15:45 |
||
|
Я не знаю почему она так сказала. Milkamelloy 04.07.12 в 15:45 |
||
|
Анжела. Milkamelloy 04.07.12 в 15:45 |
||
|
Хорошо, да, мы разговаривали. Milkamelloy 04.07.12 в 15:46 |
||
|
Мы приняли колеса вместе... Runta 28.02.13 в 02:58 |
||
|
а потом заявился этот Alex_ander 04.07.12 в 18:00 |
||
|
и сказал, что ему надо поговорить с джесси. Milkamelloy 04.07.12 в 15:47 |
||
|
Поговорить о чем? Milkamelloy 04.07.12 в 15:47 |
||
|
Я не знаю... он утащил Джесси по направлению к парковке, Milkamelloy 04.07.12 в 15:59 |
||
|
и это был последнйи раз когда я видела их обоих. Milkamelloy 04.07.12 в 16:04 |
||
|
Хорошо, ты знаешь имя этого другого парня? Milkamelloy 04.07.12 в 15:49 |
||
|
Я подумала, что это был брат Джесси, потому что он называл его "братишка". Milkamelloy 04.07.12 в 15:50 |
+2 | |
|
Как "расслабься, младший братишка". "Я справлюсь с этим, младший братишка". Milkamelloy 04.07.12 в 15:51 Как "расслабься, младший братишка". "Я справлюсь с этим, младший братишка". Milkamelloy 04.07.12 в 15:51 Типа," расслабься, братишка." McLeod 05.07.12 в 08:17 |
||
|
Давай приведем сюда художника, Milkamelloy 17.07.12 в 21:12 |
