Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x08 - The Girlfriend Experience (2HD)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не вижу ордера.

kobra22 28.07.12 в 16:34

0

Вы правы. У нас нет ордера на обыск...

kobra22 28.07.12 в 16:34

0

но мы получим его. Это просто хлопоты.

kobra22 28.07.12 в 16:35

0

Вы знаете, мы собираемся забрать ваши компьютеры

kobra22 29.07.12 в 14:06

0

и все ваши записи, все звонки вашим клиентам.

kobra22 28.07.12 в 16:35

0

Я думаю, я должна позвонить своему адвокату.

kobra22 28.07.12 в 16:35

0

Рэйчел, ваша подруга пропала.

kobra22 28.07.12 в 16:36

0

Послушайте, я не знаю, где она.

kobra22 28.07.12 в 16:36

0

Она вероятно не в городе.

kobra22 28.07.12 в 16:36

0

Может быть, но вы управляете агентством по эскорту...

kobra22 28.07.12 в 16:36

0

"Элитные спутницы" -
это не агентство эскорта.

Alex_ander 30.07.12 в 06:38

0

Девушки предоставляют общение. Только и всего.

kobra22 28.07.12 в 16:37

0

Оу.

kobra22 28.07.12 в 16:37

0

Ну-ну.

Alex_ander 30.07.12 в 06:45

0

Ну, если Лиз причинили боль, и один из ваших клиентов в это вовлечен,

kobra22 29.07.12 в 14:07

0

Короче, если Лиз досталось и к этому причастен один из ее клиентов,

Alex_ander 30.07.12 в 06:41

0

тогда вы будете ответственны.

kobra22 28.07.12 в 16:38

0

то отвечать вам.

Alex_ander 30.07.12 в 06:41

0

И не просто отвечать.
Вам предъявят обвинение.

Alex_ander 30.07.12 в 06:45

0

Лиз получала какие-либо звонки в последнее время?

kobra22 28.07.12 в 16:38

0

Я не знаю.

kobra22 28.07.12 в 16:38

0

Она сама управляет своими заказами.
Все это делается в онлайн режиме.

kobra22 28.07.12 в 16:39

0

Хорошо. А что на счет пароля?

kobra22 28.07.12 в 16:39

0

Мы можем начать с этого.

kobra22 28.07.12 в 16:39

0

Хорошо, здесь она "Лиз Адамск".
Профессиональное имя ""Эмбер".

kobra22 29.07.12 в 14:08

0

Полторы тысячи баксов за ужин и беседу?

kobra22 28.07.12 в 16:40

0

И секс.

kobra22 28.07.12 в 16:40

0

Нет, нет и нет.
Три штуки - за "теплое общение".

Alex_ander 30.07.12 в 06:57

0

Да ладно вам,
она ж не школьница.

Alex_ander 30.07.12 в 06:58

0

Ее нет ни в каких списках на рейсы у авиакомпаний,

kobra22 28.07.12 в 16:42

0

и никакой активности по ее кредитной карте.

kobra22 28.07.12 в 16:41

0

Вообще-то она говорила, что для скрытности может платить наличкой.

Alex_ander 30.07.12 в 07:00

0

Это прибыльное дело, верно?

kobra22 28.07.12 в 16:42

0

У меня была еще другая из эскорта, из этого агентства (испр),

kobra22 29.07.12 в 14:09

0

которая пропала месяц назад.

kobra22 28.07.12 в 16:43

0

Ее имя Николь Маршалл.

kobra22 28.07.12 в 16:43

0

Это одно из дел Джерри, все еще открытое.

kobra22 28.07.12 в 16:44

0

Она позвонила 911, и потом она исчезла.

kobra22 28.07.12 в 16:44

0

Ее квартира была чистой.

kobra22 28.07.12 в 16:44

0

Не было никаких признаков борьбы,

kobra22 28.07.12 в 16:44

0

ни ДНК, ни отпечатков пальцев, ничего.

kobra22 28.07.12 в 16:45

0

Николь Маршалл... последний раз ее видели месяц назад, 28 августа.

kobra22 28.07.12 в 16:45

0

911. Что происходит?

kobra22 28.07.12 в 16:46

0

Кто-то ломится в мою дверь.

kobra22 28.07.12 в 16:46

0

Я думаю, он пытается ворваться внутрь. Пожалуйста...

kobra22 28.07.12 в 16:47

0

Хорошо, мэм. Попробуйте оставаться спокойной. Как вас зовут?

kobra22 28.07.12 в 16:47

0

Николь Маршалл.

kobra22 28.07.12 в 16:47

0

Хорошо, Николь? Полиция уже в пути.

kobra22 28.07.12 в 16:47

0

Он не перестает стучать.

kobra22 28.07.12 в 16:48

0

Я не вижу его, и он не отвечает, кто такой.

kobra22 28.07.12 в 16:48

0

Они на самом деле выглядят довольно похожими...

kobra22 28.07.12 в 16:48

0

блондинки, длинные волосы, светлая кожа.

kobra22 28.07.12 в 16:49

0

Что, ты думаешь, тут есть связь?

kobra22 28.07.12 в 16:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →