Rookie Blue / 3 СЕЗОН: 03x08 - The Girlfriend Experience (2HD)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да. Спасибо. kobra22 28.07.12 в 19:16 |
|
|
Проверили алиби Чарли. kobra22 28.07.12 в 19:16 |
||
|
Я ударил его, пообещав появиться. Darya11 30.07.12 в 19:38 |
||
|
Он свободный человек. kobra22 28.07.12 в 19:16 |
||
|
Прекрасно. kobra22 28.07.12 в 19:17 |
||
|
Да, ну по словам Лиз, kobra22 28.07.12 в 19:17 |
||
|
это был ее парень, который ударил ее kobra22 28.07.12 в 19:17 |
||
|
после того, как он узнал, чем она зарабатывает на жизнь. kobra22 28.07.12 в 19:18 |
||
|
Вот почему она уехала из города. kobra22 28.07.12 в 19:18 |
||
|
Ты думаешь, она говорит правду? kobra22 28.07.12 в 19:18 |
||
|
Я не знаю. Может быть? kobra22 28.07.12 в 19:18 |
||
|
Ты знаешь, или может быть, она защищает Джона (?) kobra22 28.07.12 в 19:19 |
||
|
Я думаю, что это хороший бизнес. kobra22 28.07.12 в 19:19 |
||
|
Ты знаешь, но Чарли идет домой, kobra22 28.07.12 в 19:19 |
||
|
и он избавится от каких-либо доказательств kobra22 28.07.12 в 19:19 |
||
|
которые могли бы связать его с исчезновением Николь. kobra22 28.07.12 в 19:20 |
||
|
Мы вернулись, откуда начинали. kobra22 28.07.12 в 19:20 |
||
|
Эй. kobra22 28.07.12 в 19:20 |
||
|
Слышал, вы не идете на мою свадьбу? kobra22 28.07.12 в 19:20 |
||
|
Что? Кто тебе это сказал? kobra22 28.07.12 в 19:20 |
||
|
Все так говорят. kobra22 28.07.12 в 19:21 |
+1 | |
|
Жаль, потому-что я думал, что ты хочешь быть моим шафером. kobra22 28.07.12 в 19:21 |
||
|
Думал, ты никогда не спросишь об этом. kobra22 28.07.12 в 19:21 |
||
|
Ладно, ну так что с самым лучшим шафером.. kobra22 28.07.12 в 19:22 |
||
|
он обычно приезжает на свадьбу. kobra22 28.07.12 в 19:22 |
||
|
Не просто провести ее в мэрии, да? kobra22 28.07.12 в 19:23 |
||
|
Ладно, ты знаешь что? Почему бы тебе просто не сказать Энди правду? kobra22 28.07.12 в 19:23 |
||
|
Невеликое дело. Ты боишься летать. kobra22 28.07.12 в 19:28 |
||
|
Я никогда не говорил этого. kobra22 28.07.12 в 19:28 |
||
|
Мне просто не очень хочется снимать ботинки в аэропорту. kobra22 28.07.12 в 19:29 |
||
|
Окей. kobra22 28.07.12 в 19:29 |
||
|
Что странно, то что я был более честна с тем парнем kobra22 28.07.12 в 19:29 |
||
|
чем с кем-либо другим очень долгое время. kobra22 28.07.12 в 19:30 |
||
|
Да. И ты прекрасно поработала. kobra22 28.07.12 в 19:30 |
||
|
Сэм собирается забрать меня. kobra22 28.07.12 в 19:30 |
||
|
Хм.. я бы на его месте осталась сегодня вечером. kobra22 28.07.12 в 19:31 |
||
|
Замечательно. теперь у меня этот образ в голове. kobra22 28.07.12 в 19:31 |
||
|
Я собираюсь спросить тебя, не хочешь ли ты поехать домой. kobra22 28.07.12 в 19:32 |
||
|
Нет, я думаю, что я.. на само деле я собираюсь взять такси, чтобы вернуться обратно. kobra22 28.07.12 в 19:33 |
||
|
Эй, вы свободны? kobra22 28.07.12 в 19:33 |
||
|
В Лэсливилл на улицу Квин и Карлайл. nastyawood 05.08.13 в 21:58 |
||
|
Да. kobra22 28.07.12 в 19:33 |
||
|
Слушай, Гейл, если... если ты не, kobra22 28.07.12 в 19:33 |
||
|
ты знаешь, хочешь побыть одна вечером, я понял. Darya11 30.07.12 в 19:40 |
||
|
Я нормально. Я в порядке. kobra22 28.07.12 в 19:34 |
||
|
Я просто... Я просто устала. kobra22 28.07.12 в 19:35 |
||
|
И это всё очень мило иметь место для себя. Darya11 30.07.12 в 19:41 |
||
|
Ладно. У тебя есть ключ? kobra22 28.07.12 в 19:35 |
||
|
- Да. kobra22 28.07.12 в 19:35 |
||
|
Увидимся позже. kobra22 28.07.12 в 19:35 |