Міхась Зарэцкі. Кветка пажоўклая / Михаил Зарецкий. Увядший цветок: 5
| Белорусский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С этого времени Булановичем завладело чувство. Он долго думал о том, как назвать его, как объяснить. И кончил тем, что признался самому себе - это любовь. Может, нужно было назвать его как-то иначе, дать другое название, но такого слова нет. Nasia 26.05.12 в 09:31 С этого времени Булановичем завладело чувство. Он долго думал о том, как назвать его, как объяснить. И закончил тем, что признался самому себе – это любовь. Может, нужно было назвать его как-то иначе, дать другое название, но нет такого слова. wo_xxx_men 28.02.13 в 18:03 |
|
|
- Как беден наш человеческий язык! Сколько разных значений приходится покрывать одним словом. Любовь... И нежная забота матери о своём ребёнке, и смелая, искренняя преданность борца своему делу, своему коллективу, и это пламенное, бурное, что заставляет кровь кипеть в жилах и наполняет грудь жадным желанием... Nasia 26.05.12 в 09:41 - Как беден наш человеческий язык! Сколько разных значений приходится обозначать одним словом. Любовь... И нежная ласка матери к своему ребёнку, и смелая, искренняя преданность борца своему делу, своему коллективу, и это пламенное, бурное, что заставляет кровь кипеть в жилах и наполняет грудь жадным желанием... wo_xxx_men 28.02.13 в 18:06 |
||
|
А сердце тем временем делало своё, своё диктовало. Оно наполнило нутро волшебным восхищением, мысли, настроение -- всё чисто покрывало отражением неутолимой жажды. alruna 05.06.12 в 07:35 А сердце тем временем делало своё, своё диктовало. Оно наполнило нутро волшебным восхищением, мысли, настроение -- всё захватила неутолимая жажда. wo_xxx_men 28.02.13 в 18:09 |