12 Angry Men / 12 разгневанных мужчин: 12 Angry Men / 12 разгневанных мужчин
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, нам всем здесь есть чем заняться. demprist 08.06.12 в 20:02 |
|
|
- Нет смысла торчать тут вечно. demprist 08.06.12 в 20:03 |
||
|
- Хорошо. Эм... demprist 08.06.12 в 20:03 |
||
|
Возможно этот джентльмен, который с нами не согласен Starnes 09.06.12 в 17:36 |
||
|
Может, вы нам скажете почему. Мы хотим знать ход ваших мыслей. demprist 08.06.12 в 20:06 |
||
|
Тогда у нас будет возможность указать, где вы запутались. demprist 08.06.12 в 20:08 |
||
|
Хорошо, смотрите, может demprist 08.06.12 в 20:09 |
||
|
Я еще все это не обдумал, но мне кажется... demprist 08.06.12 в 20:10 |
||
|
что на нас лежит обязанность убедить этого джентльмена, что правы мы, а он заблуждается. Starnes 11.06.12 в 18:48 |
||
|
По этому, если бы каждый из нас потратил пару минут на... Starnes 11.06.12 в 18:49 |
||
|
Это просто вариант. Starnes 11.06.12 в 18:49 |
||
|
Нет, нет, нет! Хорошая идея! Starnes 11.06.12 в 18:49 |
||
|
Давайте по очереди. Starnes 11.06.12 в 18:50 |
||
|
- Думаю, Вы первый. MaryZ 10.06.12 в 17:41 |
||
|
Ну... MaryZ 10.06.12 в 17:43 |
||
|
Так, это трудно выразить словами... MaryZ 10.06.12 в 17:44 Мне трудно сформулировать. Starnes 11.06.12 в 18:50 |
||
|
Я думаю, что он виновен. MaryZ 10.06.12 в 17:44 Я просто считаю, что он виновен. Starnes 11.06.12 в 18:50 |
||
|
Я думал, что это было очевидно с самого начала MaryZ 10.06.12 в 17:46 По мне, так это было очевидно с самого начала. Starnes 11.06.12 в 18:52 |
+2 | |
|
Я имею ввиду, что никто не доказал обратное. MaryZ 10.06.12 в 17:47 |
||
|
Никто и не обязан доказывать обратное. Starnes 11.06.12 в 18:53 |
+1 | |
|
Доказывать - это бремя обвинения. MaryZ 10.06.12 в 17:48 |
||
|
Защита даже не должна открывать рот. MaryZ 10.06.12 в 17:49 |
||
|
- Так написано в Конституции. MaryZ 10.06.12 в 17:49 |
||
|
Мм, то, я имел ввиду, было... MaryZ 10.06.12 в 17:50 Я имею в виду, что.. Starnes 11.06.12 в 18:51 |
||
|
Да, я думаю, что он виновен. MaryZ 10.06.12 в 17:50 |
||
|
Я..Я имею в виду, есть же свидетель! Starnes 11.06.12 в 18:55 |
+2 | |
|
Это мое мнение, ничего личного. Starnes 11.06.12 в 18:58 |
+6 | |
|
Я просто хочу обсудить факты. MaryZ 10.06.12 в 17:51 |
||
|
Номер один. MaryZ 10.06.12 в 17:51 Первое. Starnes 11.06.12 в 18:59 |
||
|
Пожилой мужчина, который живет под комнатой, где совершилось убийство. MaryZ 10.06.12 в 17:52 |
||
|
в десять минут первого в ночь убийства... MaryZ 10.06.12 в 17:53 |
||
|
он услышал громкие звуки, будто бы шум драки. MaryZ 10.06.12 в 17:53 |
||
|
И как парень прокричал: "я убью тебя!" Starnes 11.06.12 в 19:02 |
+2 | |
|
Секундой позже он услышал, как тело упало на пол. MaryZ 10.06.12 в 17:55 |
||
|
Побежал к двери, открыл ее... MaryZ 10.06.12 в 17:55 |
||
|
увидел парня, спускающегося по лестнице и покидающего здание. MaryZ 10.06.12 в 17:56 Увидел парня, убегающего вниз по лестнице и из дома. Starnes 11.06.12 в 19:03 |
||
|
Позвонил в полицию. MaryZ 10.06.12 в 17:57 |
||
|
Они приехали, нашли пожилого мужчину с ножом в груди. MaryZ 10.06.12 в 17:58 |
||
|
Следователь зафиксировал время смерти в районе полуночи. MaryZ 10.06.12 в 17:58 |
||
|
Вот факты. Вы не можете опровергать факты. MaryZ 10.06.12 в 17:59 |
||
|
Ребенок виновен. MaryZ 10.06.12 в 17:59 Парень виновен. Starnes 11.06.12 в 19:04 |
||
|
Я на столько же сентиментален, как и следующий после меня товарищ. Starnes 11.06.12 в 19:05 |
||
|
Я знаю, что ему всего лишь 18, но он должен заплатить за то, что он сделал. MaryZ 10.06.12 в 18:02 |
||
|
Я с Вами. MaryZ 10.06.12 в 18:02 Согласен. Starnes 11.06.12 в 19:05 |
||
|
Ладно, вы закончили? MaryZ 10.06.12 в 18:03 |
||
|
- Да. MaryZ 10.06.12 в 18:03 |
||
|
В любом случае, для меня очевидно, что рассказ мальчика с самого начала не был убедительным. MaryZ 10.06.12 в 18:04 |
||
|
Он утверждал, что был в кино во время убийства... MaryZ 10.06.12 в 18:04 |
||
|
но при этом, буквально через час, он не смог вспомнить Starnes 11.06.12 в 19:07 |
+1 | |
|
- или актеров, которые в нем играли. MaryZ 10.06.12 в 18:06 - Или игравших в них актёров. Starnes 11.06.12 в 19:09 |
