Royal Pains - season 4 / Пациент всегда прав - 4 сезон: 04x02 - Imperfect Storm
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... posokhova 14.06.12 в 07:05 |
|
|
Эван и я зашли в тупик Alliene 01.08.12 в 09:53 |
||
|
из-за наших разногласий по Хэнкмеду. Alliene 01.08.12 в 09:54 |
||
|
Таким образом, мы решили... Glazik 26.06.12 в 13:54 |
||
|
расторгнуть наше партнерство. Glazik 26.06.12 в 13:54 |
||
|
- Хэнк ушел. Alliene 01.08.12 в 09:54 |
||
|
Но не волнуйтесь. Alliene 01.08.12 в 09:55 |
||
|
С помощью моего нового врача. Glazik 26.06.12 в 13:53 |
||
|
Приумножь это на 10%, и получишь личного ассистента. Alliene 01.08.12 в 10:18 |
||
|
Доктор Сакани... posokhova 23.06.12 в 08:28 |
||
|
Ух ты. Впечатляет. Glazik 14.06.12 в 10:57 |
||
|
Джентльмены, добро пожаловать в Хэнкмед 2.0. (анонимно) 14.06.12 в 18:10 |
||
|
Хэнк, парк полон людей. (анонимно) 14.06.12 в 18:09 |
||
|
Эван. posokhova 14.06.12 в 07:12 |
||
|
Эван. posokhova 14.06.12 в 07:12 |
||
|
Эван Лоусон! (анонимно) 14.06.12 в 18:12 |
||
|
Эрни, Эрни! Alliene 01.08.12 в 09:58 |
||
|
Эй. С нами все в порядке, Джилл. Alliene 01.08.12 в 09:57 |
||
|
Вы видели Эвана? Glazik 14.06.12 в 10:57 |
||
|
Он был в будке перед взрывом. Alliene 01.08.12 в 09:59 |
||
|
Я пока займусь Эрни, ладно? Alliene 01.08.12 в 10:00 |
||
|
Будь осторожен. Удачи с его поисками. Glazik 26.06.12 в 13:42 |
||
|
Мы не можем вас пропустить. posokhova 01.08.12 в 14:50 |
||
|
Мы еще не закончили тут. posokhova 01.08.12 в 14:50 |
||
|
- Я врач. posokhova 01.08.12 в 14:50 |
||
|
и мы еще не убедились в целостности уцелевших баллонов. posokhova 01.08.12 в 14:51 |
||
|
- В парке не безопасно. posokhova 01.08.12 в 14:51 |
||
|
Ладно. Дай ему свою куртку. posokhova 01.08.12 в 14:51 |
||
|
- Спасибо. Glazik 26.06.12 в 13:43 |
||
|
Я доктор. Glazik 26.06.12 в 13:43 |
||
|
Меня зовут Хэнк. Скажите, где болит? Glazik 14.06.12 в 10:54 |
||
|
Нет, мне ... Мне не больно. Я не могу найти свою туфлю. whymila 09.08.12 в 07:40 |
||
|
Тогда снимите вторую туфлю и идите. whymila 09.08.12 в 07:41 |
||
|
Здесь небезопасно. Glazik 14.06.12 в 10:54 |
||
|
Кажется, она в порядке, только немного дезориентирована. FuzzMiracle 23.06.12 в 05:04 |
||
|
- Да, пошли. Glazik 14.06.12 в 10:55 |
||
|
Эван? posokhova 14.06.12 в 07:12 |
||
|
- Эван. FuzzMiracle 23.06.12 в 05:04 |
||
|
Послушай. Мы тебя вытащим, Тим. Glazik 14.06.12 в 10:57 |
||
|
Здесь застрял мужчина Glazik 14.06.12 в 10:58 |
||
|
Я Хэнк. Я врач. Glazik 14.06.12 в 10:55 |
||
|
Пульса почти нет. FuzzMiracle 23.06.12 в 05:05 |
||
|
Я парамедик. Я помогу вам. FuzzMiracle 23.06.12 в 05:05 |
||
|
Так. Мне нужен надувной жгут. FuzzMiracle 23.06.12 в 05:06 |
||
|
Просто дайте мне манжет. Я смогу его использовать. FuzzMiracle 23.06.12 в 05:06 |
||
|
Так, кровотечение остановлено. Хорошо. Мне нужны травматологические ножницы. Хорошо. FuzzMiracle 23.06.12 в 05:08 |
||
|
Набор для внутрикостной фиксации, Alliene 01.08.12 в 10:19 |
||
|
и внутривенную подготовку с изотоническим раствором. Alliene 01.08.12 в 10:26 |
||
|
И принесите циркулярную пилу. FuzzMiracle 23.06.12 в 05:10 |
||
|
Послушай меня, Тим, у тебя кровотечение. FuzzMiracle 23.06.12 в 05:10 |
