Royal Pains - season 4 / Пациент всегда прав - 4 сезон: 04x14 - Sand Legs

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бэм.

posokhova 21.09.12 в 14:51

0

Бам.

Nuker 23.09.12 в 18:15

0

На этом пляже есть что-нибудь,
в чем ты не хороша?

Alliene 22.09.12 в 14:53

1

Не перед твоим братом.

montecristo 23.09.12 в 12:58

0

Он в режиме финансового директора.

posokhova 21.09.12 в 17:24

0

Ему сейчас ничего неинтересно,

Nuker 23.09.12 в 18:17

0

кроме кредиток с высоким лимитом.

Nuker 23.09.12 в 18:18

0

Это... погодите...

Nuker 23.09.12 в 18:18

0

Да мы принимаем Американ Экспресс, Виза, Мастеркард и Дискавери, Генри.

Nuker 23.09.12 в 18:19

0

И убедитесь, что упомянете нашу программу лояльности.

Nuker 23.09.12 в 18:22

0
+1

Я займусь этим. Я все сказал.

Nuker 23.09.12 в 18:24

0

Так что, ты играешь?

posokhova 21.09.12 в 14:52

0

Пляжный волейбол? Ну, я неплох.

Alliene 22.09.12 в 14:54

0

Просто неплох?

Nuker 23.09.12 в 18:24

0

Знаю, ты любишь соревноваться.

Alliene 22.09.12 в 14:57

0

Хорошо, ладно. Хорошо, до свидания.

posokhova 21.09.12 в 14:53

0

Куда же делись наши потенциальные клиенты?

Eva11 24.09.12 в 06:31

1

Они вернутся с друзьями.

Nuker 23.09.12 в 18:25

1

О, так никого не было.

Nuker 23.09.12 в 18:26

1

О чем вы, ребята, тут разговариваете?

Dimetrix 24.09.12 в 01:41

0

Кроме секса на пляже.

Alliene 22.09.12 в 15:00

0

Мы обсуждаем таланты Харпер в волейболе.

Chernika 23.09.12 в 09:21

0

Правда? У тебя есть талант в волейболе?

Chernika 23.09.12 в 09:22

0

Это официальный вид спорта на встречах моей семьи.

Chernika 23.09.12 в 09:23

0

А очередная встреча состоится в эти выходные.

Chernika 23.09.12 в 09:33

0

Так что мне надо немного попрактиковаться.

Chernika 23.09.12 в 09:33

0

Круто.

posokhova 21.09.12 в 14:53

0

А какой у вас неофициальный вид спорта?

Chernika 23.09.12 в 09:35

0

Нам нравится наш пивной фестиваль бочче.

Nuker 23.09.12 в 18:29

0

И наше соревнование в поедании пиццы и игры в пачиси становится особенно опасным,
<i>(Пачиси - детская настольная игра с фишками и кубиками на доске).</i>

Nuker 23.09.12 в 18:33

0

когда бабушка входит в раж.

Eva11 24.09.12 в 06:42

2

О Боже, ты точно должна взять с собой Хэнка.

Chernika 23.09.12 в 09:38

0

Подожди, подожди, Эв...

posokhova 21.09.12 в 14:54

0

Чувак, ты самый "пачисистый" человек,
которого я когда-либо встречал.

Nuker 23.09.12 в 18:36

0

Ты бы понравился моей семье.

posokhova 21.09.12 в 14:54

0

Моему семейству хотелось бы с тобой познакомиться.

Nuker 23.09.12 в 18:37

0

Правда?

posokhova 21.09.12 в 14:54

0

Ну, я точно знаю как играть в пачиси.

Nuker 23.09.12 в 18:38

0

Ты также точно знаешь как обращаться с бабушками.

Nuker 23.09.12 в 18:38

0

Ты точно можешь... это звучит действительно странно.

Chernika 23.09.12 в 09:39

0

- Да.
- Ладненько.

posokhova 21.09.12 в 14:55

0

Ну как, ты в игре?

Alliene 22.09.12 в 15:08

0

Да, конечно.

Alliene 22.09.12 в 15:09

0

Шикарно. Я позвоню домой и
добавлю тебя в список гостей.

Alliene 22.09.12 в 15:09

0

Прекрасно.

Dimetrix 20.09.12 в 12:02

0

- Прости меня.
- За что?

Alliene 22.09.12 в 15:10

0

Я только что бросил тебя под автобус, чувак.

Alliene 22.09.12 в 15:11

0

Я... Я бросил тебя под автобус в Кубеликвиль.

Nuker 23.09.12 в 18:39

0

Я... хотел быть на автобусе в Кубеликвиль.

Nuker 23.09.12 в 18:40

0

Встреча с ее семьей
больше меня не пугает.

Alliene 22.09.12 в 15:12

0

Тебе она действительно нравится?

posokhova 22.09.12 в 10:23

0

Да.

Dimetrix 20.09.12 в 12:03

0
Минутку...

Следующая страница →