Royal Pains - season 4 / Пациент всегда прав - 4 сезон: 04x05 - You Give Love A Bad Name
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... posokhova 12.07.12 в 11:23 |
|
|
Что ты здесь делаешь? posokhova 12.07.12 в 11:44 |
||
|
Я ушла от твоего отца. (анонимно) 28.07.12 в 04:32 |
||
|
Меня уволили. (анонимно) 27.07.12 в 18:18 |
||
|
Почему ты мне не рассказала? (анонимно) 27.07.12 в 18:19 |
||
|
Потому что ты был занят (анонимно) 28.07.12 в 04:33 |
||
|
с тех пор, как я вошла в эту дверь. ulik01 15.08.12 в 16:24 |
||
|
Закройте ворота! whymila 29.07.12 в 13:44 |
||
|
Захватить грузовик! (анонимно) 29.07.12 в 17:08 |
||
|
- Ты предлагаешь... ulik01 15.08.12 в 16:25 |
||
|
Да от него и да от тебя. (анонимно) 28.07.12 в 04:39 |
||
|
Хорошо, давайте это оформим. (анонимно) 28.07.12 в 04:39 |
||
|
За возвращение Хэнкмеда к жизни. (анонимно) 28.07.12 в 04:40 |
||
|
Я ничего не слышал. (анонимно) 28.07.12 в 04:40 |
||
|
Хэнк, субъект нарушил периметр. (анонимно) 30.07.12 в 05:13 |
||
|
Мне жаль, боюсь, ты опоздал. (анонимно) 28.07.12 в 04:41 |
||
|
У него есть пульс. (анонимно) 28.07.12 в 04:42 |
||
|
Звони 911. (анонимно) 28.07.12 в 04:42 |
||
|
Похоже это был выстрел в сердце. (анонимно) 28.07.12 в 04:42 |
||
|
У него кровотечение... (анонимно) 28.07.12 в 04:44 |
||
|
Я потерял его пульс. (анонимно) 28.07.12 в 04:45 |
||
|
Все в порядке, нам надо вскрыть ему грудную клетку. (анонимно) 30.07.12 в 06:37 |
||
|
Здесь кто-нибудь имеет опыт оказания первой медицинской помощи? (анонимно) 30.07.12 в 06:53 |
||
|
Мне нужна помощь. ulik01 17.08.12 в 07:41 |
||
|
Ладно. Здесь кислородный мешок. (анонимно) 30.07.12 в 07:05 |
||
|
Перчатки. (анонимно) 28.07.12 в 04:48 |
||
|
Кто-нибудь, дайте фонарик. (анонимно) 28.07.12 в 04:48 |
||
|
Хорошо, спасибо. (анонимно) 28.07.12 в 04:48 |
||
|
Делаю надрез. (анонимно) 28.07.12 в 04:49 |
||
|
Хэнк, что вы делаете? (анонимно) 28.07.12 в 04:49 |
||
|
Он может очень быстро истечь кровью. (анонимно) 28.07.12 в 04:50 |
||
|
Если я не остановлю ее, он умрет от потери крови (анонимно) 30.07.12 в 07:25 |
||
|
прежде, чем приедет скорая. (анонимно) 28.07.12 в 04:51 |
||
|
Держите это открытым. (анонимно) 30.07.12 в 07:31 |
||
|
Раздвиньте ребра как можно шире. (анонимно) 28.07.12 в 04:52 |
||
|
Немедленно! ulik01 17.08.12 в 07:44 |
||
|
Вот так. (анонимно) 28.07.12 в 04:52 |
||
|
Хорошо. (анонимно) 28.07.12 в 04:52 |
||
|
Ага, вот отверстие, вот и пуля. (анонимно) 28.07.12 в 04:53 |
||
|
Должно быть, я вызвал у него фибрилляцию желудочков. (анонимно) 30.07.12 в 08:17 |
||
|
- Вы хотите вытащить её? (анонимно) 30.07.12 в 08:31 |
||
|
Я должен вытащить её прежде, (анонимно) 28.07.12 в 04:55 |
||
|
Хорошо. (анонимно) 28.07.12 в 04:55 |
||
|
Есть, вот она. (анонимно) 28.07.12 в 04:55 |
||
|
Ладно. Хорошо. (анонимно) 28.07.12 в 04:55 |
||
|
Он истекает быстрее. (анонимно) 28.07.12 в 04:55 |
||
|
Мне нужно, чтобы мой палец был там, (анонимно) 28.07.12 в 04:56 |
||
|
Я сжимаю, и его кровь циркулирует. ulik01 07.08.12 в 12:16 |
||
|
Давай, борись. (анонимно) 30.07.12 в 09:11 |
||
|
Продолжим. NNN0809 30.07.12 в 10:02 |
