Royal Pains - season 4 / Пациент всегда прав - 4 сезон: 04x06 - About Face
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо, дамы, давайте! whymila 28.07.12 в 09:18 |
|
|
Над головой! whymila 28.07.12 в 08:50 |
||
|
Вниз налево! whymila 28.07.12 в 08:57 |
||
|
Направо! whymila 28.07.12 в 08:58 |
||
|
Возвращаем в центр! whymila 28.07.12 в 09:26 |
||
|
Продолжайте! Прямо посередине. whymila 28.07.12 в 09:26 |
||
|
До конца вниз. whymila 28.07.12 в 09:26 |
||
|
Ровнее и ниже. whymila 30.07.12 в 18:01 |
||
|
Доброе утро, Харпер. whymila 28.07.12 в 08:49 |
||
|
Доброе утро. whymila 28.07.12 в 08:49 |
||
|
Ты меня преследуешь? whymila 28.07.12 в 08:50 |
||
|
Это мой пляж. whymila 28.07.12 в 08:53 |
||
|
А вдруг это ты меня преследуешь? whymila 28.07.12 в 09:27 |
||
|
Девушки! whymila 28.07.12 в 08:58 |
||
|
Мяч на землю. 50 скручиваний... whymila 28.07.12 в 08:57 |
||
|
Хорошо, давайте начнем. whymila 28.07.12 в 08:56 |
||
|
На мяч! whymila 28.07.12 в 08:58 |
||
|
Немедленно! whymila 28.07.12 в 09:19 |
||
|
Если кажется, что слишком легко значит вы ничего не делаете! whymila 28.07.12 в 09:19 |
||
|
Вверх! whymila 28.07.12 в 08:59 |
||
|
Хорошо, все, что я о тебе знаю, это whymila 28.07.12 в 08:59 |
||
|
то, что ты доктор, который не встречается с другими докторами, whymila 28.07.12 в 09:00 |
||
|
и тебе нравится, когда на тебя кричат, когда ты занимаешься спортом. whymila 28.07.12 в 09:00 |
||
|
Мне нравится, когда мне бросают вызов. whymila 28.07.12 в 09:02 |
||
|
- А, ты так это называешь? whymila 28.07.12 в 09:02 |
||
|
Ты же знаешь, это не соревнование. whymila 28.07.12 в 09:02 |
||
|
Я в порядке. whymila 30.07.12 в 18:01 |
||
|
Да? Зависишь от адреналина? whymila 28.07.12 в 09:09 |
||
|
Раньше был. Сейчас уже не так. whymila 28.07.12 в 09:10 |
||
|
Мне кажется, однажды подсел на адреналин whymila 28.07.12 в 09:10 |
||
|
всегда будешь зависеть. whymila 28.07.12 в 09:10 |
||
|
Отлично. whymila 28.07.12 в 09:10 |
||
|
Я - Хэнк. whymila 28.07.12 в 09:11 |
||
|
Мне плевать, как тебя зовут. whymila 28.07.12 в 09:12 |
||
|
Ты не! В моей! Группе! Eva11 17.08.12 в 13:43 |
||
|
- Понял. whymila 28.07.12 в 09:14 |
||
|
Я не в группе. Eva11 17.08.12 в 13:43 |
||
|
Хватит меня преследовать. whymila 28.07.12 в 09:14 |
||
|
И передай привет Маси от ее любимой племянницы. whymila 28.07.12 в 09:15 |
||
|
Конечно. whymila 28.07.12 в 09:15 |
||
|
Спасибо, что разрешила у тебя пожить. whymila 28.07.12 в 09:15 |
||
|
Мама, я тебе всегда рада. whymila 28.07.12 в 09:16 |
||
|
Пожалуйста, позвони мне завтра. whymila 28.07.12 в 09:16 |
||
|
После своего свидания. whymila 28.07.12 в 09:16 |
||
|
Позвоню. whymila 28.07.12 в 09:17 |
||
|
Позвони мне вечером, когда приземлишься в Лондоне. whymila 28.07.12 в 09:17 |
||
|
Что-то еще? whymila 28.07.12 в 09:21 |
||
|
Ты знаешь своего отца. whymila 28.07.12 в 09:22 |
||
|
Он слишком упрямый. whymila 28.07.12 в 09:22 |
||
|
Подумать... whymila 28.07.12 в 09:22 |
