Royal Pains - season 4 / Пациент всегда прав - 4 сезон: 04x12 - Hurts Like A Mother

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кажется, тебе придется подарить мне что-то побольше...

whymila 06.09.12 в 17:28

0

может быть устроить званый ужин.

whymila 06.09.12 в 17:28

0

Я бы предпочла французскую кухню.

whymila 06.09.12 в 17:29

0

- Правда?
- Да.

Helly_C 07.09.12 в 18:10

0

На самом деле, весь этот ужин заставил меня
задуматься.

Helly_C 07.09.12 в 18:11

0

Если ты бросишь меня из-за Рафы,
я пойму.

Helly_C 07.09.12 в 18:11

0

Это не из-за поло. Он слушает меня.

Helly_C 07.09.12 в 18:12

0

Во всех наших разговорах...

Helly_C 07.09.12 в 18:12

0

о том, как будут существовать эти
отношения,

Helly_C 07.09.12 в 18:13

0

не думаешь, что мы кое-что упустили?

Helly_C 07.09.12 в 18:14

0

Что ты имеешь в виду?

Helly_C 07.09.12 в 18:14

0

Веселье, влюбленность в друг друга,

posokhova 08.09.12 в 07:33

0

"отбросить все сомнения".

posokhova 08.09.12 в 07:34

0

Мы это упустили.
- Да, ты прав.

Helly_C 07.09.12 в 18:15

0

У нас не было влюбленности,
это больше похоже на зависимость.

posokhova 08.09.12 в 07:44

0

Я не знаю...
может, мы были слишком рациональными.

Helly_C 07.09.12 в 18:16

0

Имеешь в виду, заниматься спортом,

Helly_C 07.09.12 в 18:19

0

когда большинство людей еще
в постели?

Helly_C 07.09.12 в 18:19

0

Нет, мне нравится заниматься вместе,

Helly_C 07.09.12 в 18:20

0

и я не говорю,
что мы должны переусердствовать.

Helly_C 07.09.12 в 18:21

0

Просто...
это могла бы быть забавная попытка получить...

posokhova 08.09.12 в 07:35

0

- Что это?
- О...

Helly_C 07.09.12 в 18:22

0

"Другая сторона экстаза".

Helly_C 07.09.12 в 18:22

0

Это - не детективный роман, друг мой.

Helly_C 07.09.12 в 18:22

0

Мне дал его один пациент.
Обычно, я не читаю...

Helly_C 07.09.12 в 18:30

0

Ты уже дошел до 9 главы?

Helly_C 07.09.12 в 18:30

0

Да.

Helly_C 07.09.12 в 18:31

0

Так, подняли мяч!

Helly_C 07.09.12 в 18:32

0

Начали. Время разминки.

Helly_C 07.09.12 в 18:32

0

Прыжки на месте, прыжки на месте!

Helly_C 07.09.12 в 18:33

0

Немедленно!

Helly_C 07.09.12 в 18:34

0

Надеюсь, вы уже завтракали!

Helly_C 07.09.12 в 18:34

0

Давайте! Оп, оп, оп!

Alliene 08.09.12 в 05:04

0

Это будет жестоким испытанием!

posokhova 08.09.12 в 07:37

0

Давайте!

posokhova 08.09.12 в 07:36

0

Здравствуйте.

posokhova 08.09.12 в 07:38

0

Вы ищете Хэнкмед?

Nikky 07.09.12 в 18:29

0

Я ожидала увидеть... приемную.

Helly_C 07.09.12 в 18:39

0

Нам часто об этом говорят.

Helly_C 07.09.12 в 18:40

0

Проходите.

Helly_C 07.09.12 в 18:40

0

Статья в газете немного
вводит в заблуждение,

Helly_C 07.09.12 в 18:42

0

но это - медицинская
практика,

Helly_C 07.09.12 в 18:43

0

верите вы или нет.

Helly_C 07.09.12 в 18:43

0

Это офис врачей по вызову.

Helly_C 07.09.12 в 18:46

0

Да.

Helly_C 07.09.12 в 18:44

0

Я - Эван Р. Лоусон, финансовый директор.

Helly_C 07.09.12 в 18:35

0

Докторов сейчас нет на месте,

Helly_C 07.09.12 в 18:35

0

но вы можете вызвать

Helly_C 07.09.12 в 18:36

0

кого-то из них на дом.

Helly_C 07.09.12 в 18:36

0

У вас есть планировщик или офис-менеджер?

whymila 06.09.12 в 17:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →