Royal Pains - season 4 / Пациент всегда прав - 4 сезон: 04x14 - Sand Legs

О, Боже!

Dimetrix 20.09.12 в 12:03

У меня есть идеальный багаж для твоего путешествия.

Alliene 22.09.12 в 15:14

Ты готов?

posokhova 21.09.12 в 14:57

Полностью готов.

Alliene 22.09.12 в 15:15

- Вот.
- Хорошо.

posokhova 21.09.12 в 14:57

Это твоя новая Хэнк-сумка.

Nuker 23.09.12 в 18:41

Чтобы заменить прежнюю. Ту, что ты оставил...

Alliene 22.09.12 в 15:16

Куда бы тебя там не занесло на прошлой неделе.

Nuker 23.09.12 в 18:42

Тебе нравится?

posokhova 21.09.12 в 14:58

Ну, мне не придется представляться.

Nuker 23.09.12 в 18:43

Я знаю.

posokhova 20.09.12 в 13:58

Сойдет пока.

Nuker 23.09.12 в 18:43

Хэнкмед. Как я могу заставить вас
чувствовать себя лучше сегодня?

Alliene 22.09.12 в 15:19

Да.

posokhova 20.09.12 в 13:58

Вот. Попробуйте это.

Nuker 23.09.12 в 18:44

О, спасибо большое.

Alliene 22.09.12 в 15:19

Надеюсь, настоящего мальчика с водой нет поблизости.

ulik01 24.09.12 в 12:14

Не хотелось бы задеть чьи-то чувства.

Nuker 23.09.12 в 18:46

Хэнс, давай устроим небольшой перерыв.

Nuker 23.09.12 в 18:47

- Я Камерон Крисси.
- Хэнк.

Dimetrix 21.09.12 в 02:43

Приятно встретиться с вами, Хэ...

Dimetrix 21.09.12 в 02:44

Да-а, ты тоже.

Dimetrix 20.09.12 в 12:04

- Возьми, Кэм.
- Спасибо.

Alliene 22.09.12 в 15:20

Послушайте, я врач,

Alliene 22.09.12 в 15:20

и это звучит очень плохо.

Nuker 23.09.12 в 18:48

Возможно вам нужно что-то
посильнее, чем вода.

Alliene 22.09.12 в 15:22

Я приму что-нибудь попозже.

Alliene 22.09.12 в 15:22

Не могу прерываться сейчас.

Alliene 22.09.12 в 15:22

Говорите как настоящий профи.

Alliene 22.09.12 в 15:23

О, нет, я не профи.

Alliene 22.09.12 в 15:23

Я тренер молодежной команды в Аризоне.

Alliene 22.09.12 в 15:24

Вы собираетесь стать профи.

Alliene 22.09.12 в 15:27

И осталось всего несколько квалификационных
очков до этого.

Alliene 22.09.12 в 15:27

Поэтому вы здесь.

Alliene 22.09.12 в 15:28

Это шанс
поработать с настоящими профессионалами.

Alliene 22.09.12 в 15:29

как Джессика Слейтер и Обри Пауэрс.

Alliene 22.09.12 в 15:29

А вы?

Alliene 22.09.12 в 15:29

Я здесь просто из-за потенциальных травм.

Alliene 22.09.12 в 15:30

Доктор чемпионата в последнюю минуту не смог приехать.

Nuker 23.09.12 в 18:50

Я здесь почти по такой же причине.

Nuker 23.09.12 в 18:51

Моя партнерша ушла из волейбола
несколько недель назад.

Alliene 22.09.12 в 15:31

Мне пришлось потрудиться,
чтобы найти ей замену.

Nuker 23.09.12 в 18:51

Замена хорошая?

Alliene 22.09.12 в 15:33

Да. Пока что.

Alliene 22.09.12 в 15:33

Ну, я не могу вам с этим помочь,

Alliene 22.09.12 в 15:34

но позвоните мне, если кашель не пройдет.

Alliene 22.09.12 в 15:35

Спасибо.

posokhova 21.09.12 в 14:59

Нервничаешь?

posokhova 21.09.12 в 15:00

Немного.

posokhova 21.09.12 в 15:00

У меня никогда не было такой фотосессии.

Alliene 22.09.12 в 15:36