Royal Pains - season 4 / Пациент всегда прав - 4 сезон: 04x15/16 - Off-Season Greetings
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо тебе. MedicineStudent 21.12.12 в 16:18 Благодаря тебе. Kittyleona 21.12.12 в 18:48 |
|
|
Тебе очень повезло быть женатым на такой потрясающей женщине. MedicineStudent 21.12.12 в 16:18 |
||
|
Она только что дала таксисту самые крутые чаевые. MedicineStudent 21.12.12 в 17:50 |
||
|
- Снова спасибо. MedicineStudent 21.12.12 в 16:18 |
||
|
- Я должен зарегистрироваться. ulik01 22.12.12 в 10:51 |
||
|
Славно. Kittyleona 21.12.12 в 18:48 |
||
|
Пейдж? ulik01 17.12.12 в 11:57 |
||
|
Мне нужно сказать тебе кое-что, хорошо? MedicineStudent 21.12.12 в 16:19 |
||
|
- Это о Оуэне. MedicineStudent 21.12.12 в 16:19 |
||
|
- Сейчас их 10. MedicineStudent 21.12.12 в 16:20 |
||
|
Гостей. MedicineStudent 21.12.12 в 16:20 |
||
|
С Оуэном их 10. MedicineStudent 21.12.12 в 16:20 |
||
|
Их было 9... хорошо, их было 248. Kittyleona 21.12.12 в 18:55 |
||
|
Но теперь стало 9, которых я могла бы втиснуть за стол ulik01 22.12.12 в 10:53 |
||
|
на 8 персон, но я не могу усадить 10 человек ulik01 22.12.12 в 10:53 |
||
|
вокруг стола на 8 мест. ulik01 22.12.12 в 10:54 |
||
|
Хорошо. Это хорошо. Kittyleona 21.12.12 в 18:55 |
||
|
Почему бы нам просто не соединить два стола вместе? MedicineStudent 21.12.12 в 16:23 |
||
|
Они круглые! MedicineStudent 21.12.12 в 16:23 |
||
|
Ты не можешь соединить два круглых стола вместе, это не сработает! MedicineStudent 21.12.12 в 16:23 |
||
|
Ладно. MedicineStudent 21.12.12 в 16:23 |
||
|
Потому что как и все остальное на этой свадьбе это не сработает! MedicineStudent 21.12.12 в 16:24 |
||
|
Хорошо, свадьба не о столах. MedicineStudent 21.12.12 в 16:26 Хорошо, столы на свадьбе не главное. ulik01 22.12.12 в 10:56 |
||
|
Свадьба не о куче вещей рядом с нами. MedicineStudent 21.12.12 в 16:26 На свадьбе "не главные" куча вещей вокруг нас. ulik01 22.12.12 в 10:57 |
||
|
Мы можем просто раздать салфетки и мы можем... ulik01 22.12.12 в 10:55 |
||
|
Мы придумаем, как соединить эти столы, хорошо? MedicineStudent 21.12.12 в 16:25 |
||
|
Мы придумаем, как сделать так, чтобы все на этой свадьбе сработало. MedicineStudent 21.12.12 в 16:25 |
||
|
Если мы можем найти друг друга в Вегасе, MedicineStudent 21.12.12 в 16:27 |
||
|
мы можем справиться со всем, что случится. Kittyleona 21.12.12 в 18:57 |
||
|
Иди сюда. MedicineStudent 21.12.12 в 16:27 |
||
|
Все будет хорошо. MedicineStudent 21.12.12 в 16:27 |
||
|
Все будет хорошо. MedicineStudent 21.12.12 в 16:28 |
||
|
Винни! ulik01 21.12.12 в 10:09 |
||
|
Хэнк? ulik01 21.12.12 в 10:09 |
||
|
Что ты здесь...? Я не ожидала увидеть тебя. MedicineStudent 21.12.12 в 16:28 |
||
|
Я тоже не ожидал увидеть тебя здесь. MedicineStudent 21.12.12 в 16:28 |
||
|
Я думал, что все дороги закрыты, только экстренные. MedicineStudent 21.12.12 в 16:29 |
||
|
Доставка свадебного торта Эвана была экстренной для меня. MedicineStudent 21.12.12 в 16:31 |
||
|
Да, но разве твоя пекарня не в Пассеике? Kittyleona 21.12.12 в 18:58 |
||
|
Да, я предложила несколько кексов водителю снегоуборочной машины ulik01 22.12.12 в 11:02 |
||
|
на 495 шоссе. ulik01 22.12.12 в 11:04 |
||
|
Он разрешил мне следовать за ним. Kittyleona 21.12.12 в 18:59 |
||
|
Если я дам ему пирог с орехами, я смогу следовать за ним обратно. Kittyleona 21.12.12 в 19:00 |
||
|
Ты всегда была находчива. Kittyleona 21.12.12 в 19:00 |
||
|
Точно, что ж... MedicineStudent 21.12.12 в 17:56 |
||
|
Я влюбился в не ту девушку. MedicineStudent 21.12.12 в 17:55 |
||
|
Да, ты также должен знать, что до недавнего времени MedicineStudent 21.12.12 в 17:54 Да, ты также должна знать, что до недавнего времени Kittyleona 21.12.12 в 19:01 |
||
|
я пользовался докторской сумкой, что ты дала мне, Kittyleona 21.12.12 в 19:01 |
||
|
когда я начал учиться в мед. школе. MedicineStudent 21.12.12 в 17:54 |
||
|
Я любил эту сумку. MedicineStudent 21.12.12 в 17:54 |
