Anger Management (перевод проекта Sub Nomine) / Управление гневом: Anger Management 01x01 Charlie Goes Back to Therapy (29.06.12)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

так и сексуальные отношения,
и никоим образом их не совмещать.

Lullub9 29.06.12 в 10:27

0

Похоже, это написал психотерапевт,

Lullub9 29.06.12 в 10:28

0

который хотел залезть
кое-кому в трусы.

Lullub9 29.06.12 в 10:31

0

Наверное, ты права.

Lullub9 29.06.12 в 10:31

0

- Ты такая соблазнительная.
- Я знаю.

Lullub9 29.06.12 в 10:34

0

А знаешь, что тебя такой делает?

Lullub9 29.06.12 в 10:34

0

Твоя кожа, твои глаза, твои волосы,

Lullub9 29.06.12 в 10:35

0

твое интуитивное понимание
психологии управления гневом.

Lullub9 29.06.12 в 10:44

0

Как-то странно ты сказал.

Lullub9 29.06.12 в 10:45

0

Знаю.
Люблю странности.

Lullub9 29.06.12 в 10:52

0

Хочешь, скажу ещё
что-нибудь странное?

Lullub9 29.06.12 в 10:53

0

Я тут одному чуваку на днях
чуть лампой не вмазал.

Lullub9 29.06.12 в 10:56

0

Хочешь подробнее расскажу?

Lullub9 29.06.12 в 10:56

0

Это тебя заводит?
Так ведь, детка?

Lullub9 29.06.12 в 11:01

0

К чему ты сейчас ведешь?

Lullub9 29.06.12 в 11:24

0

Сейчас скажу, к чему.

Lullub9 29.06.12 в 11:25

0

Вот к этому диванчику.

Lullub9 29.06.12 в 11:27

0

Нет-нет.
Нет, лучше так.

Lullub9 29.06.12 в 11:14

0

Посадим-ка тебя в кресло.

Lullub9 29.06.12 в 11:14

0

Вот, может чего запишешь.
Много чего.

Lullub9 29.06.12 в 11:32

0

Ты что, рехнулся?

Lullub9 29.06.12 в 11:32

0

Что тут вообще происходит?

Lullub9 29.06.12 в 11:36

0

Да ладно тебе, просто расслабься.

Lullub9 29.06.12 в 11:37

0

Ты будешь психологом,
а я буду изливать душу.

Lullub9 29.06.12 в 11:40

0
+6

И если хочешь,

Lullub9 29.06.12 в 11:40

0

можешь себя потискать,
пока я говорю.

Lullub9 29.06.12 в 11:46

0

Ну всё, хватит.

Lullub9 29.06.12 в 11:47

0

Что происходит?

Lullub9 29.06.12 в 11:48

0

Мне опять нужна психотерапия.

Lullub9 29.06.12 в 11:48

0

Опять проблемы с гневом,
и мне нужна твоя помощь.

Lullub9 29.06.12 в 11:52

0

Ну уж нет.
Найди кого-нибудь ещё.

Lullub9 29.06.12 в 11:56

0

Но ты единственный психолог,
которому я доверяю.

Lullub9 29.06.12 в 11:58

0

Но у нас сейчас всё так хорошо!

Lullub9 29.06.12 в 11:59

0

Без всяких чувств друг к другу,
и это работает!

Lullub9 29.06.12 в 12:09

0

Если ты станешь моим пациентом,

Lullub9 29.06.12 в 12:10

0

то забудь про секс.

Lullub9 29.06.12 в 12:10

0

то никакого секса.

Nostalgia 29.06.12 в 22:12

1
+1

Но ты даже не прочитала
придуманное мной исследование.

Lullub9 29.06.12 в 12:11

0

Ну ладно, если я
тебе и правда нужна,

Lullub9 29.06.12 в 12:12

0

то я не смогла бы тебе отказать.

Lullub9 29.06.12 в 12:12

0

Речь только о терапии, ясно?

Lullub9 29.06.12 в 12:12

0

Но в таком случае

Lullub9 29.06.12 в 12:13

0

никаких поблажек по дружбе.

Lullub9 29.06.12 в 12:13

0

Нельзя ли оставить
хотя бы парочку поблажек?

Lullub9 29.06.12 в 12:14

0

В рамках полиса ДМС, если хочешь.

Lullub9 29.06.12 в 12:32

0
+4

Прости, Чарли, но тебе придется
оставить свой ДМС в штанах.

Lullub9 29.06.12 в 12:33

0

- Можно продлить полис в последний раз?
- Сожалею, но нельзя.

Lullub9 29.06.12 в 12:35

0

Кстати, тебе нужно заполнить
эти бумажки.

Lullub9 29.06.12 в 12:54

0

Ладно, но я надеюсь,
что ты того стоишь,

Lullub9 29.06.12 в 12:55

0

потому что это уже попахивает
бюрократическим кошмаром.

Lullub9 29.06.12 в 12:56

0

- Иду.

agooony 29.06.12 в 18:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →