Roommates s01.e06-e13 / Соседи s01.e06-e13: 1x06 - The Mark-A-Like
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
17.10.2009 xTroy xTroy 16.10.09 в 21:26 |
|
|
Зонтик в напитке не сделает тебя более мужественным. xTroy 19.08.09 в 13:47 |
||
|
Он привлекает определенный тип женщин. Olinka 13.06.09 в 20:29 |
||
|
Которые на самом деле мужчины. xTroy 19.08.09 в 13:53 |
||
|
Ты в квартире уже месяц и до сих пор не lзавязал с Кэти отношений? Olinka 13.06.09 в 20:30 |
||
|
-Чего ты ждешь?
Olinka 13.06.09 в 20:31 |
||
|
Прежде чем я сделаю шаг, я хочу быть уверен, что она готова двигаться дальше. Olinka 13.06.09 в 20:33 |
||
|
Мне нужен точный знак, Olinka 13.06.09 в 20:33 |
||
|
типа неоновой вспышки, говорящей "Вперед, Марк." Olinka 13.06.09 в 20:34 |
||
|
Ждать прямого знака от женщины... Тебе вообще нравится секс? Olinka 13.06.09 в 20:35 |
||
|
О Боже. Ребята, вы не поверите. Olinka 13.06.09 в 20:35 |
||
|
Здесь бывший Кэти Olinka 13.06.09 в 20:36 |
||
|
и он с другой женщиной. Olinka 13.06.09 в 20:36 |
||
|
А она прям хороша. Везет ему. Olinka 13.06.09 в 20:37 |
||
|
Я имею ввиду ... вот ублюдок. Olinka 13.06.09 в 20:37 |
||
|
Кэти порвала с ним три недели назад. Это этикет свиданий. Olinka 13.06.09 в 20:39 |
||
|
Предполагается, что ты не будешь появлять на публике с кем-то еще по-крайней мере в течение месяца. Olinka 13.06.09 в 20:40 |
||
|
- Как эта девица может превзойти Кэти?
Olinka 13.06.09 в 20:41 |
||
|
Вы видели эти фальшивые бриллианты на ее ногтях? Olinka 13.06.09 в 20:42 |
||
|
С такими буферами, мне плевать есть ли у нее руки. Olinka 13.06.09 в 20:43 |
||
|
Я имею ввиду ... вот ублюдок. Olinka 13.06.09 в 20:43 |
||
|
Не хорошо. Olinka 13.06.09 в 20:44 |
||
|
- Кэти уже в пути.
Olinka 13.06.09 в 20:47 |
||
|
Я позвоню ей и предложу пойти в другое место. Olinka 13.06.09 в 20:49 |
||
|
- Слишком поздно.
Olinka 13.06.09 в 20:50 |
||
|
Закажите мне пива. Мне нужно в дамскую комнату. Olinka 13.06.09 в 20:50 |
||
|
- Что за спешка?
Olinka 13.06.09 в 20:55 |
||
|
Пропускаем "спешку", переходим к "убирайся к черту с моей дороги". Olinka 13.06.09 в 20:56 |
||
|
Знаешь что? Дамская комната здесь - просто ужасна. Olinka 13.06.09 в 20:57 |
||
|
Зато есть отличная тут за углом... Там играют легкий джаз. Пошли. Olinka 13.06.09 в 20:58 |
||
|
Что это с вами? Olinka 13.06.09 в 20:58 |
||
|
Я не ожидала, что увижу тебя здесь. xTroy 19.08.09 в 13:58 |
||
|
Как ни крути, но рано или поздно мы бы всё равно встретились. xTroy 19.08.09 в 14:00 |
||
|
Мы оба взрослые, так что это здорово, правда? xTroy 19.08.09 в 14:03 |
||
|
Здоровее не бывает.
xTroy 19.08.09 в 14:04 |
||
|
- Рад был видеть тебя.
xTroy 19.08.09 в 14:06 |
||
|
- Похоже мы увернулись от пули.
xTroy 19.08.09 в 14:13 |
||
|
Знаешь что смешно?
xTroy 19.08.09 в 14:14 |
||
|
делились секретами, xTroy 19.08.09 в 14:14 |
||
|
сходили с ума друг без друга, и только расстались, как ты уже подцепил какую-то нищенку. xTroy 19.08.09 в 14:19 |
||
|
Я уверена что ты очень даже неплоха. xTroy 19.08.09 в 14:20 |
||
|
Но знаешь что? xTroy 19.08.09 в 14:21 |
||
|
Если ты можешь так зажигать, то и я могу. xTroy 19.08.09 в 14:21 |
||
|
Возможно я уйду с первым парнем которого увижу. xTroy 19.08.09 в 14:22 |
||
|
Эй, "горячие крылышки". xTroy 19.08.09 в 14:24 |
||
|
- Хочешь "оторваться" сегодня вечером?
xTroy 19.08.09 в 14:24 |
||
|
Сиди. Я просто ставлю точку. xTroy 19.08.09 в 14:25 |
||
|
И точка эта в том, что я избавляюсь от тебя. xTroy 19.08.09 в 14:27 |
||
|
Любви с "гвоздиком"!
xTroy 19.08.09 в 14:38 |
||
|
Это знак тебе. Иди за ней. xTroy 19.08.09 в 14:39 |
