Roommates s01.e06-e13 / Соседи s01.e06-e13: 1x12 - Season 1 Episode 12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

.

TiRRlY 26.04.10 в 11:45

0

Ты не поверишь.

TiRRlY 25.04.10 в 00:34

0

" Дорогие мои бывшие,

TiRRlY 25.04.10 в 00:34

0

вы приглашены на вечеринку-распродажу в субботу вечером.

TiRRlY 25.04.10 в 00:35

0

С любовью, Бен."

TiRRlY 25.04.10 в 00:35

0

Он заботится обо мне настолько, чтобы использовать меня для траха!

TiRRlY 25.04.10 в 00:37

0

Он вспомнил обо мне просто чтобы получить трах.

xTroy 25.04.10 в 18:25

1

Это не одна из тех вечеринок, куда приходишь с бывшими

TiRRlY 25.04.10 в 00:37

0

- и надеешься встретиться с кем-нибудь другим?
- Практически так.

TiRRlY 25.04.10 в 00:37

0

"Я достаточно взрослая, чтобы находить его отталкивающим, так что вам он подойдет больше."

TiRRlY 25.04.10 в 00:39

0

- Печально.
- Да.

TiRRlY 25.04.10 в 00:39

0

Мы должны пойти.

TiRRlY 25.04.10 в 00:39

0

Да ладно.
Это как многокилометровая распродажа задниц.

TiRRlY 25.04.10 в 00:40

0

У меня сейчас слишком много проблем для того, чтобы идти на какую-то вечеринку

TiRRlY 25.04.10 в 00:41

0

с Беном и его бывшими.

TiRRlY 25.04.10 в 00:41

0

Точно. У тебя есть Девид.
Надумала идти?

TiRRlY 25.04.10 в 00:41

0

Точно. У тебя есть Девид.
Решила что-нибудь на его счет?

TiRRlY 25.04.10 в 00:42

1

Это немного странно.
Я работаю на него.

TiRRlY 25.04.10 в 00:41

0

- Так может Марк?
- Не знаю.

TiRRlY 25.04.10 в 00:42

0

Он тоже какой-то странный.
Я живу с ним.

TiRRlY 25.04.10 в 00:43

0

Если мы сойдемся и ничего не выйдет, это останется странным навсегда.

TiRRlY 25.04.10 в 00:43

0

Пока ждешь, можешь сходить на вечеринку. Мне нужна окрыленная женщина.

TiRRlY 25.04.10 в 00:44

0

Горячие парни придут к выводу, что ты моя сексуальная подруга.

TiRRlY 25.04.10 в 00:45

0

Когда появятся придурки, ты - моя злобная праведная партнерша.

TiRRlY 25.04.10 в 00:47

0

Как я могу отказаться?

TiRRlY 25.04.10 в 00:46

0

- Отказаться от чего?
- Вечеринка-распродажа в субботу.

TiRRlY 25.04.10 в 00:48

0

так что выстраивай своих бывших. Если ты конечно утруждал себя запоминанием их имен.

TiRRlY 25.04.10 в 00:49

0

Какого черта.
Я не против небольшой переработки отходов.

TiRRlY 25.04.10 в 00:49

0

- Что насчет тебя, Марк?
- Меня?

TiRRlY 25.04.10 в 00:49

0

Что такое? Нет бывших?
Помни, кузины не в счет.

TiRRlY 25.04.10 в 00:49

0

Ой, да ладно, у меня их в избытке.
Я только за.

TiRRlY 25.04.10 в 00:50

0

- Кого ты раздумываешь привести?
- Многих.

TiRRlY 25.04.10 в 00:51

0

У тебя когда-нибудь была настоящая девушка?

TiRRlY 25.04.10 в 00:51

0

И несколько глупых.

TiRRlY 25.04.10 в 00:51

0

Давай обсудим, кого мне пригласить.

TiRRlY 25.04.10 в 00:51

0

Как насчет Яна?

TiRRlY 25.04.10 в 00:52

0

- Я подумываю о Расселе.
- Гее Расселе?

TiRRlY 25.04.10 в 00:52

0

Парень, с которым ты рассталась из-за того, что он гей Рассел?

TiRRlY 25.04.10 в 00:52

0

- Ты была опустошена.
- Знаю,

TiRRlY 25.04.10 в 00:53

0

но потом я поняла, что моей вины нет.

TiRRlY 25.04.10 в 00:53

0

Он биологически запрограммирован на нежелание всех этих вещей.

TiRRlY 25.04.10 в 00:53

0

"Добрый день, Томас." (на исп.)

TiRRlY 25.04.10 в 00:54

0

Ты знаешь, что это не попугай.

TiRRlY 25.04.10 в 00:54

0

Точно, Марк.

TiRRlY 25.04.10 в 00:54

0

Тогда как они общаются?

TiRRlY 25.04.10 в 00:54

0

Смотри, у них будет эта вечеринка-распродажа

TiRRlY 25.04.10 в 00:55

0

в баре, и я должен пригласить бывшую.

TiRRlY 25.04.10 в 00:55

0

- Ты бросаешь попытки с Кэти?
- Нет, ноя не знаю,

TiRRlY 25.04.10 в 00:55

0

что с ней происходит.
Возможно, что у нее что-то с Девидом.

TiRRlY 25.04.10 в 00:56

0

Если я сделаю шаг и провалюсь, это будет странно навсегда.

TiRRlY 25.04.10 в 00:56

0

К тому же, я не могу ждать вечно.

TiRRlY 25.04.10 в 00:57

0

Слово.

TiRRlY 25.04.10 в 00:57

0

Точняк.

TiRRlY 26.04.10 в 10:50

1
Минутку...

Следующая страница →