Roommates s01.e06-e13 / Соседи s01.e06-e13: 1x07 - The Uninvited Thom
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
24.10.2009 xTroy xTroy 24.10.09 в 12:39 |
|
|
- Как дела?
xTroy 17.10.09 в 17:42 |
||
|
- Я ненавижу это место.
xTroy 17.10.09 в 17:43 |
||
|
ЧП! ЭТО уже в нашем в магазине xTroy 17.10.09 в 17:46 |
||
|
- Что ЭТО?
xTroy 17.10.09 в 17:46 |
||
|
У меня не было перерыва весь день. xTroy 17.10.09 в 17:47 |
||
|
Я разобарала всё на складе, расставила коробки с кексами, xTroy 17.10.09 в 17:49 |
||
|
и сделала поддельные опрыскиватели к приходу пожарных инспекторов. xTroy 17.10.09 в 17:54 |
||
|
Не будем про... xTroy 17.10.09 в 17:55 |
||
|
Могу я немного передохнуть? xTroy 17.10.09 в 17:56 |
||
|
Этот парень постоянно наезжает, xTroy 17.10.09 в 17:58 |
||
|
- тебе нужно постоять за себя.
xTroy 17.10.09 в 17:59 |
||
|
Нужно встяхнуться, и быть решительной. xTroy 17.10.09 в 18:00 |
||
|
Выглядите голодной. Должно быть вы одна из клиенток Хоуп. xTroy 17.10.09 в 18:02 |
||
|
Хоуп, что я сказал тебе недавно? xTroy 17.10.09 в 18:12 |
||
|
Хоуп, переставь торт. Продай торт. xTroy 18.10.09 в 18:04 |
||
|
И всё же он ещё здесь. xTroy 18.10.09 в 18:06 |
||
|
Я думаю он испортился. xTroy 18.10.09 в 18:12 |
||
|
Я серьёзно. Понюхай. xTroy 18.10.09 в 18:13 |
||
|
Торт испортился? Дорог... xTroy 18.10.09 в 18:15 |
||
|
Я ухожу. xTroy 18.10.09 в 18:15 |
||
|
Спасибо что помог.
xTroy 18.10.09 в 18:18 |
||
|
Никак не пойму как его завязать. xTroy 18.10.09 в 18:19 |
||
|
- Ну всё, ты готов на выход.
xTroy 18.10.09 в 18:21 |
||
|
Очень смешно, Джеймс. xTroy 18.10.09 в 18:21 |
||
|
Марк, это выглядит не нормально.
xTroy 18.10.09 в 18:30 |
||
|
- Хоуп ещё не вернулась?
xTroy 18.10.09 в 18:32 |
||
|
Прошлой ночью в одном месте, она была больше водкой чем женщиной. xTroy 18.10.09 в 18:35 |
||
|
Я горжусь ею, она показала всем, что всё в порядке даже если она ушла с работы. xTroy 18.10.09 в 18:37 |
||
|
Она показала всему миру гораздо больше, прошлой ночью, когда она вышла из этой кабинки. xTroy 18.10.09 в 18:37 |
||
|
Господи боже, почему же я ушла с работы. Мне нужна работа. xTroy 18.10.09 в 18:39 |
||
|
Если я не буду работать, то не смогу ходить по магазинам. xTroy 18.10.09 в 18:40 |
||
|
Хорошо, экономия полезна. xTroy 18.10.09 в 18:41 |
||
|
Оставь ее в покое, Джеймс.
xTroy 18.10.09 в 18:47 |
||
|
Вы знаете, кто еще сделал смелый шаг, один раз? xTroy 18.10.09 в 18:48 |
||
|
Этот парень в парке, кричащий на воздух. xTroy 18.10.09 в 18:49 |
||
|
Ты знаешь что всегда переоценивают? xTroy 18.10.09 в 18:50 |
||
|
Работу и деньги. xTroy 18.10.09 в 18:50 |
||
|
Я должна сидеть с Марком весь день, молясь чтобы его боксеры не разошлись по швам. xTroy 18.10.09 в 18:53 |
||
|
Ну, меня здесь не будет.
xTroy 18.10.09 в 18:54 |
||
|
- Что за работа?
xTroy 18.10.09 в 18:56 |
||
|
Дэйвид Шик, инвестор? xTroy 18.10.09 в 19:02 |
||
|
Он очень деловой.
xTroy 18.10.09 в 19:03 |
||
|
ПоГуглила его. xTroy 18.10.09 в 19:05 |
||
|
Срань господня, сколько он всего сделал.
xTroy 18.10.09 в 19:06 |
||
|
Он работает в новых СМИ... xTroy 18.10.09 в 19:08 |
||
|
А Хоуп работала в старых СМИ. xTroy 18.10.09 в 19:10 |
||
|
Поправь свой галстук, парень.
xTroy 18.10.09 в 19:12 |
||
|
Как я могу получить для тебя работу? Я же вообще временно. xTroy 18.10.09 в 19:14 |
||
|
Ну поговори с ним. Расскажи как она хороша в своём деле. xTroy 18.10.09 в 19:16 |
