Roommates s01.e06-e13 / Соседи s01.e06-e13: 1x11 - Season 1 Episode 11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не предвидела такого.

TiRRlY 24.04.10 в 22:11

0

Ты думаешь, тебе нравится Марк?

TiRRlY 24.04.10 в 22:14

0

Не знаю.

TiRRlY 24.04.10 в 22:14

0

Не исключено.

TiRRlY 24.04.10 в 22:14

0

Такой-этакий любовник.

TiRRlY 24.04.10 в 22:15

0

Мам?

TiRRlY 24.04.10 в 22:15

0

Ты дома.
О, слава тебе Господи.

TiRRlY 24.04.10 в 22:15

0

Никаких больше свиданий.

TiRRlY 24.04.10 в 22:15

0

Рада снова тебя видеть.

TiRRlY 24.04.10 в 22:15

0

Рад снова вас видеть.

TiRRlY 24.04.10 в 22:15

1

На этот раз хоть какой-то смысл.

TiRRlY 24.04.10 в 22:16

0

Как прошло?

TiRRlY 24.04.10 в 22:16

0

Как все прошло?

TiRRlY 24.04.10 в 22:16

0

Она вернулась и она в порядке.

TiRRlY 24.04.10 в 22:16

0

Нам повезло на этот раз.

TiRRlY 24.04.10 в 22:16

0

- Давай, расскажи нам все.
- Девочка говорит.

TiRRlY 24.04.10 в 22:16

0

Мальчики, испаритесь. Отправляйтесь в бар и займитесь тем, что лучше всего выходит.

TiRRlY 24.04.10 в 22:17

0

Рассматривать горячих цыпочек, вешающихся на Джеймса.
Заметано.

TiRRlY 24.04.10 в 22:17

0

- Можно мне, мам?
- О, конечно.

TiRRlY 24.04.10 в 22:18

0

- Пей с умом, ладно?
- Так и сделаю.

TiRRlY 24.04.10 в 22:18

0

И еще раз, рад, что ты в порядке.

TiRRlY 24.04.10 в 22:18

0

Как прошло свидание?

VHRWOLF 24.04.10 в 22:18

0

Как прошло свидание?

TiRRlY 24.04.10 в 22:19

0

Не важно.

VHRWOLF 24.04.10 в 22:18

0

Он меня повел в одно из этих корейских барбекю

VHRWOLF 24.04.10 в 22:18

0

Он повел меня в одно из этих корейских мест для барбекю.

TiRRlY 24.04.10 в 22:21

1

где ты готовишь свою еду сам.

VHRWOLF 24.04.10 в 22:19

0

Я провела весь вечер готовя еду, а он, весь вечер болтал о себе.

VHRWOLF 24.04.10 в 22:19

0

Если бы мне это было нужно, я бы все еще оставалась замужней.

TiRRlY 24.04.10 в 22:22

0

Мне жаль.

VHRWOLF 24.04.10 в 22:20

0

Нет, все в порядке.

VHRWOLF 24.04.10 в 22:20

0

{Я имею ввиду,} Я не ожидала от своего первого свидания успеха.

VHRWOLF 24.04.10 в 22:21

0

Важно, что ты выбралась оттуда. Это хорошо.

TiRRlY 24.04.10 в 22:23

0

Я думаю, я просто вернусь в Коннектикут завтра...

VHRWOLF 24.04.10 в 22:23

0

в одинокий и огромный дом.

VHRWOLF 24.04.10 в 22:23

0

Ты должна вернуться завтра?

VHRWOLF 24.04.10 в 22:24

0

Не должна.

VHRWOLF 24.04.10 в 22:23

0

тогда оставайся.

VHRWOLF 24.04.10 в 22:23

0

Думаю, проблемные подростки могут подождать.

TiRRlY 24.04.10 в 22:27

1

Я имею в виду, они ведь все равно уже проблемные.

TiRRlY 24.04.10 в 22:27

1
+1

Верно.

VHRWOLF 24.04.10 в 22:25

0

Ладно я остаюсь.

PRANCSTER 24.04.10 в 22:24

0

Отлично, и еще раз, мне жаль, что так вышло со свиданием.

TiRRlY 24.04.10 в 22:28

0

Нет, всё в порядке.

PRANCSTER 24.04.10 в 22:23

0

{\То есть,}это дало мне чудесную возможность потусоваться с вами, ребята.

TiRRlY 24.04.10 в 22:30

0

- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.

PRANCSTER 24.04.10 в 22:23

0

Споконой ночи, и не волнуйтесь за меня девчонки.

TiRRlY 24.04.10 в 22:30

0

Со мной всё в полном порядке.

PRANCSTER 24.04.10 в 22:22

0

Просто прекрасно.

TiRRlY 24.04.10 в 22:31

0

Хорошо хорошо хорошо

PRANCSTER 24.04.10 в 22:21

0

Что?

PRANCSTER 24.04.10 в 22:19

0

Она так не убиралась со времени развода.

TiRRlY 24.04.10 в 22:32

1

- Что не так с уборкой?
- Уборка хороша.

PRANCSTER 24.04.10 в 22:20

0

- Что не так с уборкой?
- Уборка - это хорошо.

TiRRlY 24.04.10 в 22:32

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →