Kimberly Derting. The Body Finder 2. Desires of the Dead. / Кимберли Дертинг. Зов смерти 2. Желания мертвеца.: Глава 2

Виолет сидела за кухонным столом, когда ее отец спустился, уже одетый для работы. На часах было всего 5:15. Была суббота.

Svetik_P 19.06.12 в 09:16

- Я сделала кофе, - сказала тихо Виолет, хотя не было ни одного шанса, что она разбудит свою маму в это время.
Её папа проигнорировал её слова, а вместо этого сел рядом с ней. - В чём дело, Ви? Не спится? - Он нахмурился, глядя на неё даже более серьезно, чем обычно. - Опять этот сон?

Svetik_P 19.06.12 в 09:20

Виолет стиснула зубы. Конечно, это был сон. Всегда этот сон - безликий человек преследовал её - будил её каждую ночь, с безшумным криком,застрявшим в горле.
Она ненавидела этот сон.

Svetik_P 19.06.12 в 09:22

- Третий раз за эту неделю, - вздохнула она. - По крайней мере, я почти доспала до утра на этот раз.
Ее отец сжал её руку. Это был нежный, обнадеживающий жест. - Ты в безопасности, малыш. Никто не сможет причинить тебе вред. - Он сжал крепче руку, пытаясь убедить её. - Ты и Джей, вы оба в безопасности.

Svetik_P 19.06.12 в 09:25

- Я знаю, что это всего лишь сон. - Она пожала плечами, убирая руку. Она съела ещё ложку своей каши, слабо улыбаясь и делая вид, что она верит в свои слова.
Если бы только он не был таким реальным...

Svetik_P 19.06.12 в 09:26

Но она знала, что он был прав, это был просто кошмар, и ничего больше. Это ничего не значит.
Кроме того она не была экстрасенсом. У экстрасенсов были способности, которые были на самом деле полезны, они могли предсказывать будущее, видеть что-то, что ещё не произошло.

Svetik_P 19.06.12 в 09:28

Способности Виолет были совсем другие: она могла находить только мёртвых. И только после того, как они были мертвы.

Svetik_P 19.06.12 в 09:29

Это были мучительные способности. ей всего один раз удалось использовать их, когда парочка серийных убийц охотились на девочек в её районе. Но, конечно, она не смогла спасти своих жертв. Она только помогла найти убийц, чтобы предотвратить следующие убийства.

Svetik_P 19.06.12 в 09:31

Да, может быть, она была особенной, но если бы у неё был выбор, она хотела бы быть экстрасенсом. Или, еще лучше, совершенно нормальной.

Svetik_P 19.06.12 в 09:32

К сожалению, у Виолет никогда не было возможности выбирать.

Челси опаздывала всего на пол часа. Не плохо для неё.

Svetik_P 19.06.12 в 09:34

Она сигналила уже долгое время, неприятным гудком. даже машина Челси была неприятна.

Svetik_P 19.06.12 в 09:35

Виолет посмотрела на свою маму извиняющимся взглядом, перед тем как пошла к двери.

Svetik_P 19.06.12 в 09:36

Челси просигналила во второй раз, когда Виолет соскочил на крыльцо дома.

Svetik_P 19.06.12 в 09:37

- Отлично, Челс. А если бы мои родители ещё спали? - Виолет посмотрела на неё обвиняющим взглядом, потом скользнула внутрь теплого салона автомобиля.

Svetik_P 19.06.12 в 09:39

- Да, конечно. Твой отец, как фермер. Он из тех парней, которые рано ложатся и рано встают. И я очень сомневаюсь, что твоя мама спит после десяти, даже в субботу. -

Lilit19 19.06.12 в 10:46

Она косо посмотрела на Виолет и приподняла брови. - Я ошибаюсь? -

Lilit19 19.06.12 в 10:47

- Не в это утро, - признала Виолет. - Но ты могла бы. -

Lilit19 19.06.12 в 10:48

Спорить было бессмысленно, Челси уже включила стерео.

Lilit19 19.06.12 в 10:49

В конце января был не обычный центр туристического сезона, особенно не на набережной Сиэтла. В летнее время, здесь царила оживлённая деятельность: покупатели, туристы, импровизированные концерты на улице, художники и рестораны вдоль причалов. В это время тоже что-то происходило, но толпа была анемична, люди одевались в теплые зимние пальто и скрывались под зонтиками от низменных серых облаков.

Lilit19 19.06.12 в 10:55

Челси, похоже, не замечала погоду и отсутствие фанфар на улицах. - Мы должны сесть на паром на один из островов. - просила она задыхаясь.

Lilit19 19.06.12 в 10:58

Виолет усмехнулась. - Хорошо. На какой именно? -

Lilit19 19.06.12 в 10:59

Виолет вспомнила поездку на пароме с родителями, когда она была маленькой. Они купили ей горячее какао со стенда концессии, а затем все вместе поднялись наверх и смотрели на порывистые чёрные волны Пьюджет-Саунд.

Lilit19 19.06.12 в 11:03

Челси прыгала вверх и вниз, энтузиазм на лице делает ее моложе, менее измученной.
- Давай поедем на первой попавшейся! -

Lilit19 19.06.12 в 11:06

Виолет рассмеялась. Вот почему ей нравится проводить время с Челси, она была другим человеком, когда никого не было.

Lilit19 19.06.12 в 11:07

В соответствии с графиком, был паром, который отплывал чуть более, чем через час. Они купили билеты и бродили вокруг, чтобы убить время.

Lilit19 19.06.12 в 11:11

Они остановились в магазине "Ye Olde Curiosity Shop", где было много причудливых вещей, в котором Челси купила себе ожерелье с жуткой высушенной головой. И прежде, чем они ушли, они попросили парня за прилавком, чтобы он сфотографировал их двоих с окаменелой свинёй которая была на экране.

Svetik_P 22.06.12 в 08:17

Как только они вышли на улицу, сразу начало моросить, и Виолет натянула капюшон пальто на голову.

Svetik_P 22.06.12 в 08:18

Чувство дрожащей вибрации она почувствовала задолго до звука.

Svetik_P 22.06.12 в 08:18

Эта безошибочная дрожь под её кожей появилась сразу же после этого неумолимого ощущения того, что что-то тянет её. Она не могла больше игнорировать притяжения, она не могла отрицать это.

Svetik_P 22.06.12 в 08:21

Что-то мёртвое звало её.

Svetik_P 22.06.12 в 08:21

Шум, последовавший после вибрации, наконец достигший её, был неуместен бурным водам Пьюджет-Саунд в зимний период.

Svetik_P 22.06.12 в 08:23

В летнее время его можно было слушать среди уличных музыкантов, которые стояли вдоль причалов, привлекая туристов. Но сейчас, в разгар зимы, звук арфы, который могли создать ангелы, по представлению Виолет, не соответствовал обстановке. Это было бы успокаивающе - шёпот музыки - если бы не тот факт, что оно указывает на наличие тела... человека или другого.

Svetik_P 22.06.12 в 08:27

Виолет тянула к чему-то.

Svetik_P 22.06.12 в 08:28

- Куда мы идем? - спросила Челси, нарушая задумчивость Виолет, которая пыталась изо всех сил уцепиться за пропадающие звуки, которые звали её.

Svetik_P 22.06.12 в 08:30

Виолет даже не заметила, что она шла вдоль набережных магазинов. Она остановилась, подняв руку, - Я думаю, что я что-то слышала, - пояснила она рассеянно.

Svetik_P 22.06.12 в 08:32

Она думала о сопротивлении желанию следовать этому звуку, просто игнорируя его, особенно здесь... с Челси, которая ничего не знала о даре подруги. Кроме того, она думала, что она будет делать, когда она обнаружит тело, которое зовёт её?

Svetik_P 22.06.12 в 08:34

Здесь нет места, где можно похоронить его, и конечно, она не может взять его с собой.

Svetik_P 22.06.12 в 08:35

Иногда, когда она была рядом с телом, она тянулась к нему, чтобы найти его.

Svetik_P 22.06.12 в 08:36

Обычно, когда Виолет находила животное, жертву дикого хищника, она могла позаботиться о нём сама. У нее было своё кладбище. Марчно, да, но это была необходимость для девушки, которая могла находить мёртвых.

Svetik_P 22.06.12 в 08:38

Но если это оказывался человек, однако, это уже была другая история.

Svetik_P 22.06.12 в 08:38

После того, как эхо звало её, и, прежде чем тело должным образом было похоронено, неважно сколько это времени займёт,

Svetik_P 22.06.12 в 08:40

Виолет не успокаивалась.

Svetik_P 22.06.12 в 08:40

Но только когда тело было похоронено должным образом, эхо начинало исчезать, пропадая из её сознания, но никогда не исчезало совсем, оно слабело, становилось чем-то меньше... призрака.

Svetik_P 22.06.12 в 08:42

В этот день Виолет могла спокойно дышать.

Svetik_P 22.06.12 в 08:43

Вместо того, чтобы противостоять притяжению, которое она чувствовала сейчас, Виолет услышала, как она сказала - Оставайся здесь, Челс. Я сейчас вернусь. - Она не стала дожидаться ответа подруги и ушла.

Svetik_P 22.06.12 в 08:45

Потребовалось время для Виолет, чтобы вновь найти направление, и звук повлёк её подальше о причалов..
Это было дальше, чем она ожидала, и потихоньку понимала, что пейзаж вокруг меняется. Под ее кожи продолжали играть арфа.

Svetik_P 22.06.12 в 08:49

С другой стороны дороги, через улицу от вод Пьюджет-Саунд, она прошла мимо очаровательных антикварных магазинов и каменных фасадов старого Сиэтла. Она двинулась к судохожным докам перед нею. Высокие ограждения с колючей проволокой оказались в резком контрасте с мощеными тротуарами и и потертыми древесными причалами, котроые она оставила позади. Большие трещины разделяли неровный бетон, по которому она шла.

Svetik_P 22.06.12 в 08:55

На ограждении висели знаки, на которых было написано "Посторонним вход восприщён"

Svetik_P 22.06.12 в 08:56

За ограждением стояли огромные контейнеры, которые были сложены друг на друга, от начала до конца, создавая непроницаемое укрепление, защищающее груды промышленного класса поддонов и погрузчиков. Массивные красные краны стояли высоко над контейнерами. Некоторые грузовые суда плавали в воде за ее пределами.

Svetik_P 22.06.12 в 09:00

Чайки, некоторые ярко-белые, а некоторые цвета грязных помоев, периодически приземлялись на территорию, в поисках пищи.

Svetik_P 22.06.12 в 09:00