Futurama (subs) / Футурама: 7.1. The Bots and the Bees / Робаты і пчолкі
| Английский оригинал | Перевод на белорусский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Выбачай, Маш, але я нагуляўся ў бацькоўства. dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:52 |
|
|
Вось маё пасьведчаньне аб адмове, складзенае нашым натарыюсам! dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:54 |
||
|
За дзесяць баксаў. dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:54 |
||
|
А цяпер бяры сваё дзіця і вымятайся пад халеру! dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:54 А цяпер бяры сваё дзіця і станавіся ў чаргу па суп! dziadzka_kandrat 23.06.12 в 14:20 |
+1 | |
|
Не, ты ня зробіш гэтага, містэр! dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:56 |
||
|
Ад гэтага праклятага дзіцяці я розуму крануся. dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:56 |
||
|
Ён не перастае хіхікаць dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:56 |
||
|
колькі б я на яго не крычала! dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:57 |
||
|
Цішэй, цішэй. dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:57 Ну, ну. dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:57 |
||
|
У мяне ёсьць жаночыя патрэбы! dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:57 Я хачу яшчэ пабыць жанчынай! dziadzka_kandrat 23.06.12 в 14:21 |
||
|
Хто цяпер гляне на мяне з гэтай бруднай dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:57 Каму я цяпер трэба з гэтай бруднай dziadzka_kandrat 23.06.12 в 14:21 І хто цяпер упадабае мяне з гэтай бруднай Ludvinka 26.06.12 в 08:35 |
||
|
піяўкай, якая вісіць на маім малочным клапане? dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:57 піяўкай, якая вісіць на маім малочным шлангу? dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:58 піяўкай, якая вісіць на маім малочным сапле? dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:58 |
||
|
Ня мне, гэта дакладна. dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:58 Ня я, гэта дакладна. dziadzka_kandrat 23.06.12 в 14:22 |
||
|
Тады вырашана! dziadzka_kandrat 23.06.12 в 10:53 Тады вырашана! dziadzka_kandrat 23.06.12 в 10:54 |
||
|
Гэй, пачакай! Ты ня можаш!.. dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:58 |
||
|
Што за?!.. dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:59 |
||
|
Я ня маю і хвіліны на сябе?! dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:59 У мяне будзе хоць хвіліна спачыну?! dziadzka_kandrat 23.06.12 в 14:23 |
||
|
Чаму ты ня сьпіш? dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:59 |
||
|
Я пакінуў акно адчыненым і наляцелі матылі. dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:59 Я забыў зачыніць акно і наляцелі матылі. dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:59 |
||
|
Клянуся, калі б я ня быў такім добрым бацькам... dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:59 |
||
|
то ўзяўся б за яго маленькую гадкую шыю і... dziadzka_kandrat 22.06.12 в 20:59 схапіў бы яго хліпкую злаўрэдную шыю і... Ludvinka 26.06.12 в 08:43 |
||
|
Гэй, ён умомант перастаў крычаць! dziadzka_kandrat 22.06.12 в 21:00 |
||
|
Сагні яшчэ што-небудзь! dziadzka_kandrat 22.06.12 в 21:00 |
||
|
Гні! Гні! dziadzka_kandrat 22.06.12 в 21:01 |
||
|
Ён любіць выгін, як і я. dziadzka_kandrat 22.06.12 в 21:01 |
||
|
Я назаву яго Бэн... dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:02 |
||
|
у гонар першай паловы мяне... Бэндэра. dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:02 |
||
|
Гэта мой пацан! dziadzka_kandrat 22.06.12 в 21:01 |
||
|
Сагні гэта, татачка! dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:05 |
||
|
Сагні так, быццам ён назваў цябе какашка-тварым! dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:06 |
+2 | |
|
Назваў мяне як? dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:07 Як ён мяне назваў? Ludvinka 26.06.12 в 17:05 |
||
|
Ты сагнуў гэта як крэндзель! dziadzka_kandrat 25.06.12 в 16:34 Ты сагнуў гэта так спрытна! Ludvinka 26.06.12 в 08:49 |
+5 | |
|
Добра, цяпер ты. dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:09 |
||
|
Я не магу! dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:09 |
||
|
Гэй, дружок, ты навучысься. dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:10 |
||
|
Бэндэр, я мылялася. dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:11 |
+2 | |
|
Ты цудоўны бацька і я хачу папра... dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:12 |
||
|
- Ліла мылялася! dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:12 |
||
|
- Ліла мылялася! dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:12 |
||
|
Татуля, як ты стаў такім добрым згінальшчыкам? dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:14 |
||
|
Я ўнасьледаваў ад маці драйвэры для сваіх рук. dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:15 Я атрымаў у спадчыну ад маці драйверы для рук. Ludvinka 26.06.12 в 09:27 |
+6 | |
|
Вось так яны і перадаюцца, ад маці да сына. dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:15 |
||
|
Але ў маёй маці не было рук! dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:16 |
||
|
Гэта значыць я ніколі не змагу стаць згінальшчыкам? dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:16 |
||
|
Ну што ты, станеш канечне! Табе проста трэба ўсталяваць плату згінаньня. dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:18 Ну што ты, вядома станеш! Табе проста трэба прайсьці усталёўку платы згінаньня. Ludvinka 26.06.12 в 09:30 |
+6 | |
|
Не хачу разьбіваць мары хлопчыка, але чаго ўжо там. dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:19 |
||
|
У яго толькі адзін слот пашырэньня, які заняты карткай памяці. dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:19 |
||
|
Гэты робат ніколі нічога не сагне. dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:22 Гэты робат ніколі ня зможа згінаць. dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:23 |
||
|
Не гавары майму сыну чаго ён можа, а чаго не! dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:23 |
||
|
Ты, можа, ведаеш, што ў ягонай галаве, dziadzka_kandrat 23.06.12 в 17:24 |
