Futurama (subs) / Футурама: 7.2. A Farewell to Arms / Бывайце, рукі!
| Английский оригинал | Перевод на белорусский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пракансультуйцеся з лекарам ці падыходзе вам Футурама. Ludvinka 29.06.12 в 10:59 Перад ужываньнем Футурамы пракасультуйцеся зь лекарам. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 11:29 |
|
|
"Бывайце, рукі!" dziadzka_kandrat 29.06.12 в 11:36 |
+3 | |
|
Мая прычоска! dziadzka_kandrat 29.06.12 в 11:54 |
||
|
Часта ў нас надвор’е мяняецца. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 11:59 Ну ў нас і надвор’е. dziadzka_kandrat 05.07.12 в 17:27 |
||
|
Дазвольце, васпане. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 11:57 |
||
|
Ці будзеце ласкавы прайсьці? dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:02 |
||
|
Фрай, дзякуй за далікатнасьць, але ці не залішне гэта? dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:05 Фрай, мне падабаецца далікатнасьць, але гэта ўжо залішне. Ludvinka 30.06.12 в 12:27 |
||
|
Твая праўда. Даруй, што дэманструю сваё каханьне. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:05 Праўду кажаш. Даруй, што дэманструю сваё каханьне. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:04 |
||
|
Ну, добра. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:06 |
||
|
Вось, трымай маю руку. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:07 |
||
|
Выдатнага надвор’я ўсім! dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:08 Надвор’я і навінаў усім! dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:08 Выдатнага новага надвор'я ўсім! Ludvinka 09.07.12 в 06:58 |
||
|
Я думаю, вы ўсе заўважылі апошнім часам dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:09 |
||
|
дзіўныя мэтэаралягічныя ўмовы. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:10 |
||
|
Дазвольце зазначыць, так. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:11 |
||
|
Здаецца, нешта ня тое з магнітасфэрай, dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:12 |
||
|
таму я запушчу гэты вышынны мэтэазонд dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:13 |
||
|
каб сабраць больш даных. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:14 |
+3 | |
|
Мае порткі! Мае шчасьлівыя порткі! dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:14 |
||
|
Па-мойму яны не такія і шчасьлівыя. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:15 |
||
|
Але гэта так! dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:15 |
||
|
Я насіў іх, калі знайшоў 10 цэнтаў у сваім вуху. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:17 |
||
|
Я насіў іх, калі выйграў падпіску на "Настаўніцкую" газэту. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:19 |
+3 | |
|
І я насіў іх, калі ўпершыню сустрэў Лілу, dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:21 |
||
|
таму так, яны шчасьлівыя. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:21 |
||
|
Ах... а таксама - крый божа. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:22 |
||
|
Акрамя таго, гэта мае адзіныя порткі. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:23 Акрамя таго, у мяне няма іншых портак. dziadzka_kandrat 06.07.12 в 11:38 |
||
|
Ты тысячу гадоў насіў адны і тыя ж порткі? dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:24 |
||
|
Нядзіўна, што яны зьбеглі прэч. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:24 Нядзіўна, што яны кінуліся бегчы. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:24 |
||
|
Неўзабаве твае порткі высьлізнуць з абрыдлых кайданоў Зямлі dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:14 |
||
|
і ўзнясуцца да нябёсаў. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:14 |
||
|
Я раструшчу гэты зонд! dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:26 |
||
|
Ні за што ня дам Богу атрымаць мае порткі! dziadzka_kandrat 29.06.12 в 12:28 |
||
|
Нікому ня варта зьвязывацца з маімі порткамі! dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:17 |
||
|
Нават Прасвятому, будзь ён блаславён. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:20 |
||
|
Асьцярожна! Барсук з Цэнтральнага парку! dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:22 |
||
|
Я выратую вас, порткі! dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:22 |
||
|
Скрафі, у цябе ёсьць жывёльны тлушч? dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:29 |
||
|
Якой вязкасьці табе трэба? dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:29 |
||
|
Тут нейкія надпісы! dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:30 |
||
|
Дарэчы, гэты тлушч гаручы. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:31 |
||
|
Неверагодна! Хто б мог гэта зрабіць, каналізацыйныя мутанты? dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:32 |
||
|
Не, гэта ня мова мутантаў. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:32 |
||
|
Мы больш брыдкасловім. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:35 |
+6 | |
|
Ліла, трымай руку! dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:35 |
||
|
Я сасьлізґваю! dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:36 |
||
|
Гэта адзіны раз, калі твае рукі ня ліпкія, а сьлізкія! dziadzka_kandrat 06.07.12 в 11:40 |
+2 | |
|
Ох, выбачай. Звычайна я б выцер іх аб порткі, але... dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:39 |
||
|
Ты ў парадку? dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:39 Усё добра? dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:39 Ты жывая? dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:40 |
||
|
Я... аў! Мая нага, яна зламаная. dziadzka_kandrat 29.06.12 в 13:39 |
