Futurama (subs) / Футурама: 7.4. The Thief of Baghead / Пакетагаловы злодзей

← →
Английский оригинал Перевод на белорусский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

дзякуй!

res_novae 06.08.12 в 09:26

0

О, Божухна, ён проста грэецца ад захапленьня.

res_novae 06.08.12 в 09:29

0

О божа, ён проста ўпіваецца іх захапленьнем.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 16:57

1

Яго эга мусіць ужо ня меньш за метр.

res_novae 06.08.12 в 09:31

0

Яго эга мабыць ужо больш за мэтр ўвышкі.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 16:59

0

Ой, ты сумаваў па мне, pookie(?)?

res_novae 06.08.12 в 09:39

0

Оў, ты сумаваў па мне, цюця?

dziadzka_kandrat 09.08.12 в 14:04

0
+2

Я не магу на гэта глядзець!

res_novae 06.08.12 в 09:39

0

Глядзець брыдка!

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:15

0

Лепш зраблю некалькі здымкаў.

res_novae 06.08.12 в 09:40

0

Лепш я пафатаграфую.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:15

0

Хвілінку.

res_novae 06.08.12 в 09:41

0

Пачакайце.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:16

0

Калі жывыя істоты глядзяць на Кобаву фотку,

res_novae 06.08.12 в 09:48

0

Калі жывыя істоты глядзяць на Кобава фота,

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:16

0

іх жыцьцёвая моц высмоктваецца.

res_novae 06.08.12 в 09:49

0

іх жыцьцёвая сіла высмоктваецца.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:17

0

А Коб таксама жывая істота.

res_novae 06.08.12 в 09:51

0

Мне проста трэба паказаць яму яго уласны здымак.

res_novae 06.08.12 в 09:52

0

Мне проста трэба паказаць яму ягоную фатаграфію.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:18

0

Але я парваў фотаздымак Коба.

res_novae 06.08.12 в 09:53

0

І ўсе ведаюць, што аднойчы выдаліў здымак

res_novae 06.08.12 в 09:56

0

А ўсім вядома, што аднойчы выдалены здымак

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:20

0

яго ўжо не аднавіш.

res_novae 06.08.12 в 09:56

0

зьнікае назаўжды.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:20

0

Магчыма, лічбавыя здымкі

res_novae 06.08.12 в 09:58

0

але на плёнцы ў мяне дагэтуль ёсьць негатыў.

res_novae 06.08.12 в 10:02

0

але на плёнцы ў мяне ўсё яшчэ ёсьць нэгатыў.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:21

0

Пасьпяшайся яго праявіць!

res_novae 06.08.12 в 10:04

0

Хутчэй, надрукуй яго!

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:22

0

Я ня ведаю як доўга змагу стрымліваць Кобава эга

res_novae 06.08.12 в 10:06

0

Ня ведаю як доўга змагу адцягаць увагу Кобавага эга.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:26

0

Добра. Калі што - я ў праявачнай.

res_novae 06.08.12 в 10:07

0

Эх. Тут ня тыя кантрасты.

res_novae 06.08.12 в 10:07

0

Эх. На гэтай кантрасту малавата.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:27

0

Бэндэр, пасьпяшайся!

res_novae 06.08.12 в 10:08

0

Бэндэр, хутчэй!

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:27

0

Гэта сапраўды добрая.

res_novae 06.08.12 в 10:08

0

Але я магу зрабіць лепш.

res_novae 06.08.12 в 10:09

0

Хто вы такія?

res_novae 06.08.12 в 10:09

0

Навошта вы напалі на маё эга?

res_novae 06.08.12 в 10:11

0

Чаму вы нападаеце на маё эга?

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:28

0

Ты скраў жыцьцёвыя моцы нашых сяброў.

res_novae 06.08.12 в 10:12

0

Ты скраў жыцьцёвыя сілы нашых сяброў.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:30

0

Так. Я папярэджваў робата, але ён не хацеў слухаць.

res_novae 06.08.12 в 10:15

0

Так. Я папярэдзіў робата, але ён не паслухаў.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:30

0

Калісьці я быў такім жа як і ўсе з маяго віду,

res_novae 06.08.12 в 10:37

0

Ведаеце, некалі я быў як і ўсе астатнія з майго віду,

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:32

0

паказваў свой твар жахарам адной з планет,

res_novae 06.08.12 в 10:37

0

паказваў свой твар плянэце,

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:32

0

асушаў іх жыцьцёвыя моцы і рухаўся далей.

res_novae 06.08.12 в 10:38

0

вычэрпваў яе жыцьцёвыя сілы і рухаўся далей.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:33

0

Калі я патрапіў на Зямлю, я адкрыў для сябе іншыя шляхі атрыманьня здабычы.

res_novae 06.08.12 в 11:02

0

Але калі я трапіў на Зямлю, я знайшоў іншы від паразытаваньня.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:36

0

Але калі я трапіў на Зямлю, я знайшоў іншы спосаб пажывы.

Ludvinka 15.08.12 в 12:53

0

Патлумач.

res_novae 06.08.12 в 11:04

0

Растлумач.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:36

0

Вы зямляне пакланяецеся знакамітасцям з такім запалам

res_novae 06.08.12 в 11:27

0

Вы, зямляне, шануеце славутых людзей з такім запалам

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:38

0

што я магу проста даіць ваша захапленьне

res_novae 06.08.12 в 11:32

0

што я магу выжыць, проста доячы вашае захапленьне.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:40

0

даіць і даіць праз тое што мы, акторы, называем...

res_novae 06.08.12 в 11:33

0

Доячы і доячы праз тое, што мы, акторы, называем

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:42

0

працэс.

res_novae 06.08.12 в 11:34

0

Ох, Божа, проста забій нас ужо!

res_novae 06.08.12 в 11:35

0

О, божа, проста забі нас ужо!

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:42

0

Але вы адкрылі мой сакрэт.

res_novae 06.08.12 в 11:35

0

Але вы раскрылі маю тайну.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:43

0

А за гэта вы заплаціце.
Глядзіце на мяне!

res_novae 06.08.12 в 11:36

0

І вы заплаціце за гэта.
Гладзіце на мяне!

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:43

0

Калі паглядзім, ты больш ня будзеш расказваць а працэсах?

res_novae 06.08.12 в 11:37

1

Калі паглядзім, ты перастанеш лапатаць аб працэсе?

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:46

0

Ніколі! Глядзіце!

res_novae 06.08.12 в 11:39

0

Я выратую вас: Ліла, Прафэсар і Зойдбэрг.

res_novae 06.08.12 в 11:40

0

Ты ня меньш, я нарэсце скончыў.

res_novae 06.08.12 в 11:41

0

Тым ня менш, я нарэшце скончыў.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:48

0

Паглядзі на ўласную фотку

res_novae 06.08.12 в 11:42

0

А палюбуйся на ўласнае фота

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:49

1

і абдрышчыся чужымі душамі.

res_novae 06.08.12 в 11:43

0

Гэта не спрацуе, ідыёт.

res_novae 06.08.12 в 11:43

0

Нічога не атрымаецца, тупіца.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:50

0

Хаця...

res_novae 06.08.12 в 11:44

0

Гэта сапраўды вельмі добры здымак.

res_novae 06.08.12 в 11:44

0

Партрэт атрымаўся сапраўды добры.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:55

0

Вытанчаны кантраст.

res_novae 06.08.12 в 11:45

0

Цудоўны кантраст.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:55

0

А якая кампазіцыя...
Велічна.

res_novae 06.08.12 в 11:46

0

А кампазыцыя... Велічна.

dziadzka_kandrat 08.08.12 в 17:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →