Franklin & Bash s02e04-10: Franklin & Bash s02e08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Привет!
- Привет!

antoniolagrande 26.07.12 в 10:43

0

- Это для нас?
- Не все посылки здесь для вас, парни.

Sonson 02.08.12 в 19:07

1
+1

Войдите!

antoniolagrande 26.07.12 в 10:44

0

О боже, Кристин!

antoniolagrande 26.07.12 в 10:44

0

Извините, сэр.
Я подумала, вы сказали "Войдите".

antoniolagrande 26.07.12 в 10:45

0

Нет, я сказал "Не входите".

antoniolagrande 26.07.12 в 10:45

0

Разве я... сказал... "Войдите?"

antoniolagrande 26.07.12 в 10:45

0

Оу

ono66 02.08.12 в 10:12

0

Извини. Привычка.

antoniolagrande 26.07.12 в 10:46

0

В любом случае, ничего страшного.
Заходи.

antoniolagrande 26.07.12 в 10:47

0

Я помогал своим друзьям по яхт-клубу

antoniolagrande 26.07.12 в 10:47

0

в одном споре,

antoniolagrande 26.07.12 в 10:47

0

и они назначили меня рулевым на следующую гонку.

antoniolagrande 26.07.12 в 10:52

0

Знаешь, мне нужно будет натягивать леер,

antoniolagrande 26.07.12 в 10:56

1

а мой вес придаст килю устойчивость.

antoniolagrande 26.07.12 в 10:56

0

О, отлично.

antoniolagrande 26.07.12 в 10:58

0

Посмотрим.

antoniolagrande 26.07.12 в 10:58

0

Ты видела, кто это подбросил?

antoniolagrande 26.07.12 в 10:58

0

Нет.

antoniolagrande 26.07.12 в 10:58

0

Стэнтон, мне нужно, чтобы ты просмотрел...

antoniolagrande 26.07.12 в 10:59

0

Ты в халате.

antoniolagrande 26.07.12 в 10:59

0

Вам ещё повезло.

antoniolagrande 26.07.12 в 10:59

0

Пусть вас не смущает юридическая заумь.

antoniolagrande 26.07.12 в 11:01

0

Честно говоря, никто не понимает,
что означает слово "до сего".

antoniolagrande 26.07.12 в 11:32

0

Это эквивалентно формуле "если-тогда".

antoniolagrande 26.07.12 в 11:04

0

Если мой муж скончается раньше меня,

antoniolagrande 26.07.12 в 11:04

0

тогда большая часть его состояния
переходит ко мне.

antoniolagrande 26.07.12 в 11:05

0

Очень хорошо.
Вы могли бы работать адвокатом.

antoniolagrande 26.07.12 в 11:05

0

Если наскучит быть выдающимся микробиологом.

antoniolagrande 26.07.12 в 11:33

0

Это странно.

antoniolagrande 26.07.12 в 11:06

0

Генри завещал свои останки BodyView.

antoniolagrande 26.07.12 в 11:07

0

Я хотела бы разузнать про них.

antoniolagrande 26.07.12 в 11:07

0

Конечно.

antoniolagrande 26.07.12 в 11:07

0

Да.
Мы это можем.

antoniolagrande 26.07.12 в 11:07

0

Отлично.

antoniolagrande 26.07.12 в 11:08

0

Поехали.

antoniolagrande 26.07.12 в 11:08

0
+1

Прямо сейчас?

antoniolagrande 26.07.12 в 11:08

0

То есть сейчас?

antoniolagrande 26.07.12 в 11:08

0

Что за Бодивью?

antoniolagrande 26.07.12 в 11:24

0

Есть такая контора неподалёку от аэропорта в Далласе.

antoniolagrande 26.07.12 в 11:25

0

Я подумал, что у меня была
полоса невезения.

antoniolagrande 26.07.12 в 11:26

0

Я просто решил, что у меня полоса невезения.

Sonson 02.08.12 в 19:09

1

Мой почтовый ящик был завален
письмами от мамашек...

antoniolagrande 26.07.12 в 11:27

0

Мой почтовый ящик сбила
торопившаяся мамаша.

Sonson 02.08.12 в 19:10

1

И тот мертвый скворец на пороге

Gr1foN 31.07.12 в 19:01

0

А мёртвый скворец на пороге

Sonson 02.08.12 в 19:11

1

плохо владеет навигацией.

Gr1foN 31.07.12 в 19:01

0

это результат плохой навигации.

Sonson 02.08.12 в 19:11

1

Кто-то нарочно делает это.

Gr1foN 31.07.12 в 19:01

0

Я имею ввиду, у меня есть враги, Демиэн.

Gr1foN 31.07.12 в 19:02

0

Ну, знаешь, у меня есть враги, Дэмиен.

Sonson 02.08.12 в 19:13

1

Я это не отрицаю. Последствия работы.

Gr1foN 31.07.12 в 19:02

0

Точно. Я звоню детективу Нортону в Кулвер.

Gr1foN 31.07.12 в 19:03

0

Он мне помог с делом о преследователе.

Gr1foN 01.08.12 в 14:25

0

Эй, подожди.

Gr1foN 31.07.12 в 19:03

0

Не привлекай пока полицию.

Gr1foN 31.07.12 в 19:03

0
Минутку...

Следующая страница →