Franklin & Bash s02e04-10: Franklin & Bash s02e09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты уже заказал ланч?

Sonson 04.08.12 в 18:49

0

Потому что я что-то
не хочу ничего мексиканского.

Sonson 04.08.12 в 18:50

0

Я не знаю.
Может мы должны...

Sonson 04.08.12 в 18:51

0

Пушка для футболок работает.

Sonson 04.08.12 в 18:51

0

Хороший выстрел.

Sonson 04.08.12 в 18:51

0

Мы в расчёте?

Sonson 04.08.12 в 18:51

0

И не мечтай.

Sonson 04.08.12 в 18:52

0

Теперь приносите игрушки на работу?

Sonson 04.08.12 в 18:52

0

Мы всегда приносили игрушки на работу.

Sonson 04.08.12 в 18:53

0

Это улика А в нашем новом деле.

Sonson 04.08.12 в 18:53

0

Она прославит эту фирму.

Sonson 04.08.12 в 18:56

0

Да. Знаешь, как они выстреливают
футболки в толпу

Sonson 04.08.12 в 18:57

0

на футбольных играх, концертах?
- Нет.

Sonson 04.08.12 в 18:57

0

Чуть не убили нашего клиента.

Sonson 04.08.12 в 18:58

0

Милый старичок,
просто ел крендель,

Sonson 04.08.12 в 18:59

0

никого не трогал...
- Это замечательная история.

Sonson 04.08.12 в 19:00

0

Я просто подожду, пока снимут кино...версию.

Sonson 04.08.12 в 19:01

0

Но, знаете, если вы здесь...

Sonson 04.08.12 в 20:21

0

Я имею в виду, я здесь и вы здесь.

Sonson 04.08.12 в 20:22

0

Рассказывайте вашу историю.
- Кто это там?

Sonson 04.08.12 в 20:22

0

Это Ричард Тафлингер.

Sonson 04.08.12 в 19:03

0

Он старший партнёр
из офиса в Нью-Йорке.

Sonson 04.08.12 в 19:04

0

Он также занимается
увольнениями в отделе кадров.

Sonson 04.08.12 в 19:05

0

Кто это вместе с ним?

Sonson 04.08.12 в 19:05

0

Тафлингер всегда берёт с собой свидетеля

Sonson 04.08.12 в 19:06

0

на место казни.

Sonson 04.08.12 в 19:06

0

Если он здесь,
значит кого-то уволят.

Sonson 04.08.12 в 19:07

0

Я замолвлю за тебя словечко, Карпи.

Sonson 04.08.12 в 19:07

0

Да. Мы напишем тебе
хорошую рекомендацию.

Sonson 04.08.12 в 19:07

0

О, это было здорово.
Отличное первое впечатление.

Sonson 04.08.12 в 19:08

0

Она срабатывает от случайного нажатия.

Sonson 04.08.12 в 19:17

0

Да, запиши это.
Это хорошо для нашего дела.

Sonson 04.08.12 в 19:09

0

Да.
У меня нет ручки.

Sonson 04.08.12 в 19:09

0

Алло?

Sonson 04.08.12 в 19:09

0

Дэмиен, успокойся.

Sonson 04.08.12 в 19:10

0

Тафлингер?

Sonson 04.08.12 в 19:10

0

Я лечу домой первым же самолётом.

Sonson 04.08.12 в 19:10

0

Дорогая? Дорогая?

Sonson 04.08.12 в 19:11

0

Извини, но... мне надо идти.

Sonson 04.08.12 в 19:11

0

Неприятности дома.

Sonson 04.08.12 в 19:12

0

Боюсь, вам обоим пора.

Sonson 04.08.12 в 19:12

0

Ну же.

Sonson 04.08.12 в 19:12

0

Рене!

Sonson 04.08.12 в 19:12

0

Рене?

Sonson 04.08.12 в 19:13

0

Что он от нас хочет?

Sonson 04.08.12 в 19:41

0

Я не спросила, он не сказал.

Sonson 04.08.12 в 19:42

0

Но он встречается со всеми.

Sonson 04.08.12 в 19:42

0

Есть идеи, кто ему нужен?

Sonson 04.08.12 в 19:42

0

Ну, я слышала, как Стэнтон о нём упоминал.

Sonson 04.08.12 в 19:43

0

Непохоже, что они друзья.

Sonson 04.08.12 в 19:43

0
Минутку...

Следующая страница →