Gravity Falls / Грэвити Фоллс (2012, 1 season): 01x03 - Headhunters

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я боюсь, ваши услуги здесь не понадобятся, сэр. Sonson 07.07.12 в 07:10 0
	Мои люди изучили доказательства, KrisJo 06.07.12 в 19:25 0
	и это определённо несчастный случай. Sonson 07.07.12 в 07:10 0
	"Несчастный случай, или - убийство? KrisJo 07.07.12 в 20:45 0
	Что? KrisJo 06.07.12 в 19:25 0
	Сыщ-утка вернётся после этих сообщений. Sonson 07.07.12 в 07:11 0
	Эта утка гениальна. Sonson 07.07.12 в 07:12 0
	Ну. Это проще находить улики, когда ты почти ползаешь по земле. Sonson 07.07.12 в 07:13 0
	Ты говоришь, что смог бы перехитрить сыщ-утку? Sonson 07.07.12 в 07:16 0
	Мэйбл, у меня очень обострённая наблюдательность. Sonson 07.07.12 в 07:19 0
	Например, только по твоему запаху изо рта Sonson 07.07.12 в 07:19 0
	я могу сказать, что ты съела... Sonson 07.07.12 в 07:20 0
	целый тюбик зубной пасты? Sonson 07.07.12 в 07:20 0
	- Она была такой пенистой. - Эй, чуваки! Sonson 07.07.12 в 07:25 0
	Вы никогда не угадаете, что я нашёл! Sonson 07.07.12 в 07:25 0
	- Закопанные сокровища! - Закопанные... Sonson 07.07.12 в 07:26 0
	Эй, я собиралась это сказать! Sonson 07.07.12 в 07:26 0
	Итак, я убирался, когда нашёл эту секретную дверь Sonson 07.07.12 в 07:27 0
	спрятанную за обоями. Sonson 07.07.12 в 07:27 0
	Это безумно пугающе до дрожи. Sonson 07.07.12 в 16:17 0
	Ого! Это тайный музей восковых фигур. Sonson 07.07.12 в 07:28 0
	Они совсем как живые. Sonson 07.07.12 в 07:29 0
	Кроме вот этого. Sonson 07.07.12 в 07:29 0
	Привет! Sonson 07.07.12 в 07:30 0
	Ха,ха! Это - я, ваш дядюшка Стэн! Sonson 07.07.12 в 07:30 0
	Грэвити Фоллс. 1 сезон. 3 серия. Охотники за головами. По англ. субт. от MemoryOnSmells. http://UKsubtitles.ru Sonson 07.07.12 в 07:32 0
	Перед вами Грэвити-Фоллский музей восковых скульптур. Sonson 07.07.12 в 07:38 0
	Это была одна из наших самых знаменитых достопримечательностей! Sonson 07.07.12 в 07:39 0
	Пока я о нём совершенно не забыл. Sonson 07.07.12 в 07:40 0
	У меня были все... Чингис Хан, Шерлок Холмс, Sonson 07.07.12 в 07:40 0
	какой-то, не знаю, Человек-гоблин. Sonson 07.07.12 в 07:41 0
	Ох! Кого-нибудь ещё бросает в дрожь от этого места? Sonson 07.07.12 в 16:19 0
	А теперь - мой самый любимый... Sonson 07.07.12 в 07:43 0
	восковой Авраам Линкольн, прямо вот... Sonson 07.07.12 в 07:43 0
	О, нет! Ну же! Sonson 07.07.12 в 07:44 0
	Кто оставил ставни открытыми?! Sonson 07.07.12 в 07:44 0
	Восковой Джон Вилкс Бут, я к тебе обращаюсь. Sonson 07.07.12 в 07:45 0
	Как восстановить восковую скульптуру? Sonson 07.07.12 в 17:00 0
	Не унывай, дядюшка Стэн. Sonson 07.07.12 в 07:45 0
	- Где твоя улыбка? Sonson 07.07.12 в 17:01 0
	- Бип-бип. - Ой. Sonson 07.07.12 в 11:30 0
	Не волнуйся, дядюшка Стэн, я сделаю тебе новую восковую скульптуру из всего этого старого воска. Sonson 07.07.12 в 07:47 0
	Ты действительно думаешь, что сможешь сделать такую куклу? Sonson 07.07.12 в 07:50 0
	Дядюшка Стэн, я мастер в искусстве и рукоделии. Sonson 07.07.12 в 07:53 0
	Почему, по твоему мнению, у меня всегда на руке висит клеевой пистолет? Sonson 07.07.12 в 07:55 0
	- Фу! - Мне нравится твоя смышлённость, детка. Sonson 07.07.12 в 07:57 0
	Не знаю, что это значит, но спасибо. Sonson 07.07.12 в 07:58 0
	Диппер. Sonson 07.07.12 в 07:58 0
	Что ты думаешь о моём замысле скульптуры? Sonson 07.07.12 в 07:59 0
	Она частично Сказочная принцесса Sonson 07.07.12 в 08:00 0

Следующая страница →