Gravity Falls / Грэвити Фоллс (2012, 1 season): 01x03 - Headhunters

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, приятель
ресторанный завсегдатай!

Sonson 07.07.12 в 11:59

0

Бум.

Sonson 07.07.12 в 18:06

0

Грр.

Sonson 07.07.12 в 18:06

0

Ааа!

Sonson 07.07.12 в 18:06

0

Дэн Мэнли!
Тебя-то я и хотел увидеть.

Sonson 07.07.12 в 18:07

0

- Где ты был прошлым вечером?
- Отрабатывал часы.

Sonson 07.07.12 в 12:00

0

Ты был на работе?

Sonson 07.07.12 в 12:00

0

Нет, я отрабатывал те часы!

Sonson 07.07.12 в 12:01

0

Десять часов.
Время убийства.

Sonson 07.07.12 в 12:01

0

Значит ты никогда не видел этого?

Sonson 07.07.12 в 18:09

0

- Послушай, девчонка...
- Эй, я вообще-то...

Sonson 07.07.12 в 14:11

0

Я не стал бы ковырять в зубах
этим топором!

Sonson 07.07.12 в 14:12

0

Он для левшей.
Я пользуюсь только правой рукой.

Sonson 07.07.12 в 14:13

0

Рукой Мэнли!

Sonson 07.07.12 в 18:10

0

Бей его!
Бей его!

Sonson 07.07.12 в 18:10

0

- Ах!
- Хе, хе, хе!

Sonson 07.07.12 в 18:10

0

Для левшей...

Sonson 07.07.12 в 14:13

0

Три, четыре, пять, шесть.

Sonson 07.07.12 в 13:35

0

О! Твоя жена будет красавица.

Sonson 07.07.12 в 13:36

0

Да!

Sonson 07.07.12 в 13:36

0

Мэйбл, большой прорыв в деле!

Sonson 07.07.12 в 13:36

0

Но она будет меня любить?

Sonson 07.07.12 в 13:36

0

Это топор для левши.

Sonson 07.07.12 в 13:37

0

Вот все наши подозреваемые.

Sonson 07.07.12 в 13:37

0

Дэн Мэнли - правша.

Sonson 07.07.12 в 18:11

0

Значит, всё, что нужно сделать,
это найти среди подозреваемых левшу -

Sonson 07.07.12 в 14:15

0

это и будет наш убийца.
- О, друг!

Sonson 07.07.12 в 14:16

0

Мы сегодня зажигаем!

Sonson 07.07.12 в 14:16

0

Пазоу! Пазоу! Пазоу!

KrisJo 07.07.12 в 20:47

0

Давай найдём этого убийцу.

Sonson 07.07.12 в 13:37

0

Мэйбл! Остался только
один человек в этом списке!

Sonson 07.07.12 в 13:56

0

Конечно!
Всё сходится.

Sonson 07.07.12 в 13:56

0

Вам, детишки, лучше
не ошибиться,

Sonson 07.07.12 в 18:24

0

а то вам это не забудут.

Sonson 07.07.12 в 18:25

0

Улики неопровержимы.

Sonson 07.07.12 в 18:27

0

Это так неопровержимо.

Sonson 07.07.12 в 18:27

0

Я использую свою
ночную дубинку!

Sonson 07.07.12 в 18:29

0

Ты готов, малыш?

Sonson 07.07.12 в 18:29

0

- Вухуу! Вуу!
- Вуу! Вууу!

KrisJo 07.07.12 в 20:47

0

На три.
Раз, два...

Sonson 07.07.12 в 18:30

0

- Эй!
- Не двигаться! Это рейд!

Sonson 07.07.12 в 18:30

0

Что это,
какой-то рейд?

Sonson 07.07.12 в 13:57

0

Тоби Детерминед,
ты арестован

Sonson 07.07.12 в 18:23

0

за убийство воскового тела
дядюшки Стэна!

Sonson 07.07.12 в 18:23

0

У тебя есть право
оставаться под впечатлением

Sonson 07.07.12 в 13:38

0

от нашей отличной
детективной работы.

Sonson 07.07.12 в 13:39

0

Старые гусиные перья!

KrisJo 07.07.12 в 20:48

0

Я не понимаю!

Sonson 07.07.12 в 13:39

0

Тогда позволь мне объяснить.

Sonson 07.07.12 в 13:59

0

Ты надеялся, что новый
аттракцион дядюшки Стэна

Sonson 07.07.12 в 13:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →