Terry Goodkind “The First Confessor” / Терри Гудкайнд “Первая Исповедница” [Клуб Морд-Сит] – блог
Закончите уже наконец!
Народ, закончите уже перевод, пожалуйста! Уже все переведено! Отредактируйте и добавьте готовый перевод! Очень прошу!) Уже сколько жду!
Общее
В данный момент в сети доступна только первая глава (5.07.2012). Книга изначально не в печать. Ждем, когда сольют остальной текст.
upd 5.07.2012 16:13: текст достал, добавил главы.
upd 5.07.2012 16:13: текст достал, добавил главы.
Wizard’s Keep
В первых 11 главах переводили «Keep», как «Цитадель». В 12 главе появляется «Wizard’s Keep», который переводится, как вы знаете, «Замок Волшебника». И вот что делать теперь: переводить дальше «Цитадель Волшебника», либо изменить везде «Цитадель» на «Замок»?
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 3 июля 2012, владелец: lllod
- Скачали:
- 1644 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии модераторы скачивать результат модераторы оценивать перевод модераторы комментировать перевод модераторы переводить модераторы читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.2
