Covert Affairs - 03x01-16 / Тайные связи - 03x01-16: 03x02 Sound and Vision (18.07.2012.)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что происходит?

Armavir 22.07.12 в 04:17

0

Мы должны выбираться отсюда.

KaterinaP 18.07.12 в 15:40

0

В новостях сказали,
что погода испортится.

Thyme 21.07.12 в 20:43

0

С востока надвигаются грозовые облака.

Thyme 21.07.12 в 20:44

0

Скажешь, если нам понадобится зонт.

Thyme 21.07.12 в 20:44

0

Наверное я...

Thyme 21.07.12 в 20:44

0

ошибся этажом.

Thyme 21.07.12 в 20:45

0

Пистолет!

KaterinaP 18.07.12 в 15:40

0

Слева от тебя!

KaterinaP 18.07.12 в 15:40

0

Лестница.
Возьми меня за руку.

KaterinaP 18.07.12 в 15:41

0

Нет, я могу сделать это быстрее сам.

KaterinaP 18.07.12 в 15:41

0

Нет, сам я спущусь быстрее.

Thyme 21.07.12 в 20:57

1

Что?
Я не оставлю тебя сзади.

KaterinaP 18.07.12 в 15:41

0

Давай! Очисть этажи ниже.

KaterinaP 18.07.12 в 15:42

0

Ну, начальник,
проверь, все ли чисто.

Garfy 20.07.12 в 13:20

0

Иди!

KaterinaP 18.07.12 в 15:42

0

Чисто!

KaterinaP 18.07.12 в 15:42

0

Чисто!

KaterinaP 18.07.12 в 15:42

0

Чисто.

KaterinaP 18.07.12 в 15:42

0

Есть.

KaterinaP 18.07.12 в 15:42

0

Он у меня!

Thyme 21.07.12 в 21:07

0

Черт возьми!

KaterinaP 18.07.12 в 15:43

0

С тобой все в порядке ?
Ты в порядке ?

KaterinaP 18.07.12 в 15:43

0

Ты как?

Thyme 21.07.12 в 21:11

1

Да.

KaterinaP 18.07.12 в 15:43

0

Я упустил кейс.

KaterinaP 18.07.12 в 15:43

0

Всё нормально.

Thyme 21.07.12 в 21:13

0

Вирус базируется на тильдовой платформе.

KaterinaP 18.07.12 в 15:44

0
+1

Я не могу сказать,
что он был разработан для конкретного плана

KaterinaP 18.07.12 в 15:46

0

Не могу сказать,
на что конкретно он направлен,

Garfy 20.07.12 в 13:25

0

но думаю, что он базируется
на системе SCADA или похожей,

KaterinaP 18.07.12 в 15:47

0
+1

действующей в США.

Thyme 21.07.12 в 21:27

0

Так о каком роде повреждений мы говорим здесь ?

KaterinaP 18.07.12 в 15:48

0

И какой урон он может нам нанести?

Garfy 20.07.12 в 13:28

1

Это зависит от цели.
Это может быть автономное производство

KaterinaP 18.07.12 в 15:50

0

Зависит от цели.
Он может вырубить

Garfy 20.07.12 в 13:31

1

оружейные программы.

KaterinaP 18.07.12 в 15:50

0

программы по производству оружия.

Garfy 20.07.12 в 13:32

1

возможно, может подключаться к нашей магистральной сети.

KaterinaP 18.07.12 в 15:51

0

Или подключиться к нашей магистральной сети.

Thyme 21.07.12 в 21:32

0

Джоан, это может принести много вреда.

KaterinaP 18.07.12 в 15:52

0

Джоан, это может привести к серьезным последствиям.

Garfy 20.07.12 в 13:36

1

Мы должны перехватить эту вещь

KaterinaP 18.07.12 в 15:52

0

Мы должны первыми добраться до него,

Garfy 20.07.12 в 13:37

1

пока китайцы не ввели ее в игру.

KaterinaP 18.07.12 в 15:52

0

пока китайцы не запустили вирус.

Garfy 20.07.12 в 13:38

1

Вы не можете получить пакет обратно.

KaterinaP 18.07.12 в 15:53

0

Без армии у нас

Garfy 20.07.12 в 13:39

1

не без армии.

KaterinaP 18.07.12 в 15:53

0

почти нет шансов.

Garfy 20.07.12 в 13:39

1

Возможно, они уже на самолете в пекин, пока мы говорим.

KaterinaP 18.07.12 в 15:54

-1

Возможно, сейчас он уже на полпути в Пекин.

Garfy 20.07.12 в 13:40

0

Я не говорю нам идти за пакетом.

KaterinaP 18.07.12 в 15:54

0

Я не предлагаю гоняться за кейсом.

Garfy 20.07.12 в 13:42

1

Я говорю, что мы должны найти Красного Ровера и завербовать его.

KaterinaP 18.07.12 в 15:56

0

Я хочу сказать, что нам нужно найти
Красного разбойника и завербовать его.

Garfy 20.07.12 в 13:43

1
+1

Он единственный знает, как обезвредить этот вирус.

KaterinaP 18.07.12 в 15:57

0

Вы хотите встретиться с Красным Ровером?

KaterinaP 18.07.12 в 15:57

0

Вы уже нашли хакера?

Garfy 20.07.12 в 13:44

1

- Нет.
- Да.

KaterinaP 18.07.12 в 15:57

0

Что?

KaterinaP 18.07.12 в 15:57

0

Так да или нет?

KaterinaP 18.07.12 в 15:58

0

Не, мы не знаем, как его найти.

KaterinaP 18.07.12 в 15:58

0

Нет, мы еще не нашли его.

Garfy 20.07.12 в 13:45

1

Я работал над профилем.
На основании чего ?

KaterinaP 18.07.12 в 15:59

0

- Но я разработал его профиль.
- На основании чего?

Garfy 20.07.12 в 13:47

1

Здравствуйте!

KaterinaP 18.07.12 в 15:59

0

Алло.

Thyme 21.07.12 в 21:45

1

На основании чего?

KaterinaP 18.07.12 в 15:59

0

Джоан, мы получили дело о вирусе.

KaterinaP 18.07.12 в 16:00

0

Джоан, этот вирус достался нам почти даром.

Garfy 20.07.12 в 13:52

1

Красный Ровер мог бы продать его за многое другое.

KaterinaP 18.07.12 в 16:01

0

Он мог продать его намного дороже.

Garfy 20.07.12 в 13:52

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →