Covert Affairs - 03x01-16 / Тайные связи - 03x01-16: 03x02 Sound and Vision (18.07.2012.)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так ты говоришь, он не мотивирован деньгами ? KaterinaP 18.07.12 в 16:02 Ты хочешь сказать, Garfy 20.07.12 в 13:52 |
|
|
Может быть. KrisJo 18.07.12 в 13:54 Возможно. KaterinaP 18.07.12 в 16:02 |
||
|
Может, он не знает, насколько талантлив. KaterinaP 18.07.12 в 16:02 |
||
|
Но он держался за свою анонимность. KaterinaP 18.07.12 в 16:03 |
||
|
Может, он из тех людей, KaterinaP 18.07.12 в 16:03 |
||
|
которые реагируют на признания ? KaterinaP 18.07.12 в 16:04 которым важно, чтобы их заметили. Garfy 20.07.12 в 13:54 |
||
|
Энни, ты думаешь,у нас есть пропуск для осуществления этого ? KaterinaP 18.07.12 в 16:05 Энни, думаешь, мы успеем провернуть это? Garfy 20.07.12 в 13:56 |
||
|
Основание ? Сейчас ? KaterinaP 18.07.12 в 16:05 Здесь и сейчас? Garfy 20.07.12 в 13:57 |
||
|
Мы все равно должны найти Красного Ровера. KaterinaP 18.07.12 в 16:06 Нам все равно нужно найти Красного разбойника. Garfy 20.07.12 в 13:58 |
||
|
Мы можем спросить у официантки. KaterinaP 18.07.12 в 16:06 Можем начать с официантки. Garfy 20.07.12 в 13:58 |
||
|
- Какой официантки? KaterinaP 18.07.12 в 16:06 |
||
|
Она могла бы описать парня, KaterinaP 18.07.12 в 16:07 |
||
|
который передал ей записку. KaterinaP 18.07.12 в 16:07 |
||
|
Нет, это не выстрелит, Огги. KaterinaP 18.07.12 в 16:08 Нет, Огги, это не вариант. Garfy 20.07.12 в 14:01 |
||
|
- Но, Джоан, я... KaterinaP 18.07.12 в 16:08 |
||
|
Я послал(а) тебя туда с неисправимым интел Darya11 18.07.12 в 20:54 Я отправила вас туда не подготовив, Garfy 20.07.12 в 14:03 |
||
|
Я послал(а) тебя туда с неисправимым интел и без необходимой поддержки. Darya11 18.07.12 в 20:53 и без должной поддержки. Garfy 20.07.12 в 14:03 |
+1 | |
|
Давайте не будем усугублять ошибки. Darya11 18.07.12 в 21:00 |
||
|
Я хочу сесть на самолёт, Darya11 18.07.12 в 21:01 Я хочу чтобы вы садились в самолёт Thyme 19.07.12 в 21:33 Я хочу, чтобы вы сели в самолет Garfy 20.07.12 в 14:04 |
||
|
и вернуться домой. Darya11 18.07.12 в 21:01 и возвращались домой. Thyme 19.07.12 в 21:33 и вернулись домой. Garfy 20.07.12 в 14:04 |
||
|
<font color="#ffff00">Тюрьма Питерсберг. Thyme 21.07.12 в 22:22 |
||
|
Они сказали, что еда была худшей вещью в тюрьме, Darya11 18.07.12 в 21:01 Говорят, что самое ужасное в тюрьме - это еда, Garfy 20.07.12 в 14:09 |
||
|
но они ошибались. Darya11 18.07.12 в 21:02 но это не так. Garfy 20.07.12 в 14:09 |
||
|
Это гольф. KrisJo 18.07.12 в 13:54 Все дело в гольфе. Garfy 20.07.12 в 14:13 |
||
|
Они не заботятся о своих зелёных вообще. Darya11 18.07.12 в 21:02 Они совсем не заботятся о поле. Garfy 20.07.12 в 14:12 |
||
|
Я бы хотел(а) продлить мои соболезнования в связи с вашей потерей. Darya11 18.07.12 в 21:03 Хочу выразить свои соболезнования Thyme 19.07.12 в 21:35 |
||
|
Вы прошли весь этот путь просто, чтобы сказать это мне? Darya11 18.07.12 в 21:04 И ты приехал в такую даль, Garfy 20.07.12 в 14:15 |
||
|
Я знаю, у нас были разногласия, Darya11 18.07.12 в 21:05 |
||
|
но Джэй ещё был частью семьи. Darya11 18.07.12 в 21:05 но Джай был неотъемлемой частью коллектива. Thyme 21.07.12 в 22:29 |
||
|
Авария альпинизм, да? Darya11 18.07.12 в 21:06 Разбился в горах, да? Garfy 20.07.12 в 14:16 |
||
|
Что всё же случилось с его машиной? Darya11 18.07.12 в 21:06 А что вы всем сказали про его машину? Garfy 20.07.12 в 14:17 |
||
|
Дефекты топливной магистрали. Darya11 18.07.12 в 21:07 Неисправность системы подачи топлива. Garfy 20.07.12 в 14:18 |
||
|
И люди купились? Darya11 18.07.12 в 21:07 |
||
|
Я не знаю, почему я удивлён. Darya11 18.07.12 в 21:08 Даже не знаю, чему я удивляюсь. Garfy 20.07.12 в 14:18 |
||
|
Возможно потому, что я до сих пор в шоке. Darya11 18.07.12 в 21:08 Наверное, я до сих пор в шоке. Garfy 20.07.12 в 14:19 |
||
|
Я хотел(а) бы присутствовать на службе. Darya11 18.07.12 в 21:08 Не смог прийти на похороны, Garfy 20.07.12 в 14:21 |
+3 | |
|
но кто-то должно быть считает меня риском. Darya11 18.07.12 в 21:10 потому что кто-то посчитал меня особо опасным для самолета. Garfy 20.07.12 в 14:23 потому что кто-то счёл, что я могу сбежать. Thyme 21.07.12 в 22:34 |
||
|
Я пологаю, я должен(на) быть польщён(на)? Darya11 18.07.12 в 21:10 Полагаю, я должен быть польщён. Garfy 20.07.12 в 14:24 |
||
|
Мне очень жаль, Darya11 18.07.12 в 21:11 |
||
|
Это было прекрасное обслуживание. Darya11 18.07.12 в 21:11 Все прошло хорошо. Garfy 20.07.12 в 14:25 |
||
|
Я до сих пор вижу, Darya11 18.07.12 в 21:12 |
||
|
Полосатый костюм, красный галстук. Darya11 18.07.12 в 21:12 |
||
|
И те туфли. Darya11 18.07.12 в 21:13 |
||
|
Наверное он не спал всю ночь, полировал их. Darya11 18.07.12 в 21:13 Он, наверное, всю ночь начищал их. Garfy 20.07.12 в 14:26 |
||
|
Его будут помнить. Darya11 18.07.12 в 21:13 |
||
|
Я понимаю у вас было несколько посетителей в последнее время. Darya11 18.07.12 в 21:14 Недавно у тебя было несколько посетителей. Thyme 21.07.12 в 22:42 |
||
|
Исследователи из целевой группы. Darya11 18.07.12 в 21:14 Следователи по этому делу. Garfy 20.07.12 в 14:29 |
||
|
Вы имеете ввиду канюки. Darya11 18.07.12 в 21:15 Эти неудачники. Garfy 20.07.12 в 14:29 |
||
|
Я слышал(а), что вы не сотрудничаете. Darya11 18.07.12 в 21:28 Я так понял, ты не захотел сотрудничать. Garfy 20.07.12 в 14:30 |
||
|
-Теперь это раскрыто yura24 18.07.12 в 16:34 - Теперь мне все ясно. Garfy 20.07.12 в 14:31 |
