Covert Affairs - 03x01-16 / Тайные связи - 03x01-16: 03x04 Speed of Life (01.08.2012.)

Ладно.

Armavir 02.08.12 в 13:51

Мне очень, очень жаль.

Armavir 02.08.12 в 13:52

Пицца остывает.

Desire2107 02.08.12 в 11:40

Тебе придётся насладиться ею без меня.

Desire2107 02.08.12 в 11:41

Да, я это уже поняла, когда ты сбежала,

Desire2107 02.08.12 в 11:42

даже не попрощавшись.

Desire2107 02.08.12 в 11:42

Штопор?
Где ты его хранишь?

Desire2107 02.08.12 в 11:42

В левом ящике, рядом с мойкой.

Desire2107 02.08.12 в 11:43

Ты с мужчиной?

Desire2107 02.08.12 в 11:43

А мы можем поговорить об этом позже?

Desire2107 02.08.12 в 11:43

Я завтра уезжаю, а ты проводишь время с мужчиной?

Desire2107 02.08.12 в 11:44

Не могла подождать?

Desire2107 02.08.12 в 11:44

Обещаю, что приеду домой до твоего отъезда.

Desire2107 02.08.12 в 11:44

Прекрасно понимаю, что сейчас,
я не могу ни на что повлиять.

fonf 03.08.12 в 14:43

Приятного вечера.

Desire2107 02.08.12 в 11:45

Отлично, ты нашёл штопор.

Desire2107 02.08.12 в 11:45

Да, но в другом ящике.

Desire2107 02.08.12 в 11:45

Обычно я пью шампанское.

Desire2107 02.08.12 в 11:46

Кто тебе звонил?

Desire2107 02.08.12 в 11:46

Друг.

Desire2107 02.08.12 в 11:46

Ты кажешься немного обеспокоенной.

Desire2107 02.08.12 в 11:47

Кое-что забыла сделать,

Desire2107 02.08.12 в 11:47

и расстроила их из-за этого.

Desire2107 02.08.12 в 12:04

Справедливо.

fonf 03.08.12 в 14:17

Да уж, однако...

fonf 03.08.12 в 14:18

мы все, как жонглёры,
вращающие тарелки на шесте.

fonf 03.08.12 в 14:19

Одна из них постоянно падает.

fonf 03.08.12 в 14:21

Я чувствую, что это я её роняю.

fonf 03.08.12 в 14:21

Ты о чём?

Desire2107 02.08.12 в 12:00

Сегодня всё как-то иначе.

Desire2107 02.08.12 в 12:00

Так странно, что ты здесь.

Desire2107 02.08.12 в 12:01

Ты бы хотела, чтобы я ушёл? Мне нетрудно найти отель.

Desire2107 02.08.12 в 12:01

Нет, я... я хочу, чтобы ты здесь остался.

Desire2107 02.08.12 в 12:02

Просто мне кажется, будто у тебя сложилось неверное представление обо мне.

Desire2107 02.08.12 в 12:08

Когда ты вдали от дома, так просто произвести впечатление,

Desire2107 02.08.12 в 12:09

как нечто большее...

Armavir 03.08.12 в 03:52

что ты лучше, чем есть на самом деле.

Desire2107 02.08.12 в 12:10

Думаю, у меня сложилось верное мнение о том,

Desire2107 02.08.12 в 12:05

кто ты есть на самом деле.

Desire2107 02.08.12 в 12:06

Я не привожу сюда мужчин.

Desire2107 02.08.12 в 12:07

Всё ещё ждешь.

Armavir 03.08.12 в 03:28

Ты покушала?

Armavir 03.08.12 в 03:28

Я могу быстренько что-нибудь приготовить.

Armavir 03.08.12 в 03:29

Или разогрею блинчиков с мясом.

Armavir 03.08.12 в 03:30

Уже поздно.
Со мной всё в порядке.

Armavir 03.08.12 в 03:31

Понимаешь,

Armavir 03.08.12 в 03:33

сегодня был такой сумашедший день.

Armavir 03.08.12 в 03:33

Ну, он был не совсем
такой сумашедший, как вчера,

Armavir 03.08.12 в 03:37

но, понимаешь...
- Извини.

Armavir 03.08.12 в 03:42

Не нужно было его оставлять в проходе.
- Нет, нет, всё в порядке.

Armavir 03.08.12 в 03:43